You break her heart, then I'll break your neck.
你若伤她的心，我就扭断你的脖子。
You'll break your neck if you fall off the roof.
你要是从屋顶上跌下来会摔死的。
Be careful not to break your neck.
小心不要弄断脖子。
Be careful. Don't break your neck!
当心。别折了你的脖子！
那我就拧断你的脖子！
别弄折了你的脖子！
If you run too fast you will break your neck.
如果你跑得太快，你会送命的。
I'll break your neck if you don't stop playing those drums.
你不停止打鼓，我就要扭断你的脖子。
You don't have to break your neck fixing this TV set: I really don't need it next week.
他说：“你不必赶紧地修这个电视机,我下星期并不需要它。”
You don't have to break your neck fixing this TV set, I really don't need it next week.
你不必急着地修这个电视机，我下星期并不需要它。
You don't have to break your neck fixing this TV set. I really don't need it next week.
你不必赶紧地修这个电视机，我下星期并不要用它。
And if you have any luck, maybe you'll fall down the elevator shaft and break your neck too.
如果你走运，说不定也会从电梯里掉下去摔断脖子。
"If you fall out off that swing and break your neck, you're not going to the store with me."
如果你从秋千上掉下来摔断了脖子，你就不能和我一起去商店了。
If you break your neck, if you have nothing to eat, if your house is on fire, then you got a problem.
如果你折断颈骨，如果你食不果腹，如果房宅失火，那么，你有麻烦了。
Max warned, "you think you're so brave, but if you're not careful, you'll break your neck climbing those trees."
马克斯警告说：“你以为你很勇敢，可如果你不小心，爬这些树会摔断你的脖子的。”
Lily Vautier: Well, I'll leave you alone with that lady. But if you behave like a gentleman, I'll break your neck.
跟那个女人在一起吧，我不管了，但如果你的举止像个绅士那样温文尔雅，我会拧断你的脖子。
My Mother taught me LOGIC... "If you fall out off that swing and break your neck, you're not going to the store with me."
妈妈教会我逻辑学……“如果你从秋千上掉下来摔断了脖子，你就不能和我一起去商店了。”
If it were only a gem, I could break it into a hundred pieces and string them into a chain to put on your neck.
假如它是一块宝石，我就能把它碎成千百颗粒，串成项链，戴在你的脖子上。
Problem: you tried using an index like in the previous sample, but your program absolutely demands break-neck speeds, and indexing just isn't fast enough.
问题：您尝试在前面的示例中使用相同索引，您的程序一定会有中断现象发生，而且不够快。
There is no feeling in the world like the spray of cold, clear water in your face as you navigate a roaring powerboat through narrow canals at break-neck speed!
因为您通过狭窄的运河驾驶咆哮快速汽艇以危险的速度，没有在世界的感觉象冷，清楚的水浪花在您的面孔的！
Redeem with a lamb every firstborn donkey, but if you do not redeem it, break its neck. Redeem every firstborn among your sons.
凡头生的驴、要用羊羔代赎、不代赎、要打折他的颈项。你儿子中头生的都要赎出来。
Now I will break their yoke from your neck and tear your shackles away.
现在我必从你颈项上折断他的轭，扭开他的绳索。
Now I will break their yoke from your neck and tear your shackles away.
现在我必从你颈项上折断他的轭，扭开他的绳索。
应用推荐