A shipment of Michael Jackson keychains from Turkey was seized recently, Mr. Branca said.
布兰卡说,来自土耳其的一批杰克逊钥匙链不久前被查获。
Says Branca: "in some cases you only have incomplete information as the potential effects have been obtained under experimental circumstances."
Branca说:“有时信息不够完整,潜在作用只是试验结果而已。”
The New Deal, like the one from the 1980s, was negotiated by John Branca, Mr. Jackson's long-time lawyer and now an administrator of the estate.
新协议与80年代的协议均由长期担任杰克逊律师的布兰卡(John Branca)负责谈判。他现在是杰克逊的遗产管理人。
The truth is Michael appointed John Branca and John McClain as his Executors.
事实是,迈克尔委派约翰·布兰卡和约翰·麦克莱恩作为他的遗产执行人。
I appoint JOHN BRANCA, JOHN McCLAIN and BARRY SlliGELasco-Executors of this Will.
我指定约翰·布兰卡、约翰·麦克伦和巴里·希杰尔作为此遗嘱共同执行人。
A third executor, accountant Barry Siegel, resigned from that position in 2003, according to a statement from a spokesman for the estate hired by Messrs. Branca and McClain.
第三位执行人是会计师希格尔,据布兰卡和麦克·克莱恩雇用的发言人发表的一份声明,希格尔已于2003年辞去执行人一职。
Jackson's parents, Joe and Katherine. The will names as executors two longtime friends and business associates of Mr. Jackson: lawyer John Branca and record executive John McClain.
遗嘱中列出的执行人是杰克逊的两位多年好友和业务助手:律师布兰卡(John Branca)和唱片制作人麦克莱恩(John McClain)。
John Branca, an entertainment lawyer who represented Jackson for more than 20 years, blamed the singer's financial troubles partly on his past habit of surrounding himself with "yes men."
约翰·布兰卡(John Branca)是曾经代理过杰克逊二十多年的娱乐业律师,他把杰克逊财务问题的部分原因归结于该歌手过去喜欢让阿谀奉承者呆在身边的习惯。
Mr. Branca said Mr. Jackson left behind numerous vocal tracks and 'in terms of material that we might feel comfortable releasing, ' there is enough for another album, in addition to 'Michael.
布兰卡说,杰克逊留下了大量歌曲,就我们觉得适合发布的歌曲来看,除了《迈克尔》应该还能再出一张专辑。
Mr. Branca said Mr. Jackson left behind numerous vocal tracks and 'in terms of material that we might feel comfortable releasing, ' there is enough for another album, in addition to 'Michael.
布兰卡说,杰克逊留下了大量歌曲,就我们觉得适合发布的歌曲来看,除了《迈克尔》应该还能再出一张专辑。
应用推荐