Whether or not you've ever stepped into a boxing gym, the themes of human triumph, defeat, and perseverance inevitably resonate.
无论你是否去过拳击场,胜利、失败或是坚持的主题都会不可避免地引起共鸣。
Mayweather: Going to the boxing gym, we work with the young fighters, not getting in the ring with no physical comeback, not yet.
梅威瑟:去了拳击馆,我们和一些年轻的拳手在一起共事,没上拳台进行对打,也没进行身体恢复训练,现在都还没开始呢。
The settings in the film give away a nostalgic feeling: a boxing gym that smacks of the 1920s, and Charlie’s truck looks like something out of a 1940s film.
该片的背景设置流露出一种怀旧之感:带有上世纪20年代味道的拳击馆,查理的卡车则像出自于一部上世纪40年代电影中。
At the Southwest Boxing Gym, run by one of De Leon's coaches, Roberto Aguilar, in the Detroit neighborhood called Mexicantown, members of several nationalities compete.
德莱昂有一个名叫罗伯托·阿基拉(RobertoAguilar)的教练,他在底特律市墨西敦社区里经营着一家名为“西北拳击体育馆”的拳击馆,有一些外国籍的会员在这里打比赛。
There is a boxing ring at the gym. It happens one night.
在健身房里有个拳击场地。事情发生在一天夜里。
Eliot took boxing lessons from an ex-pugilist in a toughish gym in Boston's South End.
艾略特在波士顿南端一个简陋的④体育馆里,跟一位退役拳击手学拳击。
At 15, he quit high school and spent his time shooting pool, boxing at a nearby gym and hanging out with the neighborhood toughs.
15岁那年,梅耶尔高中辍学,他常在台球厅、附近的拳击馆或和一些附近的小混混闲混来打发时间。
Boxing champions including Ricky Hatton and Joe Calzaghe began to wear Lonsdale both in the ring and in the gym.
拳击冠军里奇·哈顿和乔·卡尔·扎格开始在拳击场及健身房穿着龙狮戴尔品牌服饰。
Wang Ping: Except the indoor swimming pool as we mentioned just now, we have gymnasiums for track and field, gym, boxing, and wushu. In addition, we have many outdoor training fields.
王平:除了刚说的游泳馆,还有田径馆、球类馆、体操馆、举重馆、拳击馆、武术馆等十几个室内 训练馆,还有许多室外训练场。
Wang Ping: Except the indoor swimming pool as we mentioned just now, we have gymnasiums for track and field, gym, boxing, and wushu. In addition, we have many outdoor training fields.
王平:除了刚说的游泳馆,还有田径馆、球类馆、体操馆、举重馆、拳击馆、武术馆等十几个室内 训练馆,还有许多室外训练场。
应用推荐