The Reindeer and the young hind leaped along beside them, and accompanied them to the boundary of the country.
驯鹿和小母鹿在他们身边蹦蹦跳跳地走着，陪着他们走到国土的边界。
The Bow Brook forms the western boundary of the wood.
鲍溪成了树林的西边界。
The duke perambulated the boundary of his estate.
公爵巡视他的庄园地界。
The boundary of an area of land is a line in people's imagination that separates it from other areas.
一块土地的边界是人们想象中的一条与其他地区分开的线。
Soon you'll see a winding pathway going up towards the northern boundary of the park, go up there and you'll find it at the top.
很快你就会看到一条蜿蜒的小路，通往公园北边，走上去你会发现它就在山顶。
Margins define the outside boundary of your page.
边距决定页面的外部边界。
Second part, the boundary of penalty purpose.
第二部分，刑罚目的的界定。
A good judge can extend the boundary of justice.
优秀的法官能够拓展正义的疆界。
SPIEGEL: Where do you draw the boundary of the West?
镜报：您认为西方的界限在哪里？
The challenge is the boundary of personalisation and privacy.
挑战在于个性化和隐私之间的分界线。
Is there anything that is beyond the boundary of human knowledge?
有什么东西是超出人类知识范围的吗？
A partition represents some logical or physical boundary of the system.
一个划分代表系统的某个逻辑或者物理的边界。
Within the boundary of UTx, the application requests a database connection.
在UT x边界内，该应用程序请求一个数据库连接。
I slide downhill, thwack into the tree that marks the boundary of the next plot.
我滑下山坡，重重地撞在一棵标志着下一块墓地边界的树上。
And dit pushes the boundary of technology while is heavily relying on them.
而它在高度依赖技术的同时也拓展着技术的边界。
To escape with a Ph.D., you must meaningfully extend the boundary of human knowledge.
要成功拿到博士学位，你必须真正的扩展人类的知识边界。
Within the boundary of this high school, it is a true ecosystem which is created.
在这所高中的边界内，它是一个真正的被创造出的生态系统。
The Vatican was compelled, to establish an independent country, within the boundary of Italy.
教廷被迫在梵蒂冈成为意大利境内的一个独立国家。
The river which forms the eastern boundary of our farm has always played an important part in our lives.
形成我们农场东部边界的一条河流一直在我们生活中发挥着重要作用。
Those exposed by the operating system on the boundary of different functions within the code are covered.
这包括在代码中不同函数边界由操作系统实现的那些探测。
It is actually here at the boundary of the domain, you know, the range of values that we are going to consider.
而是定义域的边界点，现在我们来看看函数的值域。
Manasseh had the land of Tappuah, but Tappuah itself, on the boundary of Manasseh, belonged to the Ephraimites.
他普亚地归玛拿西，只是玛拿西境界上的他普亚城归以法莲子孙。
According to classical theory, at the boundary of a black hole-the so-called event horizon-light can no longer escape.
在经典理论中，在黑洞的边界，即通常所称的事件穹界，光是不能逃逸的。
At transaction initiation, CICS implicitly starts a new task; this is the initial boundary of the transactional work to be undertaken.
在事务启动时，CICS将隐式启动一个新任务；这是承担事务工作的初始边界。
If the date returned from the selection criteria is within the boundary of the date range entry, then the corresponding destination is used.
如果从选择条件返回的日期在日期范围条目的边界内，则使用对应的目标。
Compare this to arrow between SOAP client and SOAP server, which crosses the boundary of an enterprise. This is exactly the purpose of SOAP.
与穿过企业边界的在SOAP客户机和SOAP服务器之间的箭头相比，这正是SOAP的目的所在。
"The closer we get to the boundary of instability, the more quickly a particular stimulus will send the brain into a new state," says Liley.
“我们离不稳定近一点，特别的刺激会使大脑进入一个新的状态快一点。”Liley说。
"The closer we get to the boundary of instability, the more quickly a particular stimulus will send the brain into a new state," says Liley.
“我们离不稳定近一点，特别的刺激会使大脑进入一个新的状态快一点。”Liley说。
应用推荐