One French carmaker recently asked for outside help to devise a plan to secure liquidity in the event of a euro-zone break-up.
一家法国的汽车制造商近来向本区域外需求帮助，一旦欧元区解体，他们还能得到安全的流动性的保障。
Some analysts have predicted the crises in the Euro Zone, however, could force the union to break up in the coming decade.
但是一些分析人士预测，欧元区的危机可能迫使欧盟在未来十年中解体。
Even a partial break-up would be catastrophic for companies throughout the euro zone, and pretty dire elsewhere in Europe's single market.
对那些公司遍布在欧元区的企业，即便是部分国家的脱离其影响也是灾难性的，并且这种可怕的情形殃及到了其的他欧洲统一市场。
There is the risk that the euro zone will break up in chaos and that a deep recession will ensue.
欧元区存在着陷入混乱的风险，一旦如此，进一步的经济衰退将会接踵而至。
Remaining alone in your comfort zone won't either, for endless, stagnant solitude will also break you with yearning.
一直呆在自己的小空间里也不是长久之计，长久的孤独也会打破你的向往。
Comprehensive research presents that slope break belt is the important exploration orientation in slope structural zone.
综合研究表明，坡折带是斜坡构造带油气勘探的重要方向。
It is found that the weld of fine grain steel break apart from heat effect zone in the tensile test.
经实验发现细晶粒碳钢焊接接头拉伸试验断口在远离热影响区的母材上。
In addition, the main fault slop-break zone affected on the sedimentary system types during lower stand and lake transgression and on the sedimentary scale during high stand.
此外，主断裂坡折带在低水位期和湖侵期，控制了沉积体系类型，而在高水位期控制了沉积体系的规模。
Buildings veneer brick often break off by the effort of temperature in cold-zone. This paper analysis the breaking off cause and points out the counter measure in construction.
高寒地区砖混结构的建筑物外墙饰面砖常因温度变化而产生脱落。在对脱落的原因进行分析的基础上，提出了在设计和施工中应采取的措施。
The growing gap between borrowing costs in Germany and those in other euro-zone countries suggests that investors now fear a break-up of the euro zone.
（见表）在德国和其他欧元区国家间借贷成本的差距暗示着投资者在担忧欧元区的解散。
MQZ region is situated in the western sag of the Liaohe Depression in the Bohai Bay Basin. The ramp zone controlled by slope break is favorable for underwater fans generation.
MQZ地区位于渤海湾盆地辽河坳陷西部凹陷，其南部为受坡折带控制的缓坡带，是各类水下扇体发育的有利地带。
Based on these, this paper discussed the relationship between slope-break zone and non-structural reservoir and highlights how to apply this theory in prospecting of non-structural oil-gas reservoirs.
讨论了坡折带与非构造油气藏的关系，阐述了如何利用坡折带理论指导非构造油气藏勘探。
Based on these, this paper discussed the relationship between slope-break zone and non-structural reservoir and highlights how to apply this theory in prospecting of non-structural oil-gas reservoirs.
讨论了坡折带与非构造油气藏的关系，阐述了如何利用坡折带理论指导非构造油气藏勘探。
应用推荐