The boy wizard landed fourth place, and Lord Voldemort only just made the top twenty at number 17.
这个小男巫排在第四位，而伏地魔则在前二十名中排第17位。
For the next decade, Radcliffe plays the boy wizard Harry Potter, Watson is smarty-pants Hermione, and Grint is insecure but loyal Ron.
在随后的十年中，拉德克利夫扮演了这个小巫师哈利·波特，沃特森饰演那个总是很自做聪明的赫敏，而格林特则成为虽然不自信但十分忠诚的罗恩。
It's the boy wizard as you've never seen him before.
这是一个你从未见过的小男巫。
The bespectacled boy wizard has worked his biggest box-office magic to date.
哈利·波特这个戴眼镜的小男巫创造了他迄今为止最大的电影票房奇迹。
America's Library of Congress tallies some 100 books in English about the boy wizard.
经美国国会图书馆计算，围绕这个巫师男孩，已有100余本英文书籍出版。
It's the second date change for the sixth installment in the adventures of the boy wizard.
这是对男孩魔法师探险故事第六集进行的第二次日期变更。
In the famous Harry Potter movies, the boy wizard wore a special cloak that made him invisible.
在著名的《哈利·波特》系列电影中，这名少年巫师穿着一件能让他隐形的特别披风。
Harry Potter's third year sees the boy wizard, along with his friends, attending Hogwarts School once again.
入学的第三年，小巫师哈利·波特和朋友们再次回到霍格·沃茨学校。
But barely a third of the audience opted to watch the boy wizard battle his snake-faced foe in three dimensions.
然而仅有三分之一的观众选择在3D世界中观看魔法少年和他的蛇脸宿敌的决战。
But despite his late brother and the boy wizard sharing the same name, Ken admits he has never watched the films.
尽管去世的哥哥与红遍全球的魔法师“哈利·波特”同名，但肯•波特却从未看过“哈利·波特”系列电影。
The man who plays the boy wizard is all poise at the November 2010 premiere of Harry Potter and the Deathly Hallows, Part I.
他仍然扮演在《哈利波特与死亡圣器》中扮演那个小巫师，2010年11月，这部电影的上部已经开始公映（目前票房相当强劲）！
Rowling was working as a French teacher when she heard that her book about the boy wizard had been accepted for publication.
当罗琳得知这本关于小巫师的小说被出版商接受时，她正在一所学校教法语。
Thee author wrote: "To Barry, the man who thought an overlong novel about a boy wizard in glasses might just sell…THANK YOU".
罗琳在这本书中写道：“赠与巴里--一个认为一本关于一个戴着眼镜的小巫师的冗长小说能够大卖的人。谢谢你！” ”
"Mudblood" is an insulting term in the books for someone with one non - magical parent, such as the boy wizard 's friend hermione.
“麻种”是书里对其中有非巫师身份的父母的人的污辱方式就像男孩巫师的朋友妙丽。
Even the popular boy wizard Harry Potter has to battle a deadly dragon and get back a golden egg from its nest in "Harry Potter and the Goblet of Fire".
甚至在著名的小说《哈里·波特和火焰杯》里，小巫师哈里·波特也要打败一条凶恶的龙，从它的巢穴里抢回金蛋。
Boy wizard Harry Potter played an important part in Norwegian swimmer Sara Nordenstam's bronze in the women's 200 breaststroke at the Beijing Olympics on Friday.
挪威选手莎拉·诺尔登斯坦在周五举行的女子200米蛙泳比赛中摘得了一枚奥运会的铜牌，小巫师哈利·波特起了很重要的作用。
Indeed, the story of the boy wizard, his Cinder lad childhood, and his adventures at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry caught the imagination of readers of all ages.
确实，。这个小巫师的故事，他灰姑娘一样的童年，和他在霍格·华兹魔法学校的历险引发了各个年龄段读者丰富的想象力。
Harry Potter has turned a whole new generation of children on to reading but editors at the Frankfurt Book Fair said the boy Wizard was proving a hard act to follow for authors.
哈利·波特翻开了全新一代的儿童阅读，但编辑在法兰克福书展上说，该名男童精灵被证明是硬法，以供后续的作者。
And to give fans a feel of what Harrys first kiss is like, Studio Warner Brothers has released a still from the movie showing the boy wizard locking lips with his first girlfriend.
为了让“哈迷”们先睹为快，华纳兄弟娱乐公司近日公布了哈利·波特与女友的初吻剧照。
Worldwide, the eighth and last film based on novels about the adventures of a boy wizard by J.K. Rowling raked in $475m; 3D ticket sales accounted for 43% of the box-office receipts.
第八部也是最后一部，根据J.K罗琳编写的小男巫冒险小说改编而成的电影，在全世界范围内吸金4.75亿美元。3D电影票收入占到了票房收入的43%。
The Harry Potter books also contain an assortment, such as the Hungarian Horntail that pursued everyone's favorite boy wizard in The Goblet of Fire, but the movie versions don't dwell on them.
《哈利波特》系列小说也包含种类丰富的动物，比如在《火焰杯》里面追赶人见人爱的小巫师哈利的匈牙利树蜂，但电影版没有在它们身上花费太多笔墨。
They're the biggest phenomenon in the history of publishing: two hundred million copies about a boy who discovers he's a world famous 1 wizard.
《哈利·波特》系列是出版史上最不可思议的现象：关于一个小男孩发现自己是世界上有名巫师的故事已卖了两亿本。
If you're an orphaned wizard boy, if no other godfather / dogfather can help, and if you can find him, maybe you can hire... Sirius Black.
如果你是个不幸的巫师孤儿，并且没有教父或者狗教父给你提供帮助，或许你可以考虑聘请Sirius Black，如果你能找到他的话。
The idea as it first came to me was about a boy who didn't know he was a wizard until he got his invitation to wizard school, so there was never a question that Harry would go anywhere else!
当这个念头第一次出现的时候，我把哈利想成一个在接到魔法学校邀请函之前不知道自己是个巫师的男孩，所以我从没考虑过让他去别的学校。
A wizard, a monster, elves, also an evil spirit, they represent respectively with good and evil, but the good boy: harry potter, is this the main character in the story.
有巫师，有怪兽，有精灵，也有恶魔，他们分别代表着善与恶，而这个善良的男孩：哈利·波特，是这个故事的主角。
A normal boy called Harry Potter suddenly found that he was a wizard, his parents were killed by Lord Voldemort when he was only 1 years old.
一个名叫HarryPotter的普一般通的男孩忽然发明本人是一个巫师，并且本人怙恃正在本人一岁时被漆黑魔王伏天魔杀戮。
A normal boy called Harry Potter suddenly found that he was a wizard, his parents were killed by Lord Voldemort when he was only 1 years old.
一个名叫HarryPotter的普一般通的男孩忽然发明本人是一个巫师，并且本人怙恃正在本人一岁时被漆黑魔王伏天魔杀戮。
应用推荐