The Magi, Brahmins, and Druids were bracketed together as men of wisdom.
三贤人、婆罗门、德鲁伊特教僧侣一起被归为智者。
Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the social pyramid.
传统上,婆罗门或僧侣阶层位于社会金字塔的顶层。
婆罗门们的老一套!
Nor is the charge of over-refinement altogether applicable to the Brahmins.
指责绅士派文人过于文雅,也并非完全得当。
Brahmins consider themselves superior to most other people, although they may not say so.
婆罗门认为自己比其他大多数人都要优越,尽管他们并不明说。
Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the social pyramid .
传统上,婆罗门,或称僧侣阶级,处于社会金字塔的顶端。
Some brahmins , clad in all the sumptuousness of oriental apparel , and leading a woman who faltered at every step , followed.
他们都穿着豪华的东方式的僧袍,正拉着一个踉踉跄跄站立不稳的女人往前走。
So, what each one of us can do is to be non-communal: We can cease to be Brahmins, cease to belong to any caste or to any country.
因此,我们每个人能做的就是不属于任何小团体:不是婆罗门、不属于任何等级或国家。
Master Guatama rose from his seat, stretched out his arms, took the boy to his bosom, and said, Best of all Brahmins art thou, my child.
大师高塔马从座位上站了起来,伸开双臂,把这个孩子一把搂到自己的怀里,说:我的孩子,你是最好的婆罗门。
Meat was eaten in Chandragupta's India to a far greater extent, than it is today. Even brahmins ate meat, but not the flesh of homed cattle.
旃陀罗笈多时代的印度人远比当今的印度人更喜欢吃肉,即使婆罗门也喜欢吃肉,但他们不吃长角的动物的肉。
Brahmins from south India, in particular, are unlikely to consider anyone, other than their own kind, to be their intellectual equals or superiors.
尤其是印度南部的婆罗门,不太可能认为其他任何人,除了他们自己的那种人,和自己的智力相当,或高于自己。
First of all he is not an Indian, that is to say, he does not belong to this nation or to the community of Brahmins, though he was born in it.
首先,他不是印度人,也就是说,他不属于这个国家,也不属于婆罗门家族,尽管他生于其中。
Standing on the ramparts, I am dazzled by the Brahmins' blue houses, which are dotted all over the city (Jodhpur is often referred to as the blue city).
站在城墙上,可以看见城里遍布上层社会的蓝色屋子,令人炫目。焦特布尔常被称为蓝色的城市。
Standing on the ramparts, I am dazzled by the Brahmins' blue houses, which are dotted all over the city (Jodhpur is often referred to as the blue city).
站在城墙上,可以看见城里遍布上层社会的蓝色屋子,令人炫目。焦特布尔常被称为蓝色的城市。
应用推荐