Boy meets girl at high school.
男孩在上高中时遇见了女孩。
The sun ignites. The song explodes. Boy meets girl.
阳光正好，歌曲正燃，男生遇到了女生。
Boy meets girl again, in a bar, and brushes past. Girl thinks boy is a jerk.
男生二遇女生，在酒吧中，擦肩而过，女生认为男生是个怪葩。
Boy meets girl, a bad guy comes along, but everything is sorted out in the end.
男孩遇到了女孩，但一直有一个坏小子在捣乱，但是结局是圆满的。
This is a story of boy meets girl, but you should know upfront, this is not a love story.
这不是一则爱情故事，而是关于一个男孩遇见一个女孩。
Mr. Trier knows that this story has been told before — boy meets girl, makes art book, loses mind — and that what matters is how those parts are arranged.
特里尔知道这种故事早前就被人用过——男生遇到女生，制作一本艺术书籍，丢失了信仰——而关键就在于你如何去安排这些情节。
In his book, Boy Meets Girl, Joshua Harris argues that the notion of dating has become too ambiguous , which raises the potential of relationships ending in broken hearts.
在《当男孩遇见女孩》一书中，作者约书亚•哈里斯阐述了现今社会对约会的观念越发模糊，从而导致许多以心碎告终的交往。
The 2013 sleeper hit employs the opposites-attract strategy: Boy meets girl and nothing works out, but we know they'll end up together because we've been conditioned by the genre.
这部2013年的票房黑马采用了异性相吸的故事策略：男主与女主相遇却没有走到一起，但是我们知道他们最终一定会在一起，因为我们早已习惯了这种题材。
In the films of those days, all too often it was the same one: boy tractor driver meets girl tractor driver; they fall in love and drive tractors together.
在那时候的电影里，总是老一套：男拖拉机手和女拖拉机手始而相遇，继而相爱，终而并肩开拖拉机了
It seemed to me, that the more intelligent and self-possessed a chick-lit heroine, the less she can navigate traditional boy-meets-girl setups.
在我看来，越是聪明冷静的姑娘，就越难遵循传统王子遇见公主的套路。
The love affair begins with the traditional boy - meets - girl idyll.
恋爱总是以少男巧遇少女这种传统的浪漫插曲开始的。
In his love stories, Billy Wilder did not follow the Hollywood tradition of sweet boy-meets-girl situations.
在他的爱情故事中，比利·怀尔德没有遵循男孩遇见女孩的好莱坞传统模式。
An ordinary girl meets a riffraff boy at high school.
相貌平平的普通女孩遭遇了高中校园痞子。
Try to think of a recent boy-meets-girl comedy, which has been uplifting and un-ironic, without also being nauseating, and you'll appreciate how special La La Land is.
试着想想最近的一部关于男女恋情的喜剧，它既使人开心，又不会令人啼笑皆非，而且不会令人作呕，你就会明白《爱乐之城》是多么特别。
It continues to tell the story of a boy who meets a girl when he gets lost and asks for direction.
接着视频讲述了一个迷路的男孩在问路的时候认识了一个女孩的故事。
Wow. So it's not just a boy-meets-girl love story.
当然不是！ 《红楼梦》可不是一部简单爱情小说。它其实是一部社会小说。
Wow. So it's not just a boy-meets-girl love story.
当然不是！ 《红楼梦》可不是一部简单爱情小说。它其实是一部社会小说。
应用推荐