The will names John Branca and John McClain as co-executors.
遗嘱中约翰·布兰卡和约翰的名字将作为共同遗嘱执行人。
The truth is Michael appointed John Branca and John McClain as his Executors.
事实是，迈克尔委派约翰·布兰卡和约翰·麦克莱恩作为他的遗产执行人。
I appoint JOHN BRANCA, JOHN McCLAIN and BARRY SlliGELasco-Executors of this Will.
我指定约翰·布兰卡、约翰·麦克伦和巴里·希杰尔作为此遗嘱共同执行人。
A shipment of Michael Jackson keychains from Turkey was seized recently, Mr. Branca said.
布兰卡说，来自土耳其的一批杰克逊钥匙链不久前被查获。
I do not understand his return. Michael did not like John Branca. I was told, that he was brought to Michael by AEG.
我不明白他怎么会回来。迈克尔不喜欢约翰·布兰卡。有人告诉我，他是AEG带给迈克尔的。
John Branca, a co-manager of the Jackson estate , said that after making 'This Is It, ' a wealth of unreleased material surfaced.
杰克逊遗产管理人之一布兰卡（John Branca）说，《天王终点》上映后，大量未公布的资料浮出了水面。
Says Branca: "in some cases you only have incomplete information as the potential effects have been obtained under experimental circumstances."
Branca说：“有时信息不够完整，潜在作用只是试验结果而已。”
The New Deal, like the one from the 1980s, was negotiated by John Branca, Mr. Jackson's long-time lawyer and now an administrator of the estate.
新协议与80年代的协议均由长期担任杰克逊律师的布兰卡(John Branca)负责谈判。他现在是杰克逊的遗产管理人。
Marco Branca insists Inter don't want to sell Douglas Maicon and Diego Milito, and also hastens to add that there are no appointments scheduled with Real Madrid.
布兰卡坚称国米有没卖掉麦孔和米利托的想法，并且说国米没有和皇马有任何接触会面的打算。
A third executor, accountant Barry Siegel, resigned from that position in 2003, according to a statement from a spokesman for the estate hired by Messrs. Branca and McClain.
第三位执行人是会计师希格尔，据布兰卡和麦克·克莱恩雇用的发言人发表的一份声明，希格尔已于2003年辞去执行人一职。
Some 50 years ago, Brooklyn Dodgers pitcher Ralph Branca threw a smoky fastball up and in to New York Giant, Bobby Thomson, who turned on it like a farmer wielding a machete.
大概五十年前的一场比赛，布鲁克林道奇队投手拉夫·布兰卡向纽约巨人队的鲍比·汤姆森掷出了一记冒着烟的快球，后者如同农夫挥舞镰刀一般击球。
Jackson's parents, Joe and Katherine. The will names as executors two longtime friends and business associates of Mr. Jackson: lawyer John Branca and record executive John McClain.
遗嘱中列出的执行人是杰克逊的两位多年好友和业务助手：律师布兰卡（John Branca）和唱片制作人麦克莱恩（John McClain）。
John Branca, an entertainment lawyer who represented Jackson for more than 20 years, blamed the singer's financial troubles partly on his past habit of surrounding himself with "yes men."
约翰·布兰卡(John Branca)是曾经代理过杰克逊二十多年的娱乐业律师，他把杰克逊财务问题的部分原因归结于该歌手过去喜欢让阿谀奉承者呆在身边的习惯。
"Dr Francesco Branca, WHO's nutrition director, told a news conference that the 10% target was a" strong recommendation "while the 5% target was" conditional ", based on current evidence."
弗朗西斯博士布兰卡，世卫组织的营养主任，在记者招待会上说：'根据目前证据10%的目标是“强烈推荐”，而5%的目标是“有条件的”。
Mr. Branca said Mr. Jackson left behind numerous vocal tracks and 'in terms of material that we might feel comfortable releasing, ' there is enough for another album, in addition to 'Michael.
布兰卡说，杰克逊留下了大量歌曲，就我们觉得适合发布的歌曲来看，除了《迈克尔》应该还能再出一张专辑。
Claims that he is on their radar are further reinforced by the influence of former Middlesbrough striker Marco Branca, currently head of technical staff at Inter and a confirmed admirer of Benitez.
由于前米德尔斯堡的射手布兰卡的声明，贝尼特斯可能前往国米的报道的可靠性得到增强，这位目前担任国米技术总监的他一直都是贝尼特斯的忠实崇拜者。
Claims that he is on their radar are further reinforced by the influence of former Middlesbrough striker Marco Branca, currently head of technical staff at Inter and a confirmed admirer of Benitez.
由于前米德尔斯堡的射手布兰卡的声明，贝尼特斯可能前往国米的报道的可靠性得到增强，这位目前担任国米技术总监的他一直都是贝尼特斯的忠实崇拜者。
应用推荐