Researchers find that man-made light from some electronic products at night may reduce the brain chemicals that help sleep.
研究人员发现，一些电子产品在夜间发出的人造光可能会减少大脑中有助于睡眠的化学物质。
His books, which include Awakenings and The Man Who Mistook His Wife for a Hat, introduced readers to indelible tales of patients with almost outlandishly peculiar brain disorders.
他的书，包括《觉醒》、《因一顶帽子误解妻子的男人》，介绍给读者一些让人难忘的故事，与大脑秩序混乱、怪异的病人有关。
A man from Yorkshire claims to have started speaking in a broad Irish accent after waking up from a brain operation.
约克郡的一名男子声称从一次脑手术中醒来之后开始用明显的爱尔兰口音说话。
I think we can see demonstrative from these charts, that man has done a rather admirable job of imitating the human brain.
我觉得我们可以从这些图表中看到一些说明，人们做了一个非常令人钦佩的工作，来模仿人类的大脑。
This was still the man I adored. I knew it was the brain damage that made him out of control.
黛博拉说“我真的应该感到害怕了，但不知道为什么我却没有害怕，这仍然是我崇拜的男人，是因为脑损伤才让他失去了控制。”
Women, the first sign of a good man is that he has a brain.
对于女人来说，好男人首先应该有头脑。
There is the famous case of Phineas Gage, however, in which brain damage to the frontal lobes of the brain by a railfoad spike turned a sober, hard-working man into a lout.
来看著名的菲尼亚斯-盖奇的例子。一根铁路道钉破坏了他大脑的额叶，把他由冷静、勤勉的工人变得一无是处。
Sharing your bed can reduce your brain power - but only if you are a man, say scientists.
科学家提示：如果你是男性，和伴侣同床共枕会使你的脑力下降。
How did you first learn about the story of a cowardly lion, a scarecrow without a brain and a tin man without a heart?
你如何第一次听说有关胆小狮子、没有脑袋的稻草人，以及铁人的故事？
Apparently the stroke and the brain surgery affected the "not being an artist" part of Sarkin's brain, because after he left the hospital, the man became obsessed with drawing.
显然，中风和脑部手术影响了萨金大脑中“不当艺术家”的部分，因为他出院后就迷上了绘画。
The human brain sets man apart.
将人类分化出来的正是人类的大脑。
Postscript: The Man With Einstein's brain.
附录：有着爱因斯坦大脑的人。
The wizard didn’t actually give the scarecrow a brain, the tin man a heart, and the lion courage, but they all felt better anyway (Stanovich, 2007).
巫师实际上并没有给稻草人一个脑子，给锡人一颗心，给狮子勇气，但他们却或多或少感觉到具有了这些东西(Stanovich, 2007)。
The wizard didn't actually give the scarecrow a brain, the tin man a heart, and the lion courage, but they all felt better anyway (Stanovich, 2007).
巫师实际上并没有给稻草人一个脑子，给锡人一颗心，给狮子勇气，但他们却或多或少感觉到具有了这些东西(Stanovich, 2007)。
When a man is sitting staring out of a window, a brain scan shows that he is having a conversation with himself - inside his head.
当男人静静的坐着盯着窗外看的时候，脑部扫描结果显示他正在和他自己谈话——在大脑内部。
The man with the problem goes into his right brain to use his spatial skills to play golf and can use this area to simultaneously work out solutions for his problem.
那个有烦心事男人的右脑会活跃起来，在利用空间想象能力打高尔夫的同时，他还可利用大脑的这部分区域解决他的问题。
That is a fine quality in a watch-repair man or a brain surgeon, but counter-productive when dealing with uncertainty.
作为一个钟表匠或是一个脑外科医师，这无疑是好的特质，然而对于应付不确定性时，情况却正好相反。
"Money is no problem," the man said. "Can you get a brain for me?"
“钱没有问题，”那个富翁说，“问题是，你能弄到大脑吗？”
Such an adventure as this, - a fine young man and a lovely young woman thrown together in such a way, could hardly fail of suggesting certain ideas to the coldest heart and the steadiest brain.
这真是一场奇遇——一个漂亮的小伙子和一个可爱的姑娘就这样相遇了，即使最冷漠的心灵和最冷静的头脑，也不会不产生一些想法。
Albert Einstein once said, "Any man who reads too much and USES his own brain too little falls into lazy habits of thinking."
爱因斯坦曾经说过：“任何读多思少的人都会养成懒惰思维的习惯”。
In closing, a good man has a brain, he has a heart, and last but not least, a good man has courage.
总之，好男人会有头脑、用心待人，最重要的是好男人还是位有胆量的人。
Scientists all agree that a better understanding of the human brain will help man to make full se of its limitless potential.
科学家们一致认为更好地了解人脑将有助于人们充分利用其无限的潜力。
Always make your brain work. To be a thoughtful man, you won't meet trouble all the time.
经常思考问题。作为一个谨慎考虑全面的人，你不会总是遇到麻烦。
Using eyes and brain, man can recognize all sorts of characters and images, no matter what disturber and distortion.
人类用眼睛和大脑可以识别各种各样的文字和图像，而不计较它的任何干扰和变形。
Even the most complicated computer man has yet built can't compare in intricacy with the brain.
即使是迄今为止人类制造出的最复杂的电脑如果与人脑的复杂相比也望尘莫及。
Even the most complicated computer man has yet built can't compare in intricacy with the brain.
即使是迄今为止人类制造出的最复杂的电脑如果与人脑的复杂相比也望尘莫及。
应用推荐