Eventually such an arrangement must surely break down and a new currency system will come into being, just as Bretton Woods emerged in the 1940s.
但是这样的安排最终肯定会被打破，新的货币体系也必将形成。正如布雷顿森林体系在1940年代出现一样。
That notion seems increasingly hopeful. Every month it appears more likely that the pay-TV system will break down.
但这种概念变得越来越一厢情愿，收费电视系统看起来每况皆下，每个频道的订单数都在增长的时代已经走到头了。
Rather than being caused by an overenthusiastic immune system, milk intolerance, for example, results from a lack of the enzyme the body needs to break down lactose, the main sugar in milk.
举例来说，不耐乳症不是由免疫系统的过分热情引起的，而是缺乏一种酶的结果，而身体需要这种酶来分解牛奶中主要的糖——乳糖。
If even a few nations demur or cheat, the whole system can break down.
若再有一些国家出现反对或欺骗的情况，那么整个系统都将崩溃。
Every month it appears more likely that the pay-TV system will break down.
每个月，付费电视系统似乎更有可能停止运转。
The system tends to break down along narrower streets and alleyways.
但在狭小的马路上或小巷里就没有自行车道了。
At the same time depositors, who are already edging towards the exit, would break into a headlong rush, bringing down Greece's banking system.
同时对存款人来说，他们只会加快自己几近的退出的步伐，希腊银行系统也会因此崩溃。
If you didn't, the world's GPS system would break down.
如果不这样的话，全球的GPS系统将崩溃。
Eventually such an arrangement must surely break down, bringing a new currency system into being, just as Bretton Woods emerged in the 1940s.
这样的安排终将破产，新的货币体系应运而生。19世纪40年代的布雷顿森林体系即是如此。
Instead of speeding up the process, too much entanglement can break down the entire system, researchers report in a paper to appear in Physical Review Letters.
研究人员在PhysicalReviewLetters上的一篇文章报告过多的量子态缠绕可能把整个系统搞跨而不是加速计算过程。
Papaya contains proteolytic enzymes to help break down protein and starch, of great benefit to the digestive system.
木瓜所含的蛋白分解酵素，有助分解蛋白质和淀粉质，对消化系统大有裨益。
Different kinds of venom break down red blood cells or attack the nervous system, causing paralysis. Local tissue destruction may lead to gangrene.
不同的动物毒液可以破坏不同的红血球或侵入神经系统，导致瘫痪，局部组织的破坏会引起坏疽。
The video concludes 'even though you don't break down the rubber polymers, your body has no problem moving that lump of gum through your digestive system and out the other end within a day or two.
视频最后总结说，“尽管橡胶聚合物没能被分解，但你的身体也完全可以把这一团口香糖清除出消化系统，‘这头进那头出’，只要一两天时间。”
Should the gyroscopes break down, the celestial system would take over.
如果陀螺仪发生故障，天体导航系统就会接替它继续进行工作。
The earthquake made the communication system break down.
地震使通信系统瘫痪了。
The balance between intracellular active oxygen production and the defense system might break down in air-dried and dried field samples.
野外干燥及人工风干的发状念珠藻细胞内活性氧的产生与其防御系统间的平衡被打破。
Gas can also form when your digestive system doesn't completely break down certain components in foods, such as gluten or the sugar in dairy products and fruit.
如果消化系统没有完全分解食物中的某些成分，也会产生气体。例如谷蛋白或者乳制品中的糖以及水果。
This would be an intelligent bumper that would extend to touch the car in front, should the main communication system break down.
这将是一个智能保险杠，能伸展，触碰前面的车辆，是信息交换系统的中心，及时对车辆进行控制。
The system will be answered retreat by the general affairs of break down, send wrong message to the user that is answered to quit work.
系统将回退被中止的事务，并向被回退事务的用户发送错误信息。
The efficiency of a parallel connection double-pump irrigation System is not only related to the break - down and recovery frequency but also to the operation and maintenance fashion of the System.
双泵并联灌溉系统的有效度不仅与机组故障率和修复率有关，而且与系统的运行方式及维修方式有关。
It also adds helpful enzymes found in the foods we eat: enzymes that can help our digestive system break down carbs, fats, protein, and dairy products.
产品同时添加食物中所含的酵素，从而帮助消化系统消化碳水化合物，脂肪，蛋白质和奶制品。
At this time school square broadcasting notice the even motive save to living pack of provide ability system break down, just at under repair.
在这个时分，校方播送告诉甚至动机保管生活包提供才能体系的解体，只是在修复。
Will the system break down?We have taken our most precious resource, the trust of the world, and gambled with it.
美国最宝贵的资产是来自全世界的信任，现在却丝毫不被珍惜。
At this time school square broadcasting notice the even motive save to living pack of provide ability system break down, just at under repair. "it is really depressed." We 3 in the meantime Rang way.
在这个时候啊校方播送通知甚至动机保管生活包提供才能体系的解体啊只是在修复这真是郁闷我们3个同时嚷道。
The Wave~Action System, break down ice from a granita texture to a creamy drink profile;
独享专利的波动翻滚技术，将冰块打成奶油般的细腻；
The Wave~Action System, break down ice from a granita texture to a creamy drink profile;
独享专利的波动翻滚技术，将冰块打成奶油般的细腻；
应用推荐