Many banks are preparing online branches or Internet offices, which means that people will be able to take care of much of their banking business through their home computers.
许多银行正准备设立网上分行或互联网办事处，这意味着人们将能够通过家庭电脑处理大部分银行业务。
They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
它们为许多动物提供了庇护所，它们的树干和树枝可以变成花园，上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物，覆盖着苔藓和藤蔓。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
通过燃烧树枝、松针和松果，许多人不仅给屋子供暖，而且还改善里面的气味。
It had many branches and leaves.
它有许多树枝与树叶。
Many branches were closed, and by 2006 Sweden had one of the lowest branch densities in Europe.
许多分行关闭了。到2006年，瑞典成为欧洲分行密度最低的国家之一。
There are many different branches of typography. Today we have collected some Amazing Animals typography for your inspiration.
活版印刷术很有很多分支，今天我们收集了一些让人大开眼界的动物字母印刷术。
Many case studies have shown that the defects are more easily introduced into complex areas, such as those with many branches or loops.
许多案例研究表明缺陷容易出现在复杂的区域，比如具有许多分支或循环的区域。
This is likely a result of too many branches being managed at too high a level because the development teams lack the knowledge, skills, or empowerment to handle them themselves.
由于开发团队缺乏知识、技能、以及掌控自身的权利，从而导致了这种过多的分支在一个过高的级别上被管理的结果。
Banks that have many branches in a particular city tend to gain an outsized share of local deposits.
在某座特定城市中分行数量众多的银行往往能够过多地吸收本地存款。
There are many different branches of typography.
字体设计拥有诸多不同分支。
In many countries mobile money has been blocked because operators do not have banking licences and their networks of corner-shop retailers do not meet the strict criteria for formal bank branches.
由于移动运营商没有银行许可证，街角商店零售网达不到正式银行分行严格的标准，在一些国家，移动货币已经被叫停。
This report reveals that although the method as a whole is tested, many branches are not.
这个报告表明，虽然从总体上说该方法被测试到了，但实际上还有许多分支没有测试到。
RBS operates 18 branches in China, but the bank has not disclosed how many of these it is to relinquish as part of the sale.
RBS在中国有18家分支机构，但该行未透露这次打算出售几家。
Dieters could not see the "immeasurably thin" terminal branches of the dendrites and, like many others, inferred from his observations that they must fuse to form a continuous network.
Dieters不能看到具有“不能测量的纤细”的树突分支，而且，像许多其他人一样，从他的观察中，能够得出神经元在末端处融合在一起，从而构成一个连续的神经网络。
Think about a company like Amazon and the common "Customers who purchased X also purchased y" feature. If Amazon were to create a classification tree, how many branches and nodes could it have?
举个例子，亚马逊这样的公司常常使用“购买了X的顾客还购买了Y ”特性，如果亚马逊拟创建一个分类树，那么它将需要多少分支和节点？
This tool analyzes the coverage of the kernel, and reports what lines, functions, and branches are covered and how many times they were hit.
这个工具分析内核代码的覆盖率，并报告哪些行、函数和分支被覆盖以及它们被访问了多少次。
To illustrate this process, let's consider a particular implementation of GASF, such as an employee directory search system for a large corporation with many branches in multiple cities.
为了说明该过程，让我们考虑GASF的一个特定实现。例如一个大公司的雇员目录搜索系统，该公司拥有很多部门且分布在多个城市中。
Similarly, many foreign Banks also have branches in the United States.
同样地，许多外国银行也在美国开设分支机构。
The lightning branches out in many different directions, causing one leader to make a connection with the ground, creating a bright return stroke.
闪电在许多不同的方向长出分叉，激发了一个先导与地面连接，制造了一次闪亮的回击。
The fox was identified as a nine-tailed fox, for its long, bushy tail had many branches.
这只狐狸被认定为九尾狐，因为它修长多毛的尾巴有许多分叉。
Many western families hang wreaths of pine branches on their doors at Christmas.
许多西方家庭在圣诞节期间在门上挂松枝花环。
My mind moves along that passage, imagining its path and its many branches.
我的头脑一直在思考着这条通道，想象着路径是怎么样的，有多少分支。
Say the word 'cactus,' and many people get a mental picture of a thick, straight up trunk with rounded tip, and sturdy branches curving to the vertical in a candelabra effect.
一提到仙人掌，很多人脑中就会浮现出这样一副画面：粗直的树榦、圆形的顶，强健的枝干如烛台状垂直立著。
The branches spread out into the sky and from below appear to hover over the landscape like so many flying saucers...
树枝伸展向天空，从下面看去，就像盘旋在空中的许多飞碟......
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.
有许多人，把衣服铺在路上，也有人把田间的树枝砍下来，铺在路上。
Imagine trying to walk down a narrow path that is hemmed in by thorny vines and low hanging branches and you're wearing a backpack overstuffed with the many things you think you need.
想象你正试图穿过一个充满荆棘和矮树枝的小道，而且你背着背包，里面塞满了你认为会用得上的东西。
There are not many boats in this little river; only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!
河面上只有几条小船，载着干木板和树枝，在疲惫的哗哗桨声中悠闲地向前移动着。
There are not many boats in this little river; only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!
河面上只有几条小船，载着干木板和树枝，在疲惫的哗哗桨声中悠闲地向前移动着。
应用推荐