When you break up with somebody you love, that's awful; and it takes time to get over.

当你和所爱的人分手了，那是件糟糕极了的事，而且需要很长时间来恢复。

youdao

Some guys have a hard time getting over a break-up with a girlfriend.

一些人在与女朋友分手之后一蹶不振。

youdao

It was once thought that only time could mend a broken heart, but now scientists think popping a couple of aspirin might be the best way to get over a break-up.

和恋人分手时，我们原来都认为只有时间可以治愈那颗破碎的心。可是如今有科学家提出，吃上几片阿司匹林或许才是走出失恋的最好方法。

youdao

It was once thought that only time could mend a broken heart, but now scientists think popping a couple of aspirin might be the best way to get over a break-up.

和恋人分手时，我们原来都认为只有时间可以治愈那颗破碎的心。可是如今有科学家提出，吃上几片阿司匹林或许才是走出失恋的最好方法。

youdao