Scientists used to think that their diving heart rate was 15 bpm.
科学家们曾经认为他们的潜水心率是每分钟15次。
In general, songs in the range of 120-140 beats per minute (BPM) are the best.
一般来说，每分钟120到140拍子的歌曲是最好的。
When the whales go to the ocean's surface to breathe, their heart rate is between 25 and 37 bpm.
鲸鱼游到海面上呼吸时，它们的心率达到每分钟25到37次。
The BPM way is to do it administratively through configuration without writing a single line of code, using BPM software.
BPM 的方法是使用 BPM 软件，通过配置从管理上完成任务，甚至连一行代码也无需编写。
No single BPM tool can meet all the requirements for an enterprise.
没有任何一款BPM工具能单独满足所有的企业需求。
From the viewpoint of the BPM modellers, the association is problematic.
从BPM建模者的角度看，这种关联是有疑问的。
The Business Space widgets for each BPM product are described below.
下面将描述每个BPM产品的业务空间小部件。
But this is just an incremental improvement over traditional BPM.
但这也只是一种对传统BPM的渐进改进罢了。
They are both foundational standards which support the BPM development lifecycle.
它们都是支持BPM开发生命周期的基础标准。
Because BPM technology decisions may vary from problem to problem, technology choices can hinder overall BPM success.
因为BPM技术决策因问题不同而不同，技术选择会阻碍整个BPM的成功。
But where does the association with Business Process Management (BPM) come from?
但与业务过程管理(BPM)的联系从何谈起呢？
Many chosen BPM tools require you to write code to implement your BPM environment.
许多优选的BPM工具要求您编写代码以实现您的BPM环境。
Fortunately, combining BPM with the cloud model can overcome many of the traditional BPM challenges.
幸运的是，把BPM和云模型结合到一起能够克服许多传统的BPM挑战。
BPM is all about creating agility, so lengthy technology implementations run counter to the BPM mission.
BPM就是要建立敏捷性，因此漫长的技术实施与BPM的任务是背道而驰的。
BPM suites can also support human and automated actors.
BPM套件还可以支持人工和自动的参与者。
BPM tools normally facilitate the design, execution, and management of processes.
BPM工具通常可对流程的设计、执行和管理起到促进作用。
SOA actually makes great BPM and BPM is a great approach to implement the capabilities of a business service.
实际上，SOA成就了优秀的BPM，而BPM是实现业务服务能力的一个很好的方法。
The BPM library defines two attributes (shown in Table 2), both of which may be set on all BPM asset types.
BPM库定义两个属性（见表2），在所有 BPM资产类型中都可以设置这两个属性。
In particular they define the BPM Center of Excellence RACI chart.
特别地是，他们定义了一个BPM卓越中心的RACI图。
How does your BPM or MDM strategy intersect with Silos?
你的BPM和MDM战略如何与筒仓相交的？
His interests include SOA, BPM and content management.
他的兴趣包括SOA、BPM和内容管理。
So, how about a large, complex process for your first BPM project?
那么，对您的第一个BPM项目采用一个大型的、复杂的流程怎么样？
When you put BPM in the cloud, enterprise BPM and inter-organization process automation can become a reality.
一旦把BPM放上云端，企业BPM和组织之间的流程自动化就将成为现实。
Will it create a new type of BPM or just a new way of BPM implementation remains to be seen.
它是否会产生一种新的BPM或者只是一种BPM实现的新方式，我们拭目以待。
They were specifically interested in coupling rules with BPM and BI.
他们对规则怎样与BPM和BI结合特别感兴趣。
By improving and automating business processes, BPM solves several business problems.
通过改进和自动化业务流程，BPM解决了部分业务问题。
The BPM library contains numerous asset types, designated to capture various components of an entire BPM solution.
BPm库包含许多资产类型，专门捕捉整个BPM解决方案的各个组件。
So orchestration is just one of many aspects of BPM.
所以，编排只是BPM诸多方面中的一个。
BPM不仅仅是自动化。
Business process layer, short-running process, implemented using BPM engine.
业务流程层，短时间运行的流程，使用BPM引擎实现。
应用推荐