The bowstring is stretched taut.
弓弦绷得很紧。
Life is a bow, the bowstring is a dream.
生命是一张弓，那弓弦是梦想。
After a while, the bird flew near. Geng Ying pulled his bow to the full, plucked the bowstring, and at the sound the bird fell to the ground before their feet.
一会儿，那只鸟飞近了，更赢拉满弓，拨动了一下弓弦，鸟就应声落在他们跟前。
Life is a bow, bowstring is the dream.
生命是一张弓，那弓弦是梦想。
A running heart is concentrated, as an arrow off the bowstring, with the bull's eye as its end-result.
一颗奔跑的心是无旁骛的。就像一支离弦的箭，只有靶心才是它最向往的归宿。
Geng Ying positioned himself, drew back his empty bowstring and feigned the shot of his arrow.
更羸摆好姿势，拉开弓弦，虚射一箭。
The main bridge of Fuxing bridge is a double-deck bowstring arch bridge of concrete-filled steel tubes.
复兴大桥主桥为上下双层钢管混凝土系杆拱桥。
This article studies the growth, the performance style and the teaching experience of Liu Mingyuan in the area of the bowstring art.
本文研究了刘明源在弓弦艺术领域的成长、演奏风格与教学经验。
Hui Zi went on: "If I tell him a slingshot is like a bow, its bowstring is made of bamboo, and it is a device for shooting, can he understand?"
惠子说：“如果我告诉他，弹的形状像弓，弦是用竹子做的，是一种射具，他能明白吗？”
Gucheng bridge is a steel tube concrete bowstring arch and variable cross section continuous beam composite system through bridge with single load plate.
古城大桥是一座下承式单承载面钢管混凝土系杆拱与变截面连续梁组合体系桥梁。
In the musical performance rule of ErHu, how to use bow and finger of left hand is analyzed, that is based on the moment balance principle and bowstring principle.
从物理分析的视角出发，以力矩平衡原理、弦振规律分别对二胡演奏中的运弓及左手指位进行了分析，定量地讨论分析了“乐感”中的力度和音准问题。
With the background of lateral stability of non-range-spacer through bowstring arch, analytical approximations are derived in this paper using energy variational approach.
通过对系杆拱桥作用在拱肋上的荷载性质进行了分析，采用能量法推导出无横撑下承式系杆拱桥侧倾稳定临界荷载的一般公式。
The localities with maximum root dry weight in every layer of C distributed like a bow with vertical taproot as bowstring, and those of cotton in C-W were farther from cotton plant.
随土层深度增加，若以棉花主茎垂直向下比喻为弓弦，则单作棉根干重的空间变化呈弓背形分布，而套作棉各土层根干重最大值出现的位点逐渐远离棉株。
The localities with maximum root dry weight in every layer of C distributed like a bow with vertical taproot as bowstring, and those of cotton in C-W were farther from cotton plant.
随土层深度增加，若以棉花主茎垂直向下比喻为弓弦，则单作棉根干重的空间变化呈弓背形分布，而套作棉各土层根干重最大值出现的位点逐渐远离棉株。
应用推荐