At present, the domestic I-go market shows the development tendency of product competition pattern diversification, product structure diversification and branded market competition.
当前，国内围棋市场日趋呈现出产品竞争格局多元化、产品构成多样化、市场竞争品牌化的发展趋势。
In the past year private-label sales have grown by around 9% in America and 5% in Europe, gaining market share from branded goods in many categories.
去年，自有品牌销售额在美洲增长约9%，在欧洲增长约5%。从很多种类品牌商品中夺取了一定的市场份额。
They are a loyal, higher spending market and frequent travellers. This has hit suppliers and the branded website business harder than anticipated.
由于他们都属于更高消费市场的忠诚用户以及常旅客，这一趋势对于供应商和品牌网站业务的打击要高于预期。
Most recently, the company made a Moon Festival comic strip and released branded mooncakes just for its fastest growing market.
该公司不久前制作了以中秋节为主题的连环漫画，并且专门为增长最快的中国市场推出了品牌月饼。
My first reaction to Best Buy's closure of its nine branded stores in China was: not again.Another retailer had leapt into the Chinese market - and fallen on its face.
当我得知百思买关闭在中国的九间品牌店时，我的第一反应是：怎么又出现这类事了？一家零售商再度进军中国市场，却又再度摔个人仰马翻。
He was among them, and so he was derisively branded "Market Wu." For a time, publishers refused to sell his books.
吴是第一批改革者的一员，因此被冠以“吴市场”的绰号，曾经一度，出版商拒绝销售他的书籍。
LinkShare was able to establish its position in the market as the only true network-based affiliate model for top branded merchants.
作为仅有的为品牌商家提供服务的真正基于网络的联属营销模式，LinkShare成功地确立了其在市场中的地位。
"Europe is a branded generics market and so pricing is not a major issue," he said.
欧洲是一个品牌性质的仿制药市场，所以定价不是一个主要问题，他说。
Its various branded products market share among the best in China.
其多个品牌产品市场占有率在中国名列前茅。
Simcere calls Bicun a "first-to-market, branded generic drug." Edaravone has been investigated heavily in Japan for use as a neuroprotectant.
先声称必存为“市场第一，品牌的仿制药。”在日本，对依达拉奉作为一种神经保护剂进行了大量研究。
The cattle are branded before being driven to the market.
牛在被赶进市场前，被打上烙印。
With so much at stake, it is odd then, that branded generics have made so little headway in the world's largest drug market.
奇怪的是，在如此严峻的形势下，品牌仿制药在全球最大的药物市场却只有很小的进展。
But Pharma is looking beyond the US borders for growth in the branded generics market. The world market for generic drugs now averages 25% of all drug sales - higher still in emerging markets.
但是制药公司正在展望美国之外品牌仿制药市场的增长，仿制药目前占全球市场平均份额的25%，在新兴市场则更高。
We offer branded solutions to help you! Strategy to win the market, visual drive sales!
我们帮你提供品牌解决方案！策略赢得市场，视觉推动销售！
My first reaction to Best Buy's closure of its nine branded stores in China was: not again. Another retailer had leapt into the Chinese market - and fallen on its face.
当我得知百思买关闭在中国的九间品牌店时，我的第一反应是：怎么又出现这类事了？一家零售商再度进军中国市场，却又再度摔个人仰马翻。
In February, the company began shipping Lenovo-branded PCs outside of China for the first time, to capture a bigger share of the fast-growing market for desktops and notebooks.
今年2月，公司首次将联想品牌的个人电脑运往中国以外，以在迅速增长的台式和笔记本电脑市场上夺取更多的份额。
Adding to this hot market for college, there are hundreds of millions of post-secondary students and professionals who will flock to branded degree courses in a huge way.
对大学文凭的需求形成了一个充满活力的市场，不仅如此，还会有千百万的大专学生和教授前来购买名牌大学的高级课程和高级学位。
Chery Jaguar Land Rover Automotive Co., Ltd. will produce and sell Jaguar and Land Rover-branded vehicles and also JV branded vehicles custom made for China market.
奇瑞捷豹路虎汽车有限公司将生产并销售捷豹品牌、路虎品牌的车型，以及为中国市场量身定制的合资自主品牌车型。
The debut of China's Lenovo-branded 3000 series in the U. S. in an effort to gain more international recognition has invited much skepticism from the global market.
旨在努力获得更多国际认知的中国联想3000系列产品，在美国初次登陆便即招来全球市场的众多的怀疑声。
The debut of China's Lenovo-branded 3000 series in the U. S. in an effort to gain more international recognition has invited much skepticism from the global market.
旨在努力获得更多国际认知的中国联想3000系列产品，在美国初次登陆便即招来全球市场的众多的怀疑声。
应用推荐