One that sticks out is where different phrases were tested to see which one would make people most inclined to allow someone to break in line at the copy machine.
该研究设置了几个非常有趣的情境，其中一个情境是人们都在复印机前排队，看使用哪种话术时插队成功机率最高。
You could break a steam generator tube, you could break an instrument line and you could have a spectrum of pipe breaks in a BWR inside of containment.
你们可能使一个蒸汽发生器的管道破裂，也可能使一个仪器的线断裂，可能会得到管道破裂的光谱，在沸水式反应堆容器的里面。
Instead of focusing on the finish line in the distance, break your goal into smaller steps.
与其始终将注意力放在遥远的终点，不如将你的目标分解成较小的步骤。
Kamprad's big break came in 1950 when he added to his product line furniture made of wood from the local forest.
1950年，当坎培德将当地森林所产木材制造的家具加入他的产品系列时，他的好运就此来临。
This article suggests 10 UNIX command-line habits worth picking up — good habits that help you break many common usage foibles and make you more productive at the command line in the process.
本文提出了10个值得采用的UNIX命令行习惯——帮助您克服许多常见使用怪癖，并在该过程中提高命令行工作效率的好习惯。
However, as my investigation was to reveal, there were plenty of others in it purely for the money, and happy to break the law in order to line their own pockets.
然而，正如我的调查表明的，有很多其他地方赤裸裸地为了钱，高兴地违反法律，来盛满自己的口袋。
Fractures that run in a straight line can often be placed back in their proper alignment and set in a cast for a period of time that allows the break to heal.
如果骨折的骨头呈直线分部，骨片就可以按其同轴度复位并以石膏固定一段时间以便愈合。
All paper products on the assembly line are covered in plastic to make certain that even the small fibers that might break away from the pages can't escape into the air.
生产线上，所有纸制品都要用塑料纸覆盖，防止任何小的纤维离开纸页进入空气当中。
Type this (without the line break) in your browser
在浏览器中输入下面的内容（不要换行）
Caesura: a break or pause in a line of poetry.
休止：一行诗中的间断或停顿。
Fed up of wasting half your lunch break standing in line to buy a sandwich?
厌倦了把一半午休时间都浪费在排队买三明治上？
In addition to causing the welding line to break off, may also lead to other local damage near the welding line, such as sealing data.
除了招致焊接线烧断外，还可能招致靠近焊接线的其他局部损坏，例如密封资料。
Maybe you just happen to move slowly in the morning, the line at your favorite lunch place adds 10 minutes to your break, or important calls seem to always come up before meetings.
也许你早上只是动作慢了点，在最喜欢的餐厅等位子耽误了10分钟，开会前又似乎总要接重要的电话。
This tag is, which will forces a line break wherever you put it in the content.
这个标签是，不管你把它放在哪里，它会重新起一行。
It is an important issue in fabrication cost field to break the confinement of traditional ideas and establish a new fabrication cost management system in line with international standards.
如何从根本上突破传统思维，建立新型造价管理体系并与国际接轨，是摆在造价领域的重要课题。
The real break-through in this line of research came about 1940.
在这一研究分支中真正的突破大约在1940年。
Zhu Jihong, a 29-year-old civil servant from Sichuan, died after slipping on the washroom floor during noon break, and was hailed as a "sacrifice in line of duty, " the West China City Daily reported.
据《华西都市报》报道，近日，29岁的四川公务员朱继宏，午休期间在厕所摔倒，抢救无效死亡，被认定为“因公牺牲”，引起网友争议。
Along the way we've discovered fantastic abysses and chambers so large that you can see for hundreds of meters without a break in the line of sight.
沿途我们发现了大得异乎寻常的深渊和岩洞。在岩洞里你能远望几百米而不被挡住视线。
I wont let go... of the days when songs were made of gold Regret to break the mold when I live and breathe every line in every note.
本人习惯松开…总天数的歌曲时，提出了黄金遗憾地打破模具当我的生活和呼吸中的每一行每一个说明。
Suddenly the line went limp. "I am going back. " Said Smith. "We must have a break somewhere. Wait for me. I'll be back in five minutes. "
引爆线突然耷拉下来。史密斯说：“我回去看看，一定是某个地方断了线。等一下，我五分钟就回来。”
Suddenly the line went limp. "I am going back. " Said Smith. "We must have a break somewhere. Wait for me. I'll be back in five minutes. "
引爆线突然耷拉下来。史密斯说：“我回去看看，一定是某个地方断了线。等一下，我五分钟就回来。”
应用推荐