He climbed up a large tree, planted on a high rock, whose branches were thick enough to conceal him, and yet enabled him to see all that passed without being discovered.
他爬上了一颗很大的树，长在一块很高的岩石上，有着茂密的树枝足以隐蔽他，还能够在没有被发现之前看到所有发生的一切。
Say the word 'cactus,' and many people get a mental picture of a thick, straight up trunk with rounded tip, and sturdy branches curving to the vertical in a candelabra effect.
一提到仙人掌，很多人脑中就会浮现出这样一副画面：粗直的树榦、圆形的顶，强健的枝干如烛台状垂直立著。
You see how the thick branches point away from each other?
你看到了吗，这些粗枝指向彼此的反方向。
Find a thick evergreen tree with low-hanging branches.
找一棵上面有低垂的树枝的粗冬青树。
For those who love the good looks of a plant, the Jade plant is a great choice with its thick, lush leaves and visually interesting branches.
对于注重植物外观的人，翡翠木是一个不错的选择，因为它的叶片多肉肥厚、苍翠繁茂，分枝看起上去饶有趣味。
This tree is so large, and its branches so thick, that one hundred men may easily sit under its shade.
这些树那么大，他的枝干非常茂密，100个人可以很轻松的坐进他的树荫里。
Then I used the elbow distraction for a few roots thick branches were hard to find another place where you can shore up feet, and then slowly move up to another tree root.
然后我用以肘撑开了数根粗树枝，费劲地找到了另一个可以支撑住脚的地方，然后缓缓地移到另一根树枝上去。
Stay under dense tree branches to provide an instant canopy of thick cover.
呆在浓密的树枝下，来提供厚盖子做应急的遮篷。
The pagoda tree tree branches, leaves thick, oval, I fear the climb, but the overjoyed when became my power, my family and I continue to climb, climbing high.
那棵国槐树枝粗壮，树叶茂密，呈椭圆形，我越爬越害怕，但是这高兴劲成了我的动力，我和家人继续攀登，越攀越高。
Crowded branches with thick leaves stretch in all directions, and form green shelters where you can avoid the heat of the sunshine.
繁茂的藤带着厚厚的叶子向四周伸展，形成了绿色的凉棚，在凉棚下你可以躲避太阳光的酷热。
Still under the snow, on the roof, the branches, the roads are in cladding on a thick layer of snow.
雪依旧下这，屋顶上、树枝上、路上都以铺盖上厚厚的一层积雪。
Rain fallings thick and fast, so that leaves shivering, it has given us to bring in the harvest of trees, under the ravages of wind and rain, leaving the lonely branches.
秋雨霏霏，让树叶瑟瑟发抖，那曾经给我们带来收获的树木，在风雨的摧残下，留下孤独的树枝。
Microangiography showed that in the dilation group, there were more neoformative blood vessels and the anastomotic branches were abundant and thick.
微血管造影显示扩张组新生血管多，与原皮瓣间吻合枝多且较粗大。
I don't know, officer, 'replied the Parsee, listening attentively to a confused murmur which came through the thick branches.
“军官先生，我也搞不清楚，”帕白西人一面回答，一面倾听着从茂密的树林中传来的一阵混乱嘈杂的声音。
I crossed wet ground and came to a long, open piece of sand, then went on to a place where the trees had branches that were thick and close to the sand.
我穿过一片沼泽地带，来到一片长而开阔的沙地，然后到了沙地附近一片树高叶茂的地方。
Their branches, which look more like roots, grow out of abnormally thick trunks.
粗大的树干不规则地长出的树枝看起来更象树根。
Some dived under the sea for red coral, which they hauled up by means of straw ropes, in great sprigs as thick as the branches of a tree.
有的则是潜到海底，在浓密的珊瑚丛中游动，然后把红珊瑚用草绳吊上来。他们快速地爬上脚手架。
Look at their new home: the frame on the thick branches, is surrounded by newborn leaves, fresh and tender, and slightly some bud ornament.
看看它们的新家：架在粗壮的树枝上，周围是刚出生不久的绿叶，鲜嫩鲜嫩的，还略有一些嫩芽点缀。
You see, the laurel tree trunks smooth impression that incredible, laurel branches criss-cross, the thick branches and leaves woven into a green predominant for us to block the sun.
你瞧，桂树那光滑的树干令人觉得不可思议，桂树的树枝纵横交错，茂密的枝叶编织成了一顶绿色的大帽子，为我们遮挡阳光。
Say the word 'cactus, ' and many people get a mental picture of a thick, straight up trunk with rounded tip, and sturdy branches curving to the vertical in a candelabra effect.
一提到仙人掌，很多人脑中就会浮现出这样一副画面：粗直的树榦、圆形的顶，强健的枝干如烛台状垂直立著。
Thirty monkeys were huddled along the thick branches.
三十只猴子挤在粗大的树枝上。
And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.
生出坚固的枝干，可作掌权者的杖。这枝干高举在茂密的枝中，而且它生长高大，枝子繁多，远远可见。
As a result, the thick of branches has great effect on youg trees. It has direct relation with its survival rate, growing conditions as well as commercial rate of young FIG trees.
试验结果表明，插穗粗度对无花果扦插育苗的成活率、生长状况及商品苗率均有影响。
Branches are overseen by their parents' bank supervisors at home. They are not required to have thick cushions of capital to absorb losses or large chunks of cash to see them through hard times.
分行直接由总行监管，无须准备雄厚的缓冲资本，以应对困难时期的损失或大量提现。
A painting of persimmons with thick branches, large leaves and ochre-coloured fruit, is signed in this way: "The eleventh year in the capital of an old resident of Apricot Hollow."
有一张柿子，粗枝大叶，果实赭红，写“杏子坞老民居京华第十一年矣丁卯”，印章“木人”。
A painting of persimmons with thick branches, large leaves and ochre-coloured fruit, is signed in this way: "The eleventh year in the capital of an old resident of Apricot Hollow."
有一张柿子，粗枝大叶，果实赭红，写“杏子坞老民居京华第十一年矣丁卯”，印章“木人”。
应用推荐