Okay, Maggie, look. Let me break it down to you how it's gonna happen.
好吧，玛吉，我告诉你将会发生什么事。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.
如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤，就不会觉得那么难以应对。
What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生，而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。
Far be it from me to tell you what to eat but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
It helps to break those problems down into more manageable bits, but you might still end up with some complicated headaches.
这种方法有助于将问题分解成更可管理的部分，但您最终仍可能遇到一些复杂的令人头疼的问题。
Any goal you want to accomplish: get yourself a calendar. Break the task down into little bits of time. Make it a game.
对你想达成的任何目标，设一个日程表吧。把任务分解成小段的时间，把它当成游戏。
It leads you to better understand the business needs, and helps you break them down into detailed, specific requirements that everyone agrees on.
它会引导您对商业需求进行更加深入地理解，它会帮助您打破砂锅问到底，让您挖出每个人都同意的详细的、明确的要求。
There is nothing like trying to break something down into simpler terms for others to help you understand it better than you did before.
尝试把事物分解成更简单的措辞，让别人帮助你经以前更好理解事物也没什么。
If you place a deliverable on your WBS, you can break this deliverable down into the activities that are required to create it.
如果把可交付成果列入到WBS中去，你可以把可交付成果分解为创建其所需的活动。
OK, this is almost the only lesson you need, but it’s so important I’m going to break it down further.
好吧，这几乎是你需要的唯一的课。但它太重要了，我将进一步剖开分析。
If you run hard every day, you will just continually break your muscles down, and improvement will be slow and difficult -and it could lead to burnout or injury.
如果你每天都跑到精疲力尽，你会中断肌肉的生长，提高肌肉将是更慢更难的事情，甚至肌肉会因此受到伤害。
“Once you know what scares you, it begins to break down what you believe in, ” Ms. Cervantes said.
她说：“只要你知道你害怕的是什么，你的信仰就会开始瓦解。”
If you're not a mechanic, it is a good idea to break the task down into action steps that you can do instead.
如果你不是，那你最好把这个任务分解成其余你可以完成的步骤。
The thing that to me is interesting about these trends is that, the uber trend of it all if you will, is that I think the classical taxonomy of programming languages are starting to break down.
对我而言，这些趋势里最感兴趣的就是——所有这些趋势，另外我也认为经典的编程语言分类法正在被打破。
I hope you're holding on to something tight 'cause I'm about to break it down for you.
我希望你做好心理准备，因为我要说的东西会让你崩溃。
I hope you're holding on to something tight because I'm about to break it down for you.
我希望你做好心理准备，因为我要说的东西会让你崩溃。
Now I will tell you what I am going to do to my vineyard: I will take away its hedge, and it will be destroyed; I will break down its wall, and it will be trampled.
现在我告诉你们，我要向我葡萄园怎样行。我必撤去篱笆，使它被吞灭，拆毁墙垣，使它被践踏。
Additionally, you learn how to complete a sub-process as an example of what it takes to break down larger business systems.
此外，您将通过示例学习如何利用子流程分解较大的业务系统。
I find when you break down the process in this way, it becomes easier to understand.
我发现，以这种方式拆分程序更容易理解。
Let's break down Figure 8 so you understand how to read it.
让我们对图8进行一下详细分析，以便您了解应该如何解释此图？
You put all sorts of scraps in there, even meats, and it uses heat and air to break the material down into compost.
你把在那里的各种废料，甚至肉，并使用热和空气的物质分解成堆肥下来。
When the task you encounter seems too big, it will be of help to break it down into several smaller and easier subsections to deal with.
当你面临的某项任务显得太大时，将其分解成若干项较小的、更容易对付的任务也许会有所助益。
When your teeth fall out in a dream, it could signify that you feel ill-equipped to break down the knowledge that you have available, that the way you break things down has changed.
当在梦中你的牙掉了，这可能意味着你并未充分准备好消化你所拥有的知识，或者你消化东西的方式发生了改变。
This model of car tends to break down more when it is cold, so don't buy it if you are living in the north.
这种型号的车冷天更容易抛锚，所以如果你住在北方，就不要买它。
One of the most annoying things about outdoor furniture is its tendency to break down or become unusable if you leave it uncovered outside during inclement weather.
其中最恼人的一件事情是关于户外家具，如果您将它留在外面，当发生恶劣天气时，它的趋势将打破或变得无法使用。
That's why you have to break it down into manageable tasks.
这也正是为什么你要分解成可管理的任务。
To be more productive and remain motivated to finish off the project, you simply have to break it down into smaller, more manageable portions.
要更有生产力，保持完成项目的动力，你只要将它分割成为更小、更容易管理的部分。
To be more productive and remain motivated to finish off the project, you simply have to break it down into smaller, more manageable portions.
要更有生产力，保持完成项目的动力，你只要将它分割成为更小、更容易管理的部分。
应用推荐