Can we possibly accept the no branching rule?
我们可能接受无分支规则吗？
The no branching rule seems rather bizarre in its own right.
无分支规则似乎本身就很怪诞。
But of course, the no branching rule didn't seem very intuitive.
但当然，无分支规则显得并不合理。
So we don't need to add,in this ad hoc fashion,the no branching rule.
这样我们也就不用加入无分支规则了。
Well, the trouble is, we didn't find the no branching rule very plausible.
麻烦在于，我们不能接受分支规则。
Now all we have to decide is, was the branching rule satisfied or violated?
我们要决定的只是分支的规定是否被破坏？
The trouble was, it seems the no branching rule seems very counter-intuitive.
麻烦在于，这无分支规定是很反直觉的。
If you don't like the no branching rule, it's not clear what your alternatives are.
如果你不接受无分支理论，你的选择就不明确。
So as I say, the soul theory can at least give us an answer that avoids the no branching rule.
所以我说，灵魂理论至少能给我们，一个避开无分支规则的答案。
If they're going to survive thinking about this case at all, we need to throw in a no branching rule.
如果要让这个案例说得通，我们必须加入无分支规则。
Well, maybe what the soul theorist would have to do at this point is accept the — da-ta-da — the no branching rule.
在这一点上也许灵魂理论者必须，也接受无分支规则。
And the only solution that I can see, at least the best solution that I can see, is to accept the no branching rule.
且我看唯一的解决方法，至少是最合适的解决方法，就是接受无分支理论。
Whether or not you find the no branching rule hard to believe, if both views are stuck with it,well,then we're stuck with it.
无论你是否觉得无分支规则很难接受，这两种观点都卡在这里了，我们也就卡在这了。
But if we accept the no branching rule, we're saying whether or not we've got identity depends on what's happening elsewhere.
但如果我们接受了无分支规则，就等于赞同，我们是否有认同感依赖于在别处发生的事情。
But according to the no branching rule, we can't yet conclude that I'm the same person as the person that was lecturing to you on Tuesday.
但根据无分支规则，我们还不能总结说，我跟星期二，给你们上课的人为同一人。
Based on the general principle of the branch-and-bound method, the branching rule and the bounding calculating method to solve this problem are proposed.
根据分枝一定界法的基本原理，提出了解决该问题的分枝规则及其定界计算的方法。
So, if you're not willing to accept the no branching rule, if it strikes you as a bizarre thing to throw in to personal identity, maybe you need to reject the personality theory.
所以若你不愿意接受无分支规定，如果你觉得这个人认同感里很奇怪，也许你就需要否决人格理论了。
The problem with — what drove the personality theory into the no branching rule, implausible as it may be, was the fact that your personality is like software, and it can be copied.
看似不可能，但将人格理论，拖入无分支规则的问题就是，人格可被拷贝这个事实。
There was certainly a long period of time in which I found the personality theory, that is,the personality theory with a no branching rule, to be the better and more plausible theory.
有一段时间内，我觉得无分支理论下的，人格理论，是更好更合理的理论。
There was certainly a long period of time in which I found the personality theory, that is,the personality theory with a no branching rule, to be the better and more plausible theory.
有一段时间内，我觉得无分支理论下的，人格理论，是更好更合理的理论。
应用推荐