First, rub your hands with oil and then break open the jack-fruit.
首先，用油搓你的手，然后打开菠萝蜜。
Batteries often break open when they are buried directly in a landfill.
当电池被直接埋在垃圾填埋场时，它们经常会裂开。
In some cases, water is so scarce that farmers break open sewage pipes transporting waste to local rivers.
在某些情况，水稀缺到农民们不得不打开污水管道，将污水输送到当地的河流。
我将敲开我的箱子。
今日素食-如何开椰子（椰皇）？
How does he break open a giant boulder?
他如何断开一块巨石呢？
One day her eggs started to break open.
有一天，她的蛋破壳了。
And he was about to break open the door by force.
说完，他走上去用力要打开那扇房门。
Later they break open the pods to remove the beans.
然后破开豆荚取出可可豆。
Send not for a hatchet with which to break open an egg.
别为了破一个鸡蛋而叫人去取斧头——杀鸡焉用牛刀。
Shoots seem very weak, but to reach the light they can break open brick walls.
芽看似柔弱，却能够因为追求阳光而冲破砖墙。
To break open the eggs tap them gently on the counter until there's a small dent in the shell.
在台上轻敲鸡蛋，直至在蛋壳上出现出现小凹陷。
For example, there are groups of chimps in the wild who all use stones to break open nuts for food.
例如，有些野生黑猩猩群体个个都会用石头敲开坚果来吃。在其他地方，黑猩猩会用树枝到白蚁窝钓白蚁来吃。
An eagle was trying to break open a nut in his beak when a raven landed on a branch beside him.
正当鹰试图弄开它嘴中的坚果时，一只渡鸦停在了他旁边的树干上。
When much wrath accumulates, the peace of nature is disturbed, so the heaven break open and waters flood the land.
当这些怨气积累起来，自然的和谐就被打破了，于是天闸崩坏，洪水泛滥。
Other animals, like the elephant, can use their strength to break open certain trees to get the water inside of them.
其他的动物，比如大象，可以用自己的力量打开一些树木，去获取里面的水分。
When my beggarly heart sits crouched shut up in a corner break open the door my king and come with the ceremony of a king.
当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
当我赤贫的心畏缩于墙脚，我的国王，请带着你王者的威仪破门而来。
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
平与安息来临。当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。
What the new study shows, however, is that when bubbles break open on the surface of a liquid or solid, they don't simply disappear.
然而，最新的研究显示，当液体或固体表面的气泡破裂时，它们并没有简单地消失殆尽。
I believe that the last time I saw the sword of Gryffindor leave its case was when Professor Dumbledore used it to break open a ring.
我相信，上一次我看见格兰芬多的宝剑离开匣子，是邓布利多用它劈开了一枚戒指。
Blood vessels under the nail break open, which spill blood (which looks black under the opaque nail) into the area between the toe bed and the toenail.
指甲下的血管破裂，出血(在不透明是指甲下呈黑色)进入指甲床和指甲之间。
When the polymer cracks, the capsules break open and release the healing agent, which becomes polymer solid and seals the crack and restores the material's properties.
当材料断裂，荚囊就会打开并释放出修复介体，介体变成实体的复合物填补裂缝从而恢复材料的特性。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette 10ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by purified water.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10 毫升于250 毫升容量瓶中，用纯水定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette10 ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by 1% HNO3 solution.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10 毫升于250 毫升容量瓶中，用1%硝酸定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette 10 ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by 1% HNO3 or 1% HCl.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10毫升于250毫升容量瓶中，用1%硝酸或1%盐酸定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipet 10 ml from the ampule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by laboratory-pure water.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10 毫升于250 毫升容量瓶中，用纯水定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette 10 ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by 0.1% NaOH solution.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10 毫升于250 毫升容量瓶中，用0.1%氢氧化钠定容。
When you use this ERM, please carefully break open the ampoule at the neck and pipette 10 ml from the ampoule into 250 ml volumetric flask and bring to volume by laboratory-pure water.
临用时割开安瓿，用10毫升干燥洁净移液管从安瓿中准确移取浓样10毫升于250毫升容量瓶中，用纯水定容。
应用推荐