Who said bras are only for women?
谁说只有女人能穿文胸？
A survey says British women own, on average, 16 bras at any one time.
一项调查显示，在任何时候，英国女性都平均拥有16个文胸。
Wash your bras by hand, and never put them in the dryer or sun-dry them.
手洗文胸，不要放在烘干机里或晒干。
According to a new survey, most women are still wearing poorly fitting bras.
根据最近的一个调查，大部分女性穿的文胸都不合身。
Charla Krupp gives 10 tips for finding the best, most flattering bras for you.
夏拉·克鲁普为你提供10条寻找最好、最舒适文胸的贴士。
I soak my bras in the sink in a gentle liquid designed for hand washing or Ivory Snow.
我把文胸完全浸泡在温和的手洗用洗涤液或IvorySnow中。
Bra expert Becky John says that for many women, comfort trumps any other consideration: 'Lots of women hate rigid bras.
文胸专家贝基·约翰说，对许多女人来说，文胸的舒适度超过了对其它因素的考虑：“许多女人讨厌特别紧巴巴的文胸。”
A Japanese online lingerie retailer is selling bras for cross-dressing men and they've quickly become one of its most popular items.
为满足一些爱穿异性服装的男性顾客的需要，日本一家网上内衣店不久前推出了一款男士文胸，而且一上市就成为热销品。
Who has the time to hand wash bras? Machine wash them in cold water in a mesh zipper bag and drape them over a hanger to air dry.
谁有时间手洗文胸啊？装进拉链网孔袋用洗衣机冷水洗，然后挂在衣架上风干。
Japanese online lingerie retailer is selling bras for cross-dressing men and they've quickly become one of its most popular items.
为满足一些爱穿异性服装的男性顾客的需要，日本一家网上内衣店不久前推出了一款男士文胸，而且一上市就成为热销品。
Since launching two weeks ago on Rakuten, a major Japanese web shopping mall, the Wishroom shop has sold over 300 men's bras for 2,800 yen ($30) each.
这款文胸售价2800日元（合30美元），自Wishroom内衣店在日本“乐天”大型网上购物商城推出这款文胸两周来，已售出300多件。
Others have eschewed bras altogether: "Uniqlo's one-size-fits-all supported vests have changed my life, " says one. "I'm never wearing an underwired bra again."
其他人则完全回避文胸：“Uniqlo的均码支撑背心改变了我的生活，”有人说，“我再也不需要穿文胸了。”
Others have eschewed bras altogether: "Uniqlo's one-size-fits-all supported vests have changed my life, " says one. "I'm never wearing an underwired bra again."
其他人则完全回避文胸：“Uniqlo的均码支撑背心改变了我的生活，”有人说，“我再也不需要穿文胸了。”
应用推荐