Although his level of swimming seems to like other boys Well, it should be said that level is good.
虽然佢游泳嘅水平似乎唔如其佢男孩，但因乖讲水平还系唔错嘅。
These battles between boys rarely end well.
男孩子之间的这些争斗很少有好结果。
The widow received the boys as heartily as any one could well receive two such looking beings.
寡妇热情地接待了两个孩子，这两个人谁见了都会这样做的。
They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.
校外的社交活动中，通过辩论社团和类似的活动，还有一些学校活动，他们总是遇到男孩。
The leap was so well taken that all the boys shouted, "Hurrah for Pinocchio!"
他跳得那么棒，所有的孩子都大叫：“皮诺乔万岁！”
Once there, though, the boys began to fight and the water jug fell into the well.
然而，一次偶然的机会下，男孩们打了起来，水壶也掉进了井里。
I was not yet ready to share my experience of the hermit and the well with the other boys.
我还没准备好要与其他男孩分享我关那于隐修者和泉井的经历。
Not only do teachers praise her, girls admire her, but boys love her as well.
不但老师们称赞她，女孩子们钦佩她，而且男孩子们喜爱她。
Not only did I avoid an ugly scene in front of the boys, I stopped myself from saying things I would have come to regret as well.
我不仅仅是在一帮孩子面前避免了出丑，我也把一些当时说出来后会感到后悔的话止住了。
Meanwhile, girls are well ahead of boys in verbal skills, and they just seem to try harder.
与此同时，女孩儿在口头表达能力上大大领先男孩，她们也更努力。
But there was one small problem with these explanations: this supposedly suboptimal couple had managed to raise two other well-adjusted and perfectly nice boys.
但是治疗师们的断语都存在一个小问题：这对假定不够理想的父母已经培养出另外两个有教养的完美好男孩。
The snickers of my classmates continued for a few days-from boys as well as girls-and they left me confused.
该流言在我同学之间持续了一段时间，无论男孩还是女孩，这令我非常困扰。
In Britain, as well as in the United States and Canada, the proportion of boys being born is dropping.
在英国、美国和加拿大，男孩的出生比例在下降。
TVLINE | Would you say that Leonard is the most well adjusted of the boys?
你觉得莱纳德是男生中适应性最强的吗？
In fact, girls who received the intervention matched and even slightly exceeded the boys in math grades, whereas girls in the control group performed well below the boys.
事实上，那些经过干预性比赛的女孩的数学成绩可以超过男生，而在另外一组中的女孩成绩是低于男孩的。
Well, when the father of a family dies, the boys go off to seek their fortunes, leaving the property to the girls, so that they may find husbands.
可是，当有一家的父亲死了，他的儿子便各自出外谋生，把家产留给姑娘们，好让她们找得到丈夫。
Despite overall similarities in math skills, boys felt significantly more confident in their abilities than girls did and were more motivated to do well.
尽管在数学技能上总的来说男女生是相似的，但男生显然对他们的能力更为信心满满，并且也更有学好的动机。
It was only after she and her husband had several therapy sessions that she came to realize that her eating disorder was wreaking havoc on him, as well as their three boys.
直到她与丈夫共同进行了几次心理治疗之后，她才意识到自己的进食障碍不仅伤害了自己，还给丈夫造成了巨大的困扰，三个儿子也无法置身事外。
The book observes that once in school, excluded girls tend to perform as well as excluded boys, and often surpass them on test of learning.
这本书认为，受排斥的人口群体的女童一旦入学，一般都能像同一群体的男童那样完成学业，并往往会在考试成绩上超过他们。
ALL of my boys encouraged him and helped whenever they could, this carried over into their school life as well.
在上学的那段日子里，我的小童子军们都鼓励着他，帮助着他。
The academics told the first group that boys do not perform as well as girls.
学者对第一组小朋友故意强调男孩比女孩学得差。
Girls are protected just as well as boys.
女童受到与男童同样好的保护。
The parents say the boys are doing well, which is their main concern.
新生儿的父母说他们的孩子状况都不错，这也是他们最关心的。
Then, two days later, the well-oiled boys from Jersey Shore appeared on the cover of the Village Voice’s Queer Issue.
接着，在两天之后，“泽西海岸”的正常男孩登上《村声》杂志同志主题专刊的封面。
Then, two days later, the well-oiled boys from Jersey Shore appeared on the cover of the Village Voice's Queer Issue.
接着，在两天之后，“泽西海岸”的正常男孩登上《村声》杂志同志主题专刊的封面。
Boys and girls learn well together.
男孩和女孩在一起学习很好。
Boys and girls learn well together.
男孩和女孩在一起学习很好。
应用推荐