Bread and salt is they used to entertain guests.
面包和盐则是他们用来招待贵宾的。
Walder Frey gave Robb, Catelyn, and their men bread and salt, the symbol of guest right in Westeros.
瓦德为罗柏、凯特琳和他们的属下奉上面包和盐，这在维斯·特洛是宾客权利的象征。
Just rub some bread with fresh garlics and plenty of ripe tomatoes, then drizzle with olive oil and salt.
只需把新鲜的蒜瓣和熟番茄酱擦在面包上，然后加少许橄榄油和盐。
The law says the bread must be made with only the following things: water, wheat flour, yeast and salt.
法律规定，这种面包只能用以下几种材料制作：水、面粉、酵母和盐。
Let there be work, bread, water and salt for all.
让所有人都拥有工作、面包、水和盐吧。
A man whose only kitchen skill involves the speed dial to Domino\'s is condemned to a diet of grease, salt, white bread, and sugar.
一个人的厨房技术如果只限于按动多米诺的速度盘将会被批评为整个日常饮食中只有油脂、盐、白面包和糖。
Last year, breakfast cereal was only 2.7% of the salt in the average shopping basket, lower than milk (4.8%), fresh meat (6.2%) and bread (9%).
去年，早餐麦片的含盐量只是平均购物篮中所买食物总含盐量的2.7%，低于牛奶(4.8%)、新鲜肉类(6.2%)及面包(9%)。
Almost three quarters of eight-month-old babies consume too much salt because they are fed too much processed food, cow's milk and bread, according to a report.
一项报道称几乎有四分之三的八个月大的婴儿摄入了过量的盐，因为他们食用了过多的加工食品，如牛奶和面包。
In the meantime, Madame Magloire had served supper: soup, made with water, oil, bread, and salt; a little bacon, a bit of mutton, figs, a fresh cheese, and a large loaf of rye bread.
马格洛大娘把晚餐开出来了。一盆用白开水、植物油、面包和盐做的汤，还有一点咸肉、一块羊肉、无花果、新鲜乳酪和一大块黑麦面包。
As you may see the master of the house is rich – salt and bread are on the table.
你可以看出这家主人是很富裕的——桌子上有食盐和面包。
Salt is included in the dough because it regulates the rate of fermentation, toughens the gluten, and prevents the bread from being insipid in taste.
面团中还掺进了盐，因为盐可以调节发酵速率，韧化面筋，防止面包味道变淡。
Clara advises to sprinkle a couple of drops of water over the bread. Then add some olive oil and a pinch of salt.
克莱拉建议在面包上洒几滴水，然后抹上橄榄油，再撒上一小撮盐。
Those consuming most salt tended to be taking cow's milk as a main drink - which is not recommended for children under a year - and to be eating bread.
他们摄入的盐多数是因为把牛奶当做主要饮品以及开始食用面包，这对于1岁以下的孩子是不推荐的。
True bread is flour and water with a pinch of salt and yeast.
正宗的面包是面粉加水，和少量盐及发酵粉制成的。
Then open up the leaves and stuff the openings with a mix of bread crumbs, salt, pepper and garlic.
然后把叶片稍微拉开，在里面填上面包屑、盐、胡椒和大蒜调成的馅。
I sat there with sailors who drank of two different coloured wines, and ate bread made of barley, and little salt fish served in bay leaves with vinegar.
在那里，我同水手们一起坐饮双色美酒，吞食大麦面包，还有那盛在月桂叶子上蘸醋的小咸鱼。
To stop evil spirits from entering a new home, you should give the family a gift of salt, bread, and water.
拜访刚刚搬入新居的人家时，应该送上盐、面包和水作为礼物，这样做是为了防止魔鬼进入新居。
The ingredients needed to make fish Fingers are cod (or a similar white fish), an egg, heavy cream, salt, pepper, seasoned bread crumbs, flour, vegetable oil, and a lemon.
所需的成分，使鳕鱼手指(或类似白色的鱼)，一个鸡蛋，鲜奶油，盐，胡椒，经验丰富的面包屑，面粉，植物油，和柠檬。
He said the men should bring only coffee, hard bread, and salt. Anything else could be taken from the farmers of Mississippi.
格兰特说不用担心补给问题，他说，士兵们只要带上咖啡、干面包和盐就行了，其余东西都可以从密西西比州的农民手里获得，密西西比农民家里有的是粮食。
And ate some warm bread, with olive oil and salt.
还吃了温热的面包，沾橄榄油和盐。
Setup pepper and salt shakers, prepare the cutlery, toothpick and orchid , prepaer the butter knife if goes with a bread .
摆上胡椒盐瓶及收餐卡，配好相应的餐具、牙签和兰花，配面包时一定配上黄油刀。
Bread can be made using these ingredients (clockwise from top left) : flour, water, fat, yeast and salt.
面包可以用这些配料做(从左上方顺时针方向)：面粉、水、脂肪、酵母和盐。
Embracing his new calling as a nutritional moralist, Graham traveled the country inveighing against red meat, fats, alcohol, salt, sweets, condiments, tobacco, and white bread.
格雷厄姆积极担当起营养道德家这一新角色，在全国四处游历，大肆抨击红肉、肥肉、酒、食盐、糖果、调味品、烟草和白面包。
I hope all the people in the world have jobs, bread, water and salt.
但愿普天下所有的人有工作、面包、水和盐。
Just rub some bread with fresh garlic and plenty of ripe tomato, then drizzle with olive oil and salt.
就是把新鲜的大蒜和成熟的番茄酱擦在面包上，然后加少许橄榄油和盐。
Just rub some bread with fresh garlic and plenty of ripe tomato, then drizzle with olive oil and salt.
只要在面包上擦上新鲜的蒜蓉和大量熟番茄，然后淋一点橄榄油和盐即可。
Lett there be work, bread, water and salt for all.
让所有人都拥有工作、面包、水和盐吧。
Lett there be work, bread, water and salt for all.
让所有人都拥有工作、面包、水和盐吧。
应用推荐