Honolulu - Gladys Burrill wasn't thinking about breaking a world record when she power-walked and jogged through the Honolulu Marathon at age 92.
火奴鲁鲁电—92岁的格拉迪丝·伯里尔间或暴走，间或慢跑完成了火奴鲁鲁马拉松比赛。她根本没想到自己打破了世界记录。
Guinness World Records recognized the university students for breaking the previous record of 240 hours set in 2009 by a group of women from Miami Dade College.
吉尼斯世界纪录协会承认这些大学生打破了2009年由美国迈阿密戴德学院的一群女生创造的连续朗读240小时的纪录。
Each rise of a skyscraper breaking the world record tends to be followed by an economic downturn.
每一幢刷新世界纪录的摩天大楼的崛起，往往都伴随着经济的衰退。
He followed that historic victory by breaking the world record and winning a world championship.
在这次历史性的胜利之后，他又赢得了世界田径锦标赛，打破了世界记录。
But when Samsung invited her to have a go at breaking the world record, it turned out her fingers were in better shape than she thought; she texted faster than anyone else and by a large margin.
但是三星公司邀请她尝试打破世界纪录，事实上她的手指比她想象的还要灵巧；她比任何人输入得都快，而且是快很多。
A team of skydivers complete a 70-person formation wearing wingsuits. The team of daredevils came together at Lake Elsinore in California to attempt the world record-breaking stunt...
一队70人的空中跳伞队员身穿飞翔翼完成造型。他们齐聚加州艾尓欣诺湖打算冲击世界记录。
April 2006, Rome - 2005 was a record-breaking year for the world rice economy, according to the FAO rice Market Monitor published today.
2006年4月7日，罗马-根据粮农组织今天发表的《稻米市场监测》，2005年是世界稻米经济创纪录的一年。
In 1972 and 1974, the two world-record-breaking skyscrapers were completed in turn, in the wake of them a serious global economic stagnation.
1972年和1974年，两座再次刷新世界纪录的摩天大楼相继落成，随后，全球经济发生了严重滞胀。
Talk about fine points... if you don't think this is high level enough for you, check out the video of Missy Franklin breaking the World Record in the 200 backstroke a couple weeks ago.
谈好点…如果你不认为这是对你足够高水平，检查小姑娘的视频，富兰克林打破世界记录在200仰泳几周前。
The data storage group at IBM Almaden is developing the record-breaking storage system for an unnamed client that needs a new supercomputer for detailed simulations of real-world phenomena.
IBM阿尔马登研究实验室的数据存储组正在为不知名的客户开发破纪录的存储系统，该客户需要为一台超级计算机用于详细模拟现实世界现象。
Jang Dong-gun, who has starred in not one but two record-breaking box office hits, first entered the entertainment world in a talent contest in 1992.
张东健曾主演不只一个而是两个破纪录的票房大片，1992年，因一次选秀赛初入娱乐圈。
Russia's Yelena Isinbayeva turns the Bird's Nest into her private theatre with a gold medal and world record-breaking pole vault performance that captivated the 91,000 crowd.
俄罗斯女子撑杆跳高运动员叶莲娜•伊辛巴耶娃把鸟巢变成了她的个人秀场。 她的表现征服了91000名观众，最终夺得了金牌并打破世界纪录。
It's a chance to see perhaps the best hurdler in history make an assault on his own world record, 12.87, which he set in June, breaking Chinese Liu Xiang's 2006 mark by 0.01.
这是一个很好的机会去看历史上最好的跨栏选手破他自己的世界纪录12.87秒，这是他在六月创造的，比刘翔2006年的世界纪录快了0.01秒。
It's a chance to see perhaps the best hurdler in history make an assault on his own world record, 12.87, which he set in June, breaking Chinese Liu Xiang's 2006 mark by 0.01.
这是一个很好的机会去看历史上最好的跨栏选手破他自己的世界纪录12.87秒，这是他在六月创造的，比刘翔2006年的世界纪录快了0.01秒。
应用推荐