Prices went up on several basic commodities like bread and meat.
面包、肉等几种基本商品的价格上涨了。
我的面包和肉食都很香。
For it meant that I got occasional scraps of bread and meat.
因为有时候我可以吃到点剩饭剩菜。
Occasionally the dog will get scraps of bread and meat from the restaurant.
这只狗偶尔能从饭馆得到些残羹剩饭。
The report also said most food was cheaper in Britain than in France, especially fish, bread and meat.
报告还说英国大多数食品价格低于法国,特别是鱼,面包和肉。
I'm sure Elijah did not forget to thank God for the bread and meat the ravens brought him every day.
我相信以利亚一定不会忘记感谢让乌鸦给他叼食物来喂养他。
The 1906 law's relevant background in America starts with colonial food statutes concerned with bread and meat.
1906年该法律的相关背景起源于面包和肉类的殖民食品法规。
The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
乌鸦早晚给他叼饼和肉来,他也喝那溪里的水。
He stayed by a brook where there was water for him to drink and a type of bird called the raven, brought him bread and meat for breakfast and supper everyday.
他住在一条小溪那里是水他喝酒,一类叫做鸟乌鸦,把他的早餐和晚饭每天的面包和肉。
And to his father he sent after this manner; ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she asses laden with corn and bread and meat for his father by the way.
送给他父亲公驴十匹,驮着埃及的美物,母驴十匹,驮着粮食与饼和菜,为他父亲路上用。
The City Council of Moscow has decided that it will begin rationing bread, butter, and meat.
莫斯科市议会已经决定开始定量配给面包、黄油和肉。
Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market.
像面包、牛奶和肉这样的食品要么没有,要么只有从黑市才能买到。
What's more, the bread and the meat were also turned into gold when he touched them.
更重要的是,当他触摸面包和肉时,它们也变成了金子。
Mine is filled with leftovers, bread, stock, meat and fish.
我的包里装满了剩菜、面包、高汤、肉和鱼。
The book suggests people with type O blood should eat more meat and less bread.
这本书建议O型血的人应该多吃肉,少吃面包。
The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.
低碳水化合物饮食运动催生了阿特金斯饮食法、旧石器饮食法和生酮饮食法等饮食方法,这些饮食方法建议将面包、意大利面和土豆等食物换成蔬菜、鱼和肉。
She wants bread, meat, milk, sugar and tomatoes.
她要买面包、肉、牛奶、糖和番茄。
When he tried to refuse, his first meal of the day, a plate of cold, dry meat and stale bread, was taken away from him.
当父亲想拒绝的时候,他那天的第一次伙食,一份又冷又干的肉和不新鲜的面包,就被从手中夺走了。
Of course you must add meat from time to time, fruits, bread; but with water and vegetables you are already halfway there.
当然你必须按时的加点肉,水果,面包;但是有了水和蔬菜你已经有了至少一半。
Last year, breakfast cereal was only 2.7% of the salt in the average shopping basket, lower than milk (4.8%), fresh meat (6.2%) and bread (9%).
去年,早餐麦片的含盐量只是平均购物篮中所买食物总含盐量的2.7%,低于牛奶(4.8%)、新鲜肉类(6.2%)及面包(9%)。
In planning a big meal they try to include a meat, a few vegetables, some bread or pasta and often a dessert.
在计划一顿大餐时,他们会试着加入肉,几样蔬菜,一些面包或面食,而且通常有甜点。
This would raise the prices not only of products made directly from grain, such as bread, pasta and breakfast cereals, but also of meat, milk and eggs, which take large quantities of grain to produce.
这将大大提高粮食的价格,不仅包括那些直接从粮食产出的产品,例如面包、意大利面和谷类早餐,而且还包括肉、蛋、奶等价格,这些产品都需要大量的谷物才能生产出来。
They changed their eating habits: instead of costly fruit and meat, Sherrill buys beans and corn and peanut butter, and looks for day-old loaves of bread.
他们甚至改变了饮食习惯:用谢里尔购买的豆子和花生酱以及特地购买的隔夜面包代替了昂贵的水果和肉类。
Manchego has an intense flavor, so enjoy it solo with bread, served with olives and meat or accompanied by a full-bodied red wine - a Rioja makes sense.
蒙契格乳酪味道浓郁,所以单独配面包吃,配上橄榄和肉,或是配一瓶醇香的红酒就是一种享受——里奥哈红酒是不错的选择。
But add some meat or other protein to the bread and the glucose absorption rate becomes a gentle curve.
但在面包里加点肉或者其它蛋白质食物,葡萄糖吸收率则呈现出一个温和的曲线。
Same goes for fruit, vegetables, meat and bread that we buy.
购买水果蔬菜面包和肉也是如此。
Processed foods include bread, prepared dinners like pasta, meat and egg dishes, pizza, cold cuts and bacon, cheese, soups, and fast foods.
加工后的食品有面包,预制类食品有面块、肉类和蛋、比萨饼、冷盘食品和熏猪肉、奶酪、汤类及其它快餐。
Processed foods include bread, prepared dinners like pasta, meat and egg dishes, pizza, cold cuts and bacon, cheese, soups, and fast foods.
加工后的食品有面包,预制类食品有面块、肉类和蛋、比萨饼、冷盘食品和熏猪肉、奶酪、汤类及其它快餐。
应用推荐