For really expensive things, I still like to go to brand stores because I'm afraid of buying knockoffs.
价格较高的东西我还是喜欢去品牌店买，因为我怕买到假货。
The shopping plaza houses international brand stores, world-class boutiques, catering outlets and cinemas.
这座购物广场汇集了各种国际品牌店铺、世界级精品店、餐饮网点以及电影院。
The jaw-dropping rent of 30-60 yuan per square meter per day means few of Beijing's traditional brand stores can afford to open shop.
让人瞠目结舌的每平米日租30-60元的租金意味着没有几家老北京的品牌店能在前门开得起店。
Internet online sales in China Beijing series of brand shoes, cheap and affordable, quality, brand stores heat contractors welcome wholesale and retail export.
网上在线销售中国牌北京系列鞋子，价格便宜实惠，质量上乘，品牌专卖店热承欢迎出口批发和零售。
Application range covers business store lighting, bazaar lighting, brand stores, clothing chain, office lighting, hotel lighting and exhibition hall lighting, etc.
应用范围涵盖商业店铺照明、商场照明、品牌专卖店、服装连锁店、办公照明、酒店照明及展厅照明等。
With the continual emergence of new media and technologies, online brand stores are upgrading from visual and audio communication to more comprehensive sensory experience.
随着新媒体、新技术的不断涌现，网络品牌店正在经历着从视听传达到多感官全面体验的升级。
Normally I am not too big of a fan of high end department stores, mainly because they only showcase the most popular items from each brand.
通常我不太喜欢高档商品点，主要因为他们有时只陈列每个品牌最受欢迎的产品。
Yamada Denki has bolstered sales in recent years by building stores in big cities called LABI (the brand name, mysteriously, stands for Life Ability Supply).
山田电机近年来的销售支撑靠的是在大城市开店，称作为LABI(品牌名，神秘地，意指生命能力供应)。
When it opens in 2011, the 15,000 square-foot rooftop facility will produce 30 tonnes of vegetables a year which will be sold in local stores under the Gotham Greens brand name.
它将在2011年开始运作。那时，这个15 .，000平方英尺的屋顶工厂每年将生产30吨的蔬菜，然后以GothamGreens的商标在当地商店销售。
When it opens in 2011, the 15, 000 square-foot rooftop facility will produce 30 tonnes of vegetables a year which will be sold in local stores under the Gotham Greens brand name.
它将在2011年开始运作。那时，这个15 .，000平方英尺的屋顶工厂每年将生产30吨的蔬菜，然后以GothamGreens的商标在当地商店销售。
"For most people, what they call flagship stores, it's just for the brand and doesn't make money," said Johnson.
“对于大多数人来说，他们所谓的旗舰店，仅仅是为了品牌而非赚钱，”Johnson说。
The Wall Street Journal revealed he's planning to open dozens of stores and a distribution company here for his brand, Starbury.
不过美国《华尔街日报》日前道出玄机——他打算在这里为自己的品牌“ Starbury ”开几十家专卖店，并成立一家经销公司。
The result is that brands matter less: a recent Nielsen survey found that more than sixty per cent of consumers think that stores’ generic products are equal in quality to brand-name ones.
这个结果让品牌本身所带来的影响力减少了：最经NIELSEN的一份调查报告发现，60%以上的消费者认为商店里普通的产品与品牌店的产品质量一样。
The brand name stores are starting to appear although still - some would say thankfully -no sign of McDonald's.
一些著名的品牌店开始出现在大街两侧，当然让有些民众感到庆幸是没有美国的麦当劳的身影。
That means they earn better margins which, according to Mark Templin of Lexus (Toyota’s luxury brand), they put back into their stores “to deliver a more attractive experience for their customers”.
也就是说经销商较好的利润，根据雷克萨斯（丰田奢侈车）的马克·泰姆林的说法，多得的利润激励经销商在汽车店“为顾客创造更有吸引力的购买体验”。
Then rely on someone to sell online and even some similar products like recharge credit improve, but this quickly diluted the major stores and brand image.
于是有人想靠卖一些相近甚至线上充值之类的产品提高信用，但是这样很快稀释店面的专业度和品牌形象。
We do this instinctively in stores – our gaze sweeping whole sections till we come across something that strikes us – a product, a brand – or perhaps even a section.
在商店里我们这样做是本能的→我们的目光横扫真个区域，直到我们遇到合适的东西→一个产品，一个品牌→ 或者整个区域。
No products from Shanghai Panda turned up in spot checks of several stores in Shanghai, several retailers said they were unaware of problems with the brand.
在上海几家零售店进行的调查中没有发现熊猫乳品公司生产的产品，一些零售商表示并不知道这个品牌出现了问题。
Di Marco says he realized that much of what Giannini was designing wasn't making it into stores because the brand was pushing its logo products and not manufacturing her collections.
迪马尔科说，他意识到贾娜妮设计的很多东西没有能够进入店铺，原因是这个品牌一直在推销带商标的产品而没有生产她设计的东西。
Some executives say that fake stores can help build brand awareness.
一些高管说，山寨店可有助于建立品牌意识。
Featuring arches of 500 cast Jordan V sneakers -a signature detail for the brand across all stores - the chosen model signifies the fifth store locale.
500只乔丹v运动鞋打造的拱门——该品牌在所有店铺中特征鲜明的细节——所选的模型表示出第五家店的风格。
To date, the brand is present in 40 countries worldwide with stores.
目前我们的品牌专卖店遍布在全球40个国家和地区。
Because consumers expect stores to carry the brand, the company has more bargaining power when negotiating with retailers.
因为顾客都会期待店面是带有品牌的，所以当与零售商议价的时候公司有更多协议价钱的能力。
Because consumers expect stores to carry the brand, the company has more bargaining power when negotiating with retailers.
因为顾客都会期待店面是带有品牌的，所以当与零售商议价的时候公司有更多协议价钱的能力。
应用推荐