If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how."
他说,如果有什么不同的话,那就是这项研究表明性别在大脑中起着非常重要的作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how".
他说,如果有什么不同的话,那就是这项研究表明了性别在大脑中的重要作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
Daphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based similarities, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
主持这项研究的达夫娜·乔尔说,研究发现,即使存在部分以性别为基础的相似点,许多不同类型的大脑也并非总是可以通过性别来区分。
We're like two feet - we need each other to get ahead - but we're finding major gender differences in the brain.
我们就像两只脚——总需要另一只脚的引领——但是我们希望能找到两性之间在大脑中的主要区别。
A recent review advises us to beware of the gender differences found in brain imaging studies.
近期,一个的调查报告建议我们关注一下不同性别的人在脑成像方面的区别。
So, in a first for the magazine, the editors have devoted an entire issue to this topic of gender and the brain.
所以,在杂志上,主编们开篇就大篇幅地论述性别和脑的关系。
Even the human brain can't always determine gender, age or ethnicity.
尽管人类的大脑并不总是能够区分性别、年龄和种族。
In any one person, gender patterns may be subsumed by the individual variations in brain shape and structure that help make every person unique.
在任何某一个人身上,性别模式可能会被归为大脑结构和形态方面的个体差异,这些个体差异会使每个人都显得独一无二。
It just takes practice to train your brain to automatically come out with the correct gender that you want to refer to.
其实,只要多加训练,你的大脑就会自动输出你想要表达的正确性别指称。
Experts also cautioned that subtle gender differences in connections can be thrown off by normal disparities in brain size between men and women and in the density of brain tissue.
专家们还警告称,连接方面微小的性别差异会被当成男女大脑尺寸及脑组织密度方面的正常差异而被摒弃。
Other factors, such as gender, environment temperature and brain maturation may also have some effect on brain injury.
环境温度改变对未成熟脑损伤程度的影响;
In all brain injury patients, the differences of patients age and gender between good prognosis group and poor prognosis group were not statistically significant(P>0.05);
在所有脑外伤患者中,预后良好组和预后不良组的患者年龄、性别差异均无统计学意义(P>0.05);
In Lise Eliot's Pink Brain, Blue Brain, she acknowledges it will be difficult to "cure children's desire for gender-appropriate toys."
利兹。伊利亚特(LiseEliot)在《粉色智慧和蓝色智慧》一书中表示,“解除孩子们对适合不同性别德玩具的需求”会很困难。
In Lise Eliot's Pink Brain, Blue Brain, she acknowledges it will be difficult to "cure children's desire for gender-appropriate toys."
利兹。伊利亚特(LiseEliot)在《粉色智慧和蓝色智慧》一书中表示,“解除孩子们对适合不同性别德玩具的需求”会很困难。
应用推荐