We manufacture the tool joint, make the seal test and make-and-break test.
根据零件图试制双台肩钻具接头，对其进行上卸扣试验和水压密封测试。
Is a water break test performed every shift to ensure quality of pre-clean?
槽液测试是否每班测试一次以确保预清洁品质良好？
The make-break test shows that AgC 5 contact material fabricated by nano-phase coating possesses good resistance against arc erosion.
分断实验表明 ：将纳米技术应用到银 /石墨触头材料的制备中 ，使材料的抗电弧磨损性能有了较大的改善。
Your first thought could be that it's time to refactor, but doing so would break the first rule of refactoring, which is to write a test case.
您首先想到的可能是：到重构的时间了，但这样做将打破第一个重构规则，即将编写一个测试用例。
I've always been a kind of Nonconformist. I've long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset.
我一直是那种不愿墨守陈规的人，一直有想测试极限、打破规则的倾向，并抱着逆反的心态顺应每件事情。
You've been working hard on the initial setup, and when you get back from your well-earned break, you need to test to make sure you've done everything right.
您已经努力工作完成了初始安装，当您很好地休息之后，您需要进行测试以便确保您正确地进行了所有操作。
I've always been a kind of nonconformist.I've long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset.
我一直是那种不愿墨守陈规的人，一直有想测试极限、打破规则的倾向，并抱着逆反的心态顺应每件事情。
You can do that with confidence because you have a test to run to confirm you didn't break anything.
您可以有信心地做这件事，因为可以运行测试来证实您没有破坏任何事物。
Lots of different things could break and cause this test to fail.
很多不同的东西能够中断并且导致测试失败。
Tests break applications, so it's important to know which test caused the damage.
测试会破坏应用程序，因此务必了解是哪些测试导致了破坏。
If you ignore the tests forever, the code they're expected to test may break and the breakage may not be detected.
如果永远忽略这些测试，那么它们期望测试的代码可能会中断，并且这样的中断可能不能被检测到。
In both cases, you need to break the behavior into components that you can test independently.
这两种测试都需要将行为分解为可以单独测试的组件。
The ones that did not break became mass produced in other General Motors products; the ones that didn't stand the test of user "beatings" were discontinued, saving the car company money.
不烂的都在其它通用汽车的产品中大量生产；没通过消费者“摔打”测试的都停产了，给公司省钱。
That's liable to break your Web development's budget for a year, though-but fortunately, there a number of ways to turn one computer into multiple test platforms.
这很可能超出一年的Web开发预算，但是，幸运的是，可以使用一些方法将一台计算机转化为多个测试平台。
To help address some of the current issues with Web service interoperability testing and break down the barriers described above, a new initiative has been started: the Web Services test Forum (WSTF).
为帮助解决Web服务互操作性测试的一些当前问题，并排除上述障碍，已启动新的计划：Web服务测试论坛(WSTF)。
You can also drill down in that information to break out coverage by test plan.
您还可以钻到该信息中，通过测试计划突破覆盖率。
Unless quality becomes the responsibility of all team members, you won't break the code-test cycle that is at the root of the problem.
除非质量成为所有团队成员的职责，否则就很难打破“编码-测试”这样的循环，而这正是问题的根源所在。
After you have created a group, you can break down the distribution among all the groups by attaching the test scripts (the recordings) to these groups.
当您创建一个组后，您就能够通过将测试脚本(录制)附加到这些组上，分解所有组间的分配。
When you modify old code you have to both test your changes and then perform a set of regression tests to make sure you didn't break any of the existing code.
而当你修改旧有代码时，你不得不既要测试你更改的部分，还要进行一系列的兼容测试，以保证你没有破坏任何的旧有代码。
I know you cannot test a moving target, so it makes sense to break for a few months and listen.
我知道您不能测试一个正在发生变化的目标，所以停上几个月，听听大家的反馈是有意义的。
Even the most basic test can uncover problems in the build system, the runtime environment, the installed software, and other major problems that break essentially everything.
即使最基本的测试也不能揭示出构造系统、运行时环境、已安装的软件以及对每件事情进行本质上的破坏的其他主要问题中存在的问题。
According to scientists, it is possible to predict whether a couple will break up by using a word association test - and it's much more accurate than simply asking them how they feel about each other.
科学家近日指出，通过一项所谓的“文字联系测试”便有可能预测出两人是否会分手——而这种方法得出的结论要比直接询问双方感受得出的结论更加精确。
You'll want to test the application to make sure it doesn't break, though.
您需要测试一下应用程序，确保它没有因此中断运行。
Check and test your brakes and make sure your break pads are correct and the break is functioning well.
检查和测试你刹车走好你的休息策略是正确的突破是运作良好。
If you're not working on things that are likely to break that test, you might want to skip the long-running test method to speed up your compile-test-debug cycle.
如果您不在做可能会中断该类测试的事情，那么您可能想要跳过运行时间长的测试方法，以缩短编译-测试-调试周期。
The test ran without major difficulties, as news titles suggest: No news is good news on World IPv6 Day, Facebook: The Internet did not break, IPv6 Day Is Hailed As A Qualified Success.
这项测试进行时基本没有遇到较多困难，就像新闻标题描述的那样：在世界IPv6日没有新闻就是好消息，Facebook：互联网没有中断， IPv6日被誉为一场合格的胜利。
It was nice to have a short break after two back-to-back RACES and the test in Spa.
在两站背靠背的比赛和斯帕测试之后，有段短暂的休息真不错。
Third, reorganize the test suite's suite method so that the most-fragile tests (the ones most likely to break after changes) are run before the less-fragile ones.
第三，重新组织测试套件的suite方法，以便最脆弱的测试(修改之后最有可能出错的)在不太脆弱的测试之前运行。
Third, reorganize the test suite's suite method so that the most-fragile tests (the ones most likely to break after changes) are run before the less-fragile ones.
第三，重新组织测试套件的suite方法，以便最脆弱的测试(修改之后最有可能出错的)在不太脆弱的测试之前运行。
应用推荐