He'll probably go around bragging to his friends.
他可能会到处去向他的朋友们吹嘘。
He's always bragging about his prowess as a hunter.
他老是吹嘘自己作为猎手的高超技能。
He's always bragging that he's a great martial artist.
他总是吹嘘说他是伟大的武术家。
Always bragging about their big catch.
总是在那儿吹嘘自个儿钓了多大的鱼。
Three boys were bragging about their fathers.
三个男孩子在吹嘘自己的父亲。
He's not bragging, but at least he has a job.
他并非在炫耀什么，但至少他拥有一份工作。
You hear yourself bragging about your partner.
你听到自己在炫耀你的伴侣。
It means bragging on him: "God, You are good!"
也意味着夸奖神；“神啊，你真好！”
Three famous surgeons were bragging about their skills.
三个著名的外科医生在吹嘘自己的技术。
The problem with that is that it's nothing but bragging.
但这么说的问题在于这简直是吹牛。
In doing this Captain Gunter was probably bragging more than confessing.
钢特上尉这么做，多半是一种炫耀而不是忏悔的自白。
Three rats are sitting at the bar bragging about their bravery and toughness.
三只老鼠坐在酒吧里，吹嘘他们的胆识和强壮。
Salesmen are a lot like fishermen, right? Always bragging about their big catch.
销售员就跟渔夫一样，是不是？总是在那儿吹嘘自个儿钓了多大的鱼。
All that bragging and Shouting is not a sign of confidence, but a sign of insecurity.
那些吹牛和喧哗并不是自信的符号，只是没有安全感的表现。
An increasing number of business executives have taken to bragging about how much sleep they get.
越来越多的企业行政主管开始把自己有时间睡觉作为吹牛的资本。
Think about how busy we are, and how it has become a way of bragging: I'm so busy, I must be important.
想想我们是多么繁忙，它都成了一个吹牛的说法：我这么忙，我一定很重要。
This is a bragging point for Texas politicians, but it presents certain challenges, among them transport.
庞大的人口成了德州政客们炫耀的资本，但这也意味着某些挑战，例如交通问题。
Also, bragging to your coworkers about the conversations you had with your boss can easily start negative rumors.
而且，向你的同事吹嘘你与上司的谈话内容也很容易滋生负面的流言。
If you are shy or introverted (the term I like to use) then you may feel self-promotion is too much like bragging.
如果你很害羞或者是很内向(我常使用的词)，那么你就会觉得自我推销就像是炫耀。
For example, one woman I know was bragging to me about her grandson and how smart he was and well he did in school.
比如说，我认识的一位女士向我夸他的孙子，说他学习成绩有多好。
At Belcourt and Bab-el-Oued old men seated in the depths of cafes listen to the bragging of young men with plastered hair.
在贝尔库（Belcourt）和巴布法河地区（Bab-el-Oued），老人坐在咖啡馆的角落里，听毛发光滑的青年侃侃而谈、自吹自擂。
That's not intended to sound like bragging, but to show you what can be accomplished (just to start) if you find the right motivation.
我并不是想吹嘘什么，而是告诉你当你找到正确的动机后，你所能达成的（仅仅是一个开始）。
He was not bragging, not showing off. His sole motive was to make her happy, to make her proud of him, to justify her long faith in him.
他没有吹嘘，也没有炫耀，一心只求她高兴，求她为他骄傲，也证明她长时间以来对他的信心并没有错。
Apple has been bragging about how the iPad 2 is a "post-PC" device, but you still need to plug it into a computer to activate and sync it.
苹果公司一直在吹嘘iPad2是“后PC”时代产品，但用户仍然需要将其与电脑连接才能将其激活并同步。
Even though they are in the terrible twos, they are still the most precious double trouble I have (excuse me for bragging a little bit.)
即使想到她们正处于可怕的两岁，他们仍然是我所拥有的最宝贵的一对小麻烦。
Executives and hedge fund managers began bragging about compensation packages that would have been considered shameful a few decades before.
高管人员和对冲基金经理们开始大谈薪酬补贴，几十年前，这种行为被认为是无耻的。
Executives and hedge fund managers began bragging about compensation packages that would have been considered shameful a few decades before.
高管人员和对冲基金经理们开始大谈薪酬补贴，几十年前，这种行为被认为是无耻的。
应用推荐