There were innumerable thieves, a gang of roughs tried several times to break things up, and police were everywhere.
那里的小偷多得数不清，有一帮暴徒几次试图破坏秩序，到处都是警察。
快速行动，破除陈规。
We have been in the past to break things.
我们一直在打破过去的东西。
Move fast and break things. Be bold in making decisions.
快速步履，敢于突破。大胆勇敢做决定。
Small children are destructive; they like to break things.
小孩都很有破坏性，他们喜欢弄坏东西。
Because when you change the code, you break things and introduce many bugs.
因为当你改变代码时，有可能破坏了一些东西并造成许多漏洞。
People who do not break things first will never learn to create anything.
没有破环就没有创造。（或译：不破不立。）
Network delays are another reason to break things up into multiple threads.
网络延迟是将工作分解为多个线程另一个原因。
The key thing with To Do Lists is you have to break things down into small steps.
关于任务清单，关键是大事化小、按部就班来处理。
The Facebook idea is often to “move fast and break things”, its developers will say.
脸普网的想法常常是“快速移动进行超越"其设计师会这样说。
Lets break things down a little and look at the reasons first why we need to let go of people.
让我们来慢慢分解这些事情，首先来看看为什么我们要让这些人离开。
We want to end it with a nice game, with a win and I'm convinced that with the break things will improve.
我们希望以一场精彩的比赛，一场胜利来结束这段糟糕的时光，对此我有信心。
I'm not at all joking, your mind is the most powerful tool you have, it has the power to make things and break things.
我真的不是在开玩笑。你的信念是你所拥有的最好的工具。
As long as you plan, break things down into smaller tasks, and implement them properly — little else should get in your way.
只要您进行了规划、把事情分解成许多小一些的任务并且正确实现它们—几乎没有别的什么会阻碍您了。
Creatures will now automatically help break things: start chopping down a tree, for example, and your creature will come assist.
生物现在会自动帮助打破事物：例如，砍下一棵树，你的生物会来帮助你。
On an everyday level, sleepy people make math errors, break things and become cross with their families, friends and co-workers.
几乎每天，打瞌睡的人会犯数学错误，打坏东西，或向家人、朋友和同事发火。
Learn to make a to do list. Learn to prioritize. Learn to break things down into 30 minute blocks of time. Learn about actionable items.
学着制作一张计划表，学会区分哪些事情需要优先去做，学会把一项任务分解到30分钟内的每一分钟都需要做些什么，学会区分哪些事情有可操作性。
The disciple replied, "This donkey is better than a mason, for it can break things in a split second what a mason has made over a long time."
弟子答言：“此驴胜于瓦师。 瓦师久时所作瓦器，少时能破。”
After all, it's not always a matter of "just doing it" - everyone knows that some updates can break things, bringing your whole network to a stop.
毕竟，这不总是一个“只要这么做”的问题——-每个人都知道，某些更新可能带来破坏，使您的整个网络停止。
I've never handled stress very well, but I am learning to take things one step at a time, to break things down, and to make them smaller and more manageable.
我从没有这么好的化解过压力，而且还学会了有条理的处理事情，化解问题，大事化小，有条不紊。
I used to long to be normal but, because I tend to break things down, my sense of self was thousands of fragments of memories that I was trying to piece together.
我曾经非常想成为一个正常人，但是由于我总是将事物分割和细化，我对自我的认识只是一堆需要拼凑起来的零碎记忆。
When your teeth fall out in a dream, it could signify that you feel ill-equipped to break down the knowledge that you have available, that the way you break things down has changed.
当在梦中你的牙掉了，这可能意味着你并未充分准备好消化你所拥有的知识，或者你消化东西的方式发生了改变。
"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"
“哥儿们，且慢！你知道这些东西值多少钱吗？”
To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.
更糟糕的是，当两个物体在太空中相撞时，它们会分裂成许多更小的碎片。
They can lift heavy things and break down branches with their trunk (象鼻).
它们可以用象鼻举起重物和折断树枝。
If you've had to do lots of things that require willpower, take a break or give yourself a treat.
如果你必须做很多需要意志力的事情，那就休息一下或者犒劳一下自己。
I have seen things break, stop working or fall apart.
我看到过东西破裂、不能使用或者散架了。
Lots of different things could break and cause this test to fail.
很多不同的东西能够中断并且导致测试失败。
We break our backs to sell things for the fundraisers at our kids' schools just because everybody else does.
我们辛苦工作为的是在孩子的学校卖东西来支持筹款因为其他所有人都是这么做的。
We break our backs to sell things for the fundraisers at our kids' schools just because everybody else does.
我们辛苦工作为的是在孩子的学校卖东西来支持筹款因为其他所有人都是这么做的。
应用推荐