Water allow of no to neglect to the injure of bridge, this text synopsis introduction water to a few kinds of the bridge break form and correspond of prevention measure.
水对于桥梁的损害不容忽视，本文简要介绍了水对桥梁的几种破坏形式及相应的预防措施。
The people of the province wished to break away and form a new state.
该省人民希望分离成立一个新国家。
We form the good habit, which would be hard to break even if we wanted to break it.
我们形成了好习惯，即使我们想要摒弃它也很难。
Now a Bristol University dental scientist has discovered that a common bacteria responsible for tooth decay and gum disease can break out into the bloodstream and help blood clots to form.
最近英国布里斯托尔大学科学家经研究发现，一种导致蛀牙和口腔疾病的常见细菌能够侵入血液循环系统，导致血栓形成。
You can break down the aspects of the actual data into reusable components and use them to form building blocks for future estimates.
可以将实际数据各个方面细分为可重用组件，并使用其形成将来评估的构建块。
If you have a problem with a major life issue like finances, home improvement, child classwork, break down the problem to it's basic form.
——如果你存在像财务、装修、子女学业这样的主要生活问题，将它分解成基础的形式。
It was thus able to break down long carbohydrate chains to form small, useable molecules while simultaneously removing the oxygen and maintaining the energy content of the biofuel.
这样就能够打断碳水化合物长链来形成小而可用的分子，而同时将生物燃料中的氧移除并保持住其中的能量成分。
One of the things I love about travel is the chance to break away from daily routines and form some new ones.
旅途中我喜爱的一点就是我有机会可以打破常规生活，形成一些新的生活习惯。
The wetter snow associated with warmer temperatures in recent years causes a frozen crust to form over the plants, which the reindeer can't break through.
最近几年，与较高温度相关较湿的雪地导致了在这些植物上面形成一层冷冻外壳，而驯鹿却无法打破这层外壳。
We break the form into sections and then we list the various components or tasks within each section.
我们将表格分为几部分，然后在每个部分中列出各个组件或任务。
Some rocks from volcanoes break down to form black sand.
有些火山岩被撞碎后会形成黑色的沙。
Over time, lava and ash break down to form fertile soils ideal for agriculture.
随着时间的过去，岩浆和火山灰分解形成肥沃的、农业生产的理想土壤。
Future research will focus on figuring out how to break down the unhealthy byproducts that form in pools. Or better yet, prevent their formation.
今后的研究将关注于怎样去除游泳池里产生的毒副产品，或者更理想的是，阻止它们的形成。
When a hydrocarbon is burned, these bonds break apart in order to form carbon dioxide and water.
当碳氢化合物燃烧时，该键被破坏以生成二氧化碳和水。
If we take hydrogen peroxide in the liquid state, it can break down to form water and oxygen.
如果我们有一些液态的过氧化氢，它会分解成水和氧气。
The poignant song is echoed through all the sky in many-coloured tears and smiles, alarms and hopes; waves rise up and sink again, dreams break and form.
高亢的歌声响彻诸天，在多彩的眼泪与微笑，震惊与希望中回应着；波起复落，梦破又圆。
You'll notice from Listing 4 that, in a break with what you've seen to date, the search form uses the GET method instead of the POST method.
您应该已经从清单4注意到一点：与以前不同的是，这个搜索表单使用GET方法而不是POST 方法。
After a six-week break from the sport while awaiting the birth of his first child, his form here had, not surprisingly, been up and down and it was so again here in the opening set.
毕竟，为守候第一个孩子降落人世，他离开赛场6个星期，他的状态，随着孩子的降临而峰起谷落。不无奇怪，不稳定的情绪带进了赛场，打乱了他的开局。
There isn't a single drug currently on the market that addresses how cancer cells break loose from a primary tumor and get into the vascular system, migrate out, and form a secondary tumor.
麻省理工学院生物与机械工程学塞西尔与艾达·格林（Cecil and Ida Green）杰出教授卡姆说，“市场上没有一种药能说明癌细胞如何挣脱原来的瘤、进入血管系统、迁出并形成继发瘤。
Once you form the habits for your choices, they will be as hard to break as your former ones.
一旦你对你的选择养成了习惯，它们将和过去习惯一样难以打破。
The second step in the solution is to break up the _form.rhtml input form by separating the city and state input fields into a new partial.
此解决方案中的第二步是通过将城市和州输入字段拆分为新片段来细分 _form.rhtml 输入表单。
We've got the data, and now we just need to break it up and put it in its place on the Web form.
我们已经获取数据，现在只需将数据拆开并放入Web表单中相应的位置。
Nerve cells routinely break old connections and form new ones.
神经细胞通常打破旧有连接建立新的连接。
This is comical as I form an illusion and reality together to break the habit of empirical thinking, which is a way of purely formalistic!
这其实是我浑搅幻想与现实、打破惯性经验性思维的一个方法，纯粹是形式主义的！
Electrons and holes injected into the polymer film form bound states called excitons that break down under electrical current, emitting light as they do so.
电子和空穴注入高分子膜所形成的界态称为电子空穴对，电子空穴对冲破电流的阻碍，于是便产生了光。
Violin makers are very into technique, even if they try to break out of the mold, the baroque form comes back automatically.
小提琴制造者们十分注重技术，尽管他们试图打破常规，但是巴洛克风格又会自动回来。
As for soft furnishings, the designer integrated some green plants to make people break out of superficial art form, keep away from urban uproar and return back to plain, comfort and tranquility.
设计师在软装搭配上融入了绿植，使顾客从表面的艺术形态中超脱出来，从而远离都市的喧嚣，让生活回归质朴、舒适和宁静。
As for soft furnishings, the designer integrated some green plants to make people break out of superficial art form, keep away from urban uproar and return back to plain, comfort and tranquility.
设计师在软装搭配上融入了绿植，使顾客从表面的艺术形态中超脱出来，从而远离都市的喧嚣，让生活回归质朴、舒适和宁静。
应用推荐