She was further shocked when she saw the baby was a boy — not a girl as the family had been told, it said.
更让她吃惊的是那是个男孩————之前家属们被告知那是个女孩。
Not only do girls start speaking earlier than boys but a three-year-old girl has nearly twice the vocabulary of a three-year-old boy, with her speech almost 100% comprehensible.
这不仅是因为女孩比男孩早开口说话，而且一个3岁女孩的词汇量几乎是同龄男孩的两倍，大家几乎完全能理解她的意思。
A baby girl born in Japan today can expect to live to 86 and a boy to nearly 80. But it has not always been so.
今天出生的日本女孩预期寿命是86岁，男孩的预期寿命80岁。不过日本人的预期寿命不是原本就有这么长。
That's not to say having a sister makes you gay, but the boy rats with lots of sisters were significantly less interested than other boy rats in mounting girl rats.
当然并不是说有个姐妹你就一定是同性恋，不过同其他小白鼠相比，姐妹较多的雄性小白鼠通常引不起雌性小白鼠的兴趣。
All baby name bets were off with Tuesday's arrival of Britney Spears' second child — a boy, not a girl.
所有关于孩子名字的打赌都随著周二布兰妮·斯皮尔斯生下第二个孩子而告终—她生的是一个男孩而不是女孩。
A young girl will go to great lengths trying to get a response from a mime while a boy will not be nearly so determined, Brizendine said.
当男孩内心摇摆不定时，女性竭尽全力从沉默里得到一个答复，布里曾丹说。
A 14-year-old boy and girl with minor injuries did not require hospital treatment, but were questioned as witnesses.
一名十四岁的男孩和一名受轻伤的女孩不需要住院治疗，但作为证人配合警方接受询问。
Because I think it's not my place to choose whether it should be a girl or a boy.
因为我觉得不管是男还是女，孩子的性别都不是我有资格去选择的。
For every boy who is burdened with the constant expectation of knowing everything, there is a girl tired of people not trusting her intelligence.
男孩必须负担全知全能的永恒期望，女孩则无法承受人们对她智识的轻视。
In the film, a girl named Lucy, falls in love with a handsome boy, but her appearance is not so lovely, she has small eyes and a flat nose.
在电影里，一个叫露西的女孩，爱上了一个帅气的男孩子，但是她长得不好看，小小的眼睛，扁平的鼻子。
If the girls are earlier than the boys, then the situation will become awkward, it is not polite to let a girl wait for a boy.
如果女孩比男孩早，那么情形就会变得尴尬，这是不礼貌的，让一个女孩等待一个男孩。
I do not know, if he's a boy or a girl.
我不知道，他是个男孩还是女孩。
They even assume that even if a girl is cute enough to achieve her goal, she will not be really happy later on, because the boy will not cherish the love that isn't pursued by himself.
他们甚至认为即使一个女孩足够可爱来实现她的目标，到后面她也不会真的快乐。因为那个男孩不会珍惜不是自己追求来的爱。
Should a boy not be aware of the desires of a girl? And should an artist not understand the needs of the masses?
难道男孩不应该知道女孩喜欢什么吗，难道艺术家不应该知道人民需要什么吗？
I think love is a perfect relationship between boy and girl, under which they devote their separate parts, and do not need to meet each other halfway.
我觉得爱其实就是男女之间镶嵌而成的一段和谐完美的关系，在这段关系之下各自奉献某一部分，却不需要迁就妥协。
I feel that I am not capable of protecting a girl, so I am resigned to being loved by a boy.
我觉得我没有能力去保护一个女孩，所以我选择被爱。
He and his wife are really excited about the baby. Not knowing if it is a boy or girl, they painted the nursery a beautiful purple and cream color.
他和他老婆因为孩子即将出世兴奋得要命，还不知道是男是女就把幼儿室涂成漂亮的紫色加奶油色，弄成有点宫廷的感觉；
This is a story of boy meets girl, but you should know upfront, this is not a love story.
这不是一则爱情故事，而是关于一个男孩遇见一个女孩。
A boy who can't propose a girl, not only find guts to say 'I Love You' but even enjoy dates, in his romantic dreams.
一个小男孩不能提出一个女孩，而不是只找到勇气说“我爱你”，但即使在他享受的日期，浪漫之梦。
Another reason might be that some parents did not register their first baby girl, leaving the quota for the second child in case it was a boy.
另外一个原因可能是因为一些头胎生女孩的父母不给这名女婴上户口，将生育指标留给有可能是男孩的第二胎。
Another reason might be that some parents did not register their first baby girl, leaving the quota for the second child in case it was a boy.
另外一个原因可能是因为一些头胎生女孩的父母不给这名女婴上户口，将生育指标留给有可能是男孩的第二胎。
应用推荐