There's very little faith in the right side of the brain type of thinking, or mysticism, or what we call spirituality.
在我们这种用右脑思考的思维方式中，我们极少有信仰或是神秘主义，或如我们所说的灵性。
To avoid such mistake, enterprise should try to keep the balance in left brain type and right brain type while collocating the leadership.
而要想避免这样的错误，企业需要在领导力的配置上寻求左脑型和右脑型的平衡。
Conclusion Bain CT features can be considered as one of the important evidences for the clinical diagnosis of the brain type infantile beriberi.
结论颅脑ct表现可作为临床诊断婴儿脑型脚气病的重要依据之一。
Left brain type management has no enthusiasm nor understanding on the marketing concept proposed by the right brain thinking type, it's beyond their understanding.
左脑型的管理者对那些右脑思维者提出的营销概念既无热情，又难以理解。
The fact is, due to the business administration decision is based more on the analysis of the data and information, people engaged in this kind of work are left brain type of thinking.
一个事实是，由于商业管理工作更多的是基于对数据和信息的分析作出决策，那些从事这项工作的人大多是左脑型思维者。
Brain-based control of conventional keyboards, allowing individuals to type without physically touching the keys, has been demonstrated at the universities of Wisconsin and Michigan.
威斯康星州和密歇根州大学已经证明，以大脑为基础的常规键盘控制技术，可以让人在不接触键盘情况下打字。
This type of music releases neurons in the brain which help the body to relax.
这类音乐舒缓大脑里的神经元，从而使身体机能得以放松。
This type of genetic variation is more common in those with brain disorders, they noted.
他们注意到，这类遗传变异更加经常和大脑紊乱有关。
"It could be that having a particular type of anxiety will help processing in one part of the brain while at the same time hurting processing in another part of the brain," he said.
“可能是有某种特定类型的‘焦虑’有助于在处理头脑中某个部分，与此同时它也许会伤害头脑对另一部分的处理”，他说。
Since the same areas of the brain seem to be involved in processing various types of rewards, could one type of reward perhaps be substituted for another and thus satisfy people's need for rewards?
既然相同的脑区似乎涉及到处理各种类型的奖赏，一种奖赏类型可能被另一种代替并因此满足人们对奖赏的需要？
Doctors believe Sam most likely had a teratoma - a type of tumour that contains hair and body organs but rarely occurs in the brain.
医生们相信，山姆的肿瘤很有可能是畸胎瘤——这是一种包含有毛发和身体器官的肿瘤，但极少见其发生于脑内。
Unconditional love, the type often seen between a mother and child, lights up the common and different brain areas, including the middle of the brain.
经常在母亲和孩子之间产生的那种无条件的爱可激活其共同的和不同的大脑区域，包括大脑的中部区域。
Due to brain damage in some survivors, non-fatal drowning has the highest average lifetime health and economic impact of any injury type.
总体而言，由于一些幸存者脑部损伤，非致命性溺水对终身健康和经济造成的影响超过任何其它伤害类别。
The researchers also found that a type of brain activity called sleep spindles played a role in the ability to remember new words.
研究这么还发现一种叫做睡眠纺锤波的的大脑活动在记忆单词的能力方面发挥着作用。
Researchers have also found that up to two drinks per day may slash in half the risk for ischemic strokes, the most common type, which occur when arteries that feed blood to the brain become blocked.
研究人员还发现，每天喝两次酒可以使缺血性中风减少一半的发病风险，缺血性中风是最常见一种中风病，当供给大脑血液的动脉发生阻塞时发病。
Denial of illness, or anosognosia, literally lack of knowledge of disease, is a common sequel of the type of brain injury received by Wilson.
从字面上来来说，就是否认患病，或疾病感缺失，是缺乏对疾病的认识，其实是威尔逊脑部所受这种伤害的常见后果。
The autistic children had on average 67 percent more neurons — a type of brain cell and a fundamental building block of the nervous system — than boys without autism of a similar age.
与同龄儿童相比，自闭症儿童的神经元数目平均要高出67%，神经元属于脑细胞的一种，是构成神经系统的基本单位。
It is related to physical changes in the brain, and connected to an imbalance of a type of chemical that carries signals in your brain and nerves.
它还和大脑的生理变化相关和一种给大脑和神经传递信号的化学物质的不平衡有关。
The protein was found to help neuronal cells in the brain repair errors when they had connected to the wrong type of cell, reports an international team of researchers in the journal PLoS Biology.
普罗斯生物学杂志上一个国际研究组报道，当大脑中的神经元连接出错时，这种蛋白质能帮助神经元修正错误。
Over an average of 8.5 years of follow-up, 343 of these men and women were diagnosed with glioma; another 245 were diagnosed with another, usually benign type of brain tumor called meningioma.
在平均跟踪了8.5年以后，343人被诊断出患有脑胶质瘤，另外245人患另一种被称作脑膜瘤的良性脑瘤。
For an example of this type of brain surgery with a permanent effect, we can look to the case of Phineas Gage, a 19th-century railway worker.
对于一些施行脑部手术造成永久性影响的例子，我们可以回顾菲尼亚斯·盖奇，一位十九世纪铁路工人的案例。
Notre Dame University researcher Gabriel Radvansky saysdoorways serve as a type of “event boundary” that the brain uses to separate and store memories.
美国圣母大学的研究员Gabriel Radvansky 表示，“门口”充当了“事件边界”的角色，帮助大脑组织和储存记忆。
That is, they can become blood cells, brain cells, or pretty much any other type of cell.
也就是说，它们可以变成血细胞、脑细胞或者几乎所有其它类型的细胞。
As I have said before, conscious is a type of function, then it is the result of material motion, the embodiment of brain motion and abstract function of brain.
前文有讲过，意识是一种功能，那么其必然是物质运动的结果，是大脑运动特征的体现，是大脑抽象功能的体现。
One type of brain cell in the arcuate produces chemicals that activate the appetite. Another type makes appetite-quashing molecules.
一类弓状核的脑细胞产生引发食欲的分子，另一类则产生抑制食欲的分子。
According to a neuroscience study published today in Current Biology, they’re blessed with a type of brain activity that may essentially block out noise.
发表在“现代生物学”杂志上的一篇神经科学研究论文，破解了这个秘密：他们大脑组织能有效阻断噪声的输入。
It is thought that clumps of alpha-synuclein accumulate because brain cells cannot remove them through autophagy - a type of programmed cell death.
研究者认为，共核蛋白的大量积累是因为脑细胞不能通过自吞噬(一种细胞的程序性死亡)消除它们。
At the same time, the researchers observed what was going on inside the mind using a type of brain scan called functional magnetic resonance imaging.
让她们进行一项电脑测试，对答对者可获得一定酬金。同时，研究者们利用磁共振脑功能扫描观察她们的大脑内部状态。
The agency looked at current research and based its assessment partly on the association between phone use and glioma, a type of brain cancer, but did not specify the level of risk.
该机构通过评估使用手机和罹患神经胶质瘤之间的关联性得出这一结论，后者是一种脑瘤的一种。然而，他们对“可致癌”的风险程度并未进行详细阐述。
The agency looked at current research and based its assessment partly on the association between phone use and glioma, a type of brain cancer, but did not specify the level of risk.
该机构通过评估使用手机和罹患神经胶质瘤之间的关联性得出这一结论，后者是一种脑瘤的一种。然而，他们对“可致癌”的风险程度并未进行详细阐述。
应用推荐