This is part one of the preliminary transcript and video clips of Warren Buffett's appearances on CNBC's Squawk Box on Monday, March 9, 2009.
这是沃伦·巴菲特2009年3月9日（周一）在美国全国广播公司财经频道的 SquawkBox 上露面的初步记录和视频片段的第一部分。
They were part of the black box associated with high-flyer management development.
它们曾经是高级管理开发的黑箱的一部分。
Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
Besides, a small planter box in a sunny part at home can encourage children to understand more about where their food comes from.
此外，在家里阳光充足的地方放置一个小花盆，这可以鼓励孩子们更多地了解他们的食物来自哪里。
To Jobs, the act of pulling a products from its box is an important part of the user experience, and like everything else he does, it's very carefully thought out.
对于乔布斯来说，将产品从它的盒子中取出来的动作也是用户体验的重要部分，就像他做的其他所有事情一样，它经过了非常仔细的反复琢磨。
The answers to these questions tell you whether your developers are thinking out of their "code creation" box and consider deployment of their app as part of their work.
从对这些问题的回答中，你能看出你的程序员的思考范围是否跳出了“编写代码”的框框、把应用的部署同时也当成了他们工作的一部分。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table. Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉，一张木板床和一个当作桌子用的箱子，小小的空间里堆满了干草袋。
People bullied and belted him, so he learned how to box, and that became part of his act on a regular basis.
人们欺凌他，殴打他，让他学会了如何躲避伤害（ ？ ）。而且，这些经历也成了他表演节目中的不可或缺的一部分。
That parser isn't part of JDOM, but is used by JDOM, so it's included to ensure that JDOM is usable out of the box.
该解析器不是JDOM的一部分，但由JDOM使用，所以包括它是为了确保JDOM可以即装即用。
Box has added the Fuze Meeting support as part of its OpenBox system, which allows users to share their files with a plethora of services.
Box已经添加了对FuzeMeeting的支持，并将其作为OpenBox系统的一部分，这个系统可以让用户在众多的服务上分享他们的文件。
Can you as part of that email also bring up the VS 2008 about box and use the "Copy Info" button to paste your current VS configuration in the email?
在发邮件的时候，请你打开VS 2008的“关于”对话框，用上面的“CopyInfo”按钮把你的VS配置也附到邮件里。
Animators also create a dynamic stereoscopic window-a black box that frames the film-which is part of composition and is even used to enhance the action of a film.
动画制作者还创造了动态立体窗口——那是一个把电影框起来的黑盒子——是合成效果需要用到的一部分，也用于增强电影的动感效果。
Animators also create a dynamic stereoscopic window — a black box that frames the film — which is part of composition and is even used to enhance the action of a film.
动画制作者还创造了动态立体窗口——那是一个把电影框起来的黑盒子——是合成效果需要用到的一部分，也用于增强电影的动感效果。
NOTE: This populates JAR files to the lower part of the pop-up box.
注意：这一步会将JAR文件填充到弹出框中较低的部位。
I think we are all capable of going after our dreams, but that does require a little bit of thinking outside the box on our own part - nobody is going to hand us a cookie-cutter dream job.
我认为大家都有能力去追逐自己的梦想，但这还需要一点点站在自身角度之外的思考——毕竟没人会给你一个完全为你量身定做的理想工作。
My guess is that you don't use recursion at all now — it's not even a part of your tool box.
我猜您现在根本就没有使用递归，它甚至不在您的工具箱中。
Together they will design and build the box that ties together the wings in the fuselage-the largest structural part of the wings.
他们将共同设计和制造机身上连接侧翼的部分—机翼上最大的构件。
In part 2, you created the view parts and its objects (such as button, text box, and table view).
在第2部分中，您创建了视图部件及其对象(如按钮、文本框和表示视图)。
Add Category: the most important part of the Add New Category box.
添加类别：添加新的类别框中最重要的部分。
Above, Rrespect follows a trail of kibble into a darkened box as part of a test of puppy courage and perseverance.
上图是这只被称作Rrespect的小狗，顺着食物来到一个黑暗的箱子里。这是对小狗勇气和毅力测试的一部分。
The first part is easy: we are getting a value from the other box, so we need to use an extends wildcard.
第一步很简单：需要从其他box获取一个值，因此使用一个extends通配符。
The top part provides an edit box where the user enters their search terms followed by a search button to execute the search.
顶部提供了一个编辑框，用户在此输入搜索词，编辑框后是一 个 search按钮，用来执行搜索。
In this two-part article, you learned about Solr, including its out-of-the-box indexing and search functionality and the XML schema used to configure its functions.
在这个包含两部分的文章，您了解了Solr，包括它开箱即用的索引和搜索功能以及用来配置其功能的XML模式。
S interaction design pattern library shares design patterns in interaction design. You can find design patterns such as Breadcrumbs, Tabs, and Comment Box as part of the library.
的交互设计模型库提供了各种交互设计的设计模型，包括面包屑导航、导航标签、评论框等等。
Spinning box is an important part of the melt spinning machine for synthetic fibre.
纺丝箱体是合成纤维熔融纺丝机中的一个重要部件。
Though the analyzing of the upper part of oil box and the designing of the structure of the die, the article discusses the characters and advantage of the low melting point alloy die.
以分析起重机油箱上体工艺特性和设计其低熔点合金拉深模具结构为例，论述了低熔点合金冲压模具的结构特点及优势。
It was fashioned from a lunch box, camera, opera glass parts, pie servers, springs, gooseneck lamp part, drapery rod finial, clock key, and tin cups.
这是从一个饭盒，老式相机，歌剧玻璃零件，馅饼服务器，弹簧，鹅颈灯的一部分，布料杆顶尖，时钟键，锡杯。
The control part is: control drag balancing machine motor start and stop and speed components, also called electric control box.
电控部分：是控制拖动动平衡机电机的启动和停止及调速的部件，也叫电控箱。
Designers deliberately put the box into a model between the arbitrary, and the aisle part of the integration.
设计师故意将盒子做成的样板间随意摆放，与走道部分融为一体。
Designers deliberately put the box into a model between the arbitrary, and the aisle part of the integration.
设计师故意将盒子做成的样板间随意摆放，与走道部分融为一体。
应用推荐