The branch offices of an insurance company do not possess the status of a legal person, and the civil liability shall be borne by the insurance company.
保险公司分支机构不具有法人资格，其民事责任由保险公司承担。
Status. Shows the status of the current branch, identifying changes that have not been committed, files that are not being tracked, and so on.
展示当前分支的状态，指出尚未提交的更改、不会跟踪的文件等等。
Travel agencies in this Municipality may set up branch business agencies that have no legal person status and have their business activities in the name of the travel agency that creates them.
本市旅行社可以在本市范围内设立不具有法人资格的，以设立社名义开展旅游业务经营活动的营业部。
However, such a branch shall not possess the status of a legal person, and its civil liabilities shall be borne by the company.
分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。
I had contacted the bank to clear the deposit but the branch manager told me that being a refugee, my status according to the local law does not authorize me to carry out the operation.
我已经联系了银行的存款，但明确分公司经理告诉我，作为一个难民，我的状态根据当地法律没有授权我进行操作。
The environment status of wetland in north branch of Changjiang estuary was investigated, its environmental quality was evaluated.
调查了长江口北支湿地环境现状，分析评价了长江口北支湿地的环境质量。
Considering meshed network of distribution feed lines and node zero injection, we put forward a algorithm of status estimation based on branch currents.
提出考虑配电馈线环网和节点零注入的基于支路电流的状态估计算法。
This article quoted lots of documents on workspace in performance analysis and thoroughly analyzed current status of workspace, which is one branch of parallel manipulator in research.
本文掌握的大量的有关性能分析中的工作空间的文献，对工作空间这一分支的研究现状做了深入分析。
Our company has branch offices in many places. Can we control access status of branch offices from headquarter?
我公司在很多地方有分支机构，我们是否可以从总公司取得分公司的门禁考勤状况？
This paper states the general study of tree branching structure from the aspects of branch number, branching mode, branch angle and their space configuration status.
从枝条的分枝级数（数量）、分枝模式、分枝率、着枝角度及其空间配置状态等方面，论述了树木分枝结构的研究概况。
Regarding our finacial status, please come to Guangzhou branch, Commercial Bank for consultation.
有关我方的资信状况，推荐你咨询商业银行，广州支行。
We undertake to notify the Branch immediately of any change in the status declared above.
上述声明内容若有任何变动，我们承诺立即通知分行。
A branch shall not enjoy the status of an enterprise legal person and its civil liabilities shall be born by its parent company.
分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。
In case study, it analyzes the demand and competition status of finance market and the marketing situation of finance product of Dalian branch of SPDB.
在案例正文中叙述了浦发银行大连分行的基本情况，介绍了理财产品市场需求与竞争情况，以及浦发银行大连分行理财产品营销现状。
In case study, it analyzes the demand and competition status of finance market and the marketing situation of finance product of Dalian branch of SPDB.
在案例正文中叙述了浦发银行大连分行的基本情况，介绍了理财产品市场需求与竞争情况，以及浦发银行大连分行理财产品营销现状。
应用推荐