I opened the box and saw a piece of crystal snowflake and a greeting card with "Happy Birthday" in the blank paper.
我打开盒子并看见在白纸中有一片水晶雪花和一张写着“生日快乐”的贺卡。
Each box contained about 2,000 CARDS, so his program had 4,000 CARDS or 4,000 statements; each card usually contained one COBOL statement line.
每个箱子可装大约2,000张卡片，所以，他的程序有4,000张卡片或者说有4,000个语句；每张卡片一般包含一个cobol语句行。
Do you really want to pay interest on a pair of jeans or a box of cereal? (to learn more about credit, check out Understanding credit Card interest and our Debt Management feature.)
你就真地想为一条牛仔裤或者一盒麦片支付利息吗？
Pundits often think a goalkeeper handling outside the box is an automatic red: that's not true – it's only a red card if the keeper has denied an opponent an obvious scoring opportunity.
因为只有当门将的犯规阻止了对方一次明显得分机会才能出示红牌。
In May he finishes the instructions manual and pulls the 256 mega-byte memory card out of the camera. He puts it in his wife's jewelry box and closes the lid.
五月份，他读完了安装手册，把256m的存储卡从相机里拔了出来，把它放在了老婆的首饰盒里，盖上了盖子。
The variable will get updated with the Combo Box value (either with the largest city name when a specific city is selected or with the % wild card when All Cities is selected).
此变量将会使用组合框的值进行更新（或者是当选定一个特定城市时用最大城市的名字，或者是当所有城市被选择时用 %通配符）。
I opened the box to see my phone, only to find a happy birthday card with 20 dollars in it.
然后我打开他们送我的手机盒子，只见里面放着一张贺卡和20美元钞票。
The cube covers and card tray are a thin hard plastic similar to the plastic that box inserts are made of, so you might have to worry about splitting eventually.
立方体遮盖物和卡牌托盘是类似于包装盒嵌入板的薄塑料，因此你可能得担心稍不注意会撕裂它。
He sold the rocks as "hassle-free" pets, complete with a pet training manual and a card board box fashioned after a pet carrier.
他把这些石头当作“没有麻烦”的宠物来销售，并附上宠物培训手册和纸箱做成的宠物盒。
Make a GIANT greeting card out of a big cardboard box, (such as the type used to pack a refrigerator).
用一个大纸板箱做一张巨型贺卡，(例如用来包装冰箱的纸板箱)。
Driver: That's right. But come to think of it, I think I saw the owner's card in the glove box when I was putting my gun in there.
司机：没错，对了，我想起来了，车主身份证好象在手套箱里，我藏枪的时候看见的。
The service also appears as a new card type in the Add Card dialog box, and it can now be used by other applications and services as a component.
此服务也会在“AddCard”对话框中显示为新的卡片类型，可供其他应用程序和服务作为组件使用。
Tom pulls a card out of the box and reads the definition: An extremely Agile Fat person.
Tom（也就是这一轮的评委）从盒子里拿出一张卡牌，并读出卡牌上的说明：一个极其灵巧的胖人。
Next, you should see another dialog box that displays the brand name for the installed Ethernet card. Press Enter again to continue.
接着，在另外一个对话框中选择所安装网卡的商标名，并按enter键继续。
By selecting the ICONS corresponding to the web services in the add card dialog box, you add the CARDS shown in Figure 6 to the sheet called stock.
通过在“AddCard”对话框中添加与Web服务对应的图标，将图6中所示的卡片添加到名为stock的表格中。
If you have CARDS such as Teferi's Puzzle Box, Sylvan Library or Howling Mine in play, you'll get to see what your normal card draw is before you put them on the stack.
如果你有想“泰非力的法术力方块”或“嚎叫的矿井”之类的牌在场上，你会发现普通的抓牌会在这些牌的异能进入堆叠前结算。
He had called only twice on Madame Olenska, and each time he had sent her a box of yellow roses, and each time without a card.
他一共拜访过奥兰斯卡夫人两次，每一次他都给她送去一盒黄玫瑰，每一次都没放名片。
Click the General TAB, and then look in the Device status box to identify problems with the sound card.
单击“常规”选项卡，然后查看“设备状态”框以确定声卡存在的问题。
Mona: Credit card, thank you. Could I have a box for it, please?
蒙纳：我用信用卡支付，谢谢。请把它装到盒子里好吗？
Service team to confirm the encryption card, a positioning card, the set-top box and the user installation sales list information corresponding to.
服务队伍要确认加密卡、定位卡、机顶盒与用户销售安装单上的信息对应。
Although no one got the first prize, which is a fan, most people had got elegant small gifts, such as adornment box, cash pot, notebook, card and so on.
虽然没有人得到一等奖——风扇，但大部分人都能得到精美的小礼品，例如装饰盒、钱罐、笔记本、卡片等等。
It has been suggested, corrugated box flexo business card printing and membership card making if you do not use liner.
有人觉得，瓦楞纸箱柔版制卡和会员卡制作如果不打扰搁置衬垫。
Magician then requested the audience to continue to sewing box from the card completely out of.
然后魔术师请观众继续将针线从牌盒内完全穿出。
Do you live in a card board box?
你生活在一个卡板箱？
You can receive the card together in the poster box.
你们的会员卡也在这海报盒子里。
Auxiliary cage into wellhead is to wide, narrow cage into the shaft at the wellhead and disposal of solid card box at the wellhead end of the beam.
副井井口罐笼置入就是将宽、窄罐笼于井口处置入井筒并卡固于井口底框梁上。
That was also an era when many hopeful Prince Charmings could show their love with a card or a heart-shaped box of drugstore chocolates, and when even a single rose could melt a young woman's heart.
而几十年前，满怀期待的求婚者们只消一张卡片或者一个装满巧克力的心形纸盒，甚至只要一支玫瑰就能让少女们神魂颠倒。
That was also an era when many hopeful Prince Charmings could show their love with a card or a heart-shaped box of drugstore chocolates, and when even a single rose could melt a young woman's heart.
而几十年前，满怀期待的求婚者们只消一张卡片或者一个装满巧克力的心形纸盒，甚至只要一支玫瑰就能让少女们神魂颠倒。
应用推荐