Break, break, break on thy cold gray stones, o sea!
撞击,撞击,撞击大海啊,在冰凉灰色的岩石上迸溅!
Break the teeth in their mouths, o God; tear out, o Lord, the fangs of the lions!
神阿,求你敲碎他们口中的牙。耶和华阿,求你敲掉少壮狮子的大牙。
The actress, currently recurring on The Vampire Diaries as a mysterious werewolf, will take a break from unleashing her fangs and appear in a February episode of Hawaii Five-O.
这位女演员,最近出现在《吸血鬼日记》中扮演一个神秘的狼人角色,她将暂且收起尖牙去《天堂执法者》即将在二月播出的剧集中露个面。
Inter should have equalized two minutes before the break, but top scorer Samuel Eto 'o made an uncharacteristic miss as he scuffed his shot wide of the goal.
国米在下半场开始两分钟时本有机会扳平比分,但球队头号射手埃托奥的射门却大失水准,他在近门柱的推射偏出门柱甚远。
By acquiring Shaquille o 'neal before the All-Star break, the Suns have one of the league's most formidable front lines and have been clicking of late.
在全明星赛前签下沙克·奥尼尔之后,太阳队的内线实力可以说在联盟中首屈一指。
Some people also have a coffee break around 9:30 in the morning and a tea break about 3 o 'clock in the afternoon.
一些人上午大约9:30左右还有喝咖啡休息时间,下午大月约3点有喝茶休息时间。
At the beginning, our break time is like high school, we sleep at 11 o 'clock.
刚开始,我们的作息时间是像高中那样,11点就入睡了。
Our Saturday morning ministry meant sacrificing my Saturday morning cartoons, but our 10 o 'clock coffee break was a blessing.
虽然周六早上的祷告意味着要牺牲我的卡通,但是10点钟的咖啡时间还是不错的。
There will be a flooding rain; and you, o hailstones, will fall; and a tempestuous wind will break it down.
必有暴雨漫过;大冰雹阿,你们要降下;暴风也要吹裂这墙。
If the strain exceeds the tolerable limit, the Si-O-Si linkage can break easily at high temperature and lead to the creation of positive and negative charges on silicon and oxygen atoms, respectively.
如果张力超过耐受极限,硅氧烷键就很易在高温下发生断裂并在硅和氧原子上分别形成正负电荷。
So, use no block I/O application without access to the equipment is polling, and block access can be similar to "break" replaced the asynchronous notification.
这样,使用无阻塞I/O的应用程序无须轮询设备是否可访问,而阻塞访问也可以被类似“中断”的异步通知所取代。
A team of researchers at the University of Pennsylvania led by Dr. Gregory Beatty, Dr. Peter o 'dwyer and Dr. Robert Vonderheide tried a new approach to break down the tumors' defenses.
由GregoryBeatty博士、Petero'Dwyer博士和RobertVonderheide博士领衔的宾夕法尼亚大学的研究团队尝试采用一种新的方法来破坏肿瘤的防御能力。
Then we watched TV. At 8 o 'clock, I said to xs, let me take a shower and have a break.
吃完后,我们看了会电视,将近八点的时候,我说,我们洗个澡吧。
In Bryant's own game of H-O-R-S-E, the Magic reached 'e' before he could break a sweat.
在科比自己的比赛中,魔术队本场的表现还不足以让科比流下汗水。
I was really up to my neck in work today, I couldn't get away from the office till six-thirty. So I had to break my neck to get to my sister's engagement party at seven o 'clock.
今天偶工作忙的不得了,直到六点半偶才能离开办公室。可是,偶妹妹今天订婚,七点举行订婚仪式,还请了一些客人。所以偶不得不拼了命用最快的速度赶去。
I was really up to my neck in work today, I couldn't get away from the office till six-thirty. So I had to break my neck to get to my sister's engagement party at seven o 'clock.
今天偶工作忙的不得了,直到六点半偶才能离开办公室。可是,偶妹妹今天订婚,七点举行订婚仪式,还请了一些客人。所以偶不得不拼了命用最快的速度赶去。
应用推荐