"The Partridge Family, the Addams Family, the Six Million Dollar Man, the Bionic Woman everything that was on television ended up on a lunch box,"says Allen Woodall.
艾伦·伍德尔说：“《鹧鸪家庭》、《亚当斯一家》、《无敌金刚》、《无敌女金刚》——电视上的一切都印在了午餐盒上。”
At best, watching television can be educational as well as entertaining, but nobody wishes to raise literacy levels by simply sitting in front of a TV box.
电视至多有教育和娱乐功能，但没人指望简单地通过看电视来提高读写水平。
TCS has designed a box that connects the television to the Internet via a mobile phone.
TCS设计出一种通过移动电话能把电视和互联网联系起来的机盒。
My favourite comedian Bill Hicks described the television as “Lucifer’s Dream Box”, this description is a very apt one I think.
我最喜欢的喜剧演员比尔·希克斯吧电视描述成“撒旦的潘多拉i魔盒”，我认为这个描述实在是在合适不过了。
Consumers need either a set-top box or a digital television - which nearly all new sets are - to receive a picture after the switchover.
消费者需要机顶盒或数字电视机(几乎所有新型电视都是数字电视机)，才能接收转换后的电视画面。
Even in British homes with a Sky + box, which allows for easy recording of programmes, almost 85% of television shows are viewed at the time the broadcasters see fit to air them.
甚至在安装了Sky +box(一种易于操作的节目录制产品)的英国家庭，他们85%的电视节目也都是通过直播观看的。
The lack of copyright protection means that almost all revenue must come from the box office rather than from DVDs or television.
缺少版权保护意味着几乎所有收入都必须来自票房，而不是来自DVD碟片或电视。
Among those voters in particular, Lawson and Lenz suggest, the copious amounts of television they watch means their ballot-box choices are heavily influenced by what they see onscreen.
罗森和楞兹表示，特别是在这些投票人中，他们看大量的电视节目意味着他们的投票箱严重受他们在电视荧幕上看到的内容所影响。
My whizzy $299 white, gray, and silver Apple TV box sits largely unused next to a big-screen television in my bedroom.
我价值299美元的白色、灰色和银色的苹果电视盒子很大程度上安静地呆在卧室的大屏幕电视边上没有使用。
But this television does come with 75 years of broadcasting history - and you can still hook it up to a Freeview box.
但是这台电视见证了75年的放送历史，并且现在依然可以接上机顶盒使用。
In this respect, think of it as cable television without the need for a set-top-box.
在这方面，可以把它看作不需要机顶盒的有线电视。
This paper Outlines the functions, features, operating principles and structure design of set top box, video servers and user interfaces in interactive television systems.
从功能、特点、工作原理及结构设计诸方面概述了用于交互电视的机顶盒技术、服务器技术以及用户接口技术。
Toshiba Corp. 's (6502.to) new' Cell Regza 'is a 55-inch television that works in tandem with a powerful set-top box and will display up to eight high-definition broadcasts at once.
东芝公司这款55英寸的Cell Regza电视机配有一个功能强大的机顶盒，它能同时播放多达八套高清晰电视节目。
IPTV USES fast broadband connections to bring television programs into homes. It normally requires a subscription and a special box on top of the television.
网络电视通过高速宽带连接将电视节目带入千家万户。通常需要一个电视机顶盒并订阅相关节目。
The core technology of television interactive applications based on Middleware techniques was so called "Set Top Box graphics system".
以中间件技术为基础的机顶盒图形系统便是实现数字电视交互应用的核心技术。
'Television' is in other words a metaphor, intended to describe what this box, this experience, this form of communication, is all about.
换句话说，“电视”是一个隐喻，旨在描述这个出现图像的盒子，这是关于人们一些体验而产生的沟通方式。
Google TV will be offered as an Internet and wifi enabled box that can connect to a television using an HDMI connection.
谷歌电视将通过一个支持网络和无线上网的机顶盒提供服务，通过其高清多媒体接口和普通电视相连。
Following the comprehensive digitalization of television broadcast, achieving abundant utilization of digital TV business by using "Set Top Box" was now becoming a new and hot development area.
伴随着电视广播的全面数字化，通过机顶盒来实现数字电视业务的各种丰富应用成为一个新的开发热点。
Other devices, such as the game player or the set-top box for the television, will be aimed at the home market.
其它的装置，如游戏机或电视的顶匣盒，将针对家用市常。
But as we all know, when watching television we are actually just seeing something a few feet away an image on the glass front of the box we call a TV set.
但正如我们所知道的，当我们看电视时，我们实际上只是看到了一些东西，我们称之为电视机前的玻璃上的图像。
We have designed the network terminate that is IPTV STB(Set Top Box). We can use it to change media steaming on the network into the signal of popularized television that can be recognized.
我们研究设计了IPTV的网络终端——IPTV机顶盒，用以实现将网络媒体流转换成普通家用模拟电视可识别的信号。
When you put a program into the control box, a picture of the game appears on the television screen .
把一个游戏卡放入控制盒，游戏的画面就出在电视机的屏幕上显示出来。
Although digital television set-top box has complete real-time operating system and CPU to coordinate and control hardware facilities in it, provides simple graphical user interface.
数字电视机顶盒虽然具有完善的实时操作系统和CPU计算能力，用来协调及制约机顶盒各部分硬件设施，并提供简易的图形用户界面。
The lack of copyright protection means that almost all revenue must come from the box office rather than from DVDs or television.
缺乏版权保护意味着几乎所有的影片收入都来自影院票房，而不是来自DVD或电视。
People love television. We're taking that experience to the next level by making your set-top box, video gateway, and TV viewing devices smarter.
人们爱电视，更希望把更好的用户体验别通过使更智能的机顶盒、更智能的视频网关和更智能的播放设备来实现。
It normally requires a subscription and a special box on top of the television.
通常需要一个电视机顶盒并订阅相关节目。
This television was set at the perfect viewing height in a box designed to be in keeping with the modern style of the space.
这个电视机被放置在一个非常适宜观看的高度的盒子里，这个涉及和现代风格的空间完全适合。
This television was set at the perfect viewing height in a box designed to be in keeping with the modern style of the space.
这个电视机被放置在一个非常适宜观看的高度的盒子里，这个涉及和现代风格的空间完全适合。
应用推荐