The load bearing part of a structure, in exhibition work usually a box-like timber .
结构的承重部分，在展览业务中通常指箱形的木头框架。
Each of these box-like structures alternated with an empty space, of exactly the same size.
每一个盒状结构交替留有一个空的空间，大小完全一样。
As for the black-box-like audit process, the environmental auditing report has great significance.
对于黑箱式的审计过程来说，环境审计报告具有重大意义。
Box-like movement also creates a great deal of radiation, and it is why cities in Japan, Singapore and China primarily are so dense.
箱形的能量运动同样产生大量的辐射，这就是为什么日本，新加坡和中国的主要城市都是如此稠密。
The post-buckling and carrying capacity of thin-walled box-like structures under bending and twisting was predicted by the finite element analysis of stiffened composite panels.
通过复合材料加筋壁板后屈曲有限元分析，预测盒形薄壁结构在弯扭组合作用下的承载能力。
The first of some 30,000 Georgians who fled South Ossetia during the August war are now moving into box-like cottages in an archipelago of refugee camps spread across northern Georgia.
在先前的八月战争中逃离南奥塞梯的3万格鲁吉亚人现在回迁到北格鲁吉亚地区成片的难民营里。
The first of some 30, 000 Georgians who fled South Ossetia during the August war are now moving into box-like cottages in an archipelago of refugee camps spread across northern Georgia.
在先前的八月战争中逃离南奥塞梯的3万格鲁吉亚人现在回迁到北格鲁吉亚地区成片的难民营里。
Imagine you want to create a radial list box that arranges its content along a circle, like a carousel.
假设您想要创建一个放射状的列表框，将其内容沿圆周排列，就像一个旋转木马。
Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.
如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。
They are just like the box they are planted in!
它们就像栽它们的那个匣子！
我喜欢我的铅笔盒！
Unless you regard something like Iron Man, the movies inspired by America's contemporary wars have consistently been box-office flops.
如果不算上《钢铁侠》这样的电影，从美国正在进行的战争中汲取灵感的电影在票房方面一直都鲜有胜绩。
My imaginary Grandma's Box worked like magic that spring, and later.
在那年春天及以后，我想象中的“奶奶的盒子”神奇地发挥了作用。
At home, be sure to put paper things like the newspapers, paper boxes and homework pages into the recycle box.
在家里，一定要把报纸、纸盒和作业页等纸质东西放进回收箱。
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
Frank talked away like a chatter box.
弗兰克像个话匣子说个没完。
Like... there's this box, sitting behind a supermarket.
就像……曾经有只盒子被丢在超市后面。
You know, like the blue box isn’t. Kind of.
你知道的，有点像那个蓝色小亭。
The Combo Box Properties should now look like Figure 16.
组合框属性现在应当如图16所示。
You might notice that the gear box looks like a little airplane…
你可能已经注意到了，齿轮箱看上去像一个小飞机...
You could host a weblog on a box like this, although you'd want to have some kind of secondary storage for the actual data files.
您可以在类似这样的机器上托管一个weblog，但您可能希望使用某种辅助存储器来存放实际的数据文件。
But there's potential to shove a lot more information into a hover box, like TheFind's UpFront feature which even has tabs.
但这里有一个潜在的问题，太多的信息会充斥在一个小的悬浮窗口中，像TheFind的前端功能竟然还包含标签。
And once you are in the conversation, then you can sell other things like box sets and sign things.
而一旦你参与到交流中，你就可以销售其他的东西，如礼盒和其他标志物。
In an ideal world, the wireless recharging system would work, out of the box, like Wi-Fi and Bluetooth devices-with any approved gadget and requiring no special adaptors.
更理想的无线充电系统应该脱离装置的束缚，就像无线保真和蓝牙技术，只要是对应的设备就不需要专用的适配器。
黑匣子一类的东西。
Even films that ultimately go on to make a lot of money at the box office - like 2009's Precious - often start out in only a few cities.
甚至一些电影通常只是在少数的城市上映，最终仍然在票房上旺收，2009年的电影《珍爱》就是一个很好的例子。
It's pretty hard to build a box like that from parts you can buy retail.
很难使用通过零售购买的部件构建出这样的一个盒子。
It's pretty hard to build a box like that from parts you can buy retail.
很难使用通过零售购买的部件构建出这样的一个盒子。
应用推荐