My first job was in an office but after six months, I knew that I never wanted a desk-bound job again after my contract was up.
我第一份工作做文职，写字楼，只做了半年，合约满之后不想再做文职。
I no longer travel overseas as much as I used to, though my writing and teaching at a local polytechnic leads me to travel around a lot more than a typical desk-bound job.
我不再像以往一般频繁出国了，尽管我在一所本地理工大学的写作和教学，让我要到处走走的次数，比典型的案头工作要多的多。
The takeover of the company is bound to mean more job losses.
公司被接管必然意味着更多人要失业。
Surely the envy of any desk-bound office worker, Tommy Lynch has travelled over 27,000 miles this year for his job, testing holiday resort waterslides.
汤米林奇的工作肯定让办公室上班一族羡慕不已，他今年已经跑27000英里，测试度假村水滑道。
You think what you think. As a literary interpreter, you're bound to have some opinion about what you're looking at, so just get on with it. Express that opinion, that's your job of work.
你们想自己想的事，作为一个文学释意者，你们一定对自己所见的事物有一定的见解，所以我们就继续吧，表达那个观点，那是你的工作。
They are not bound by geography, job description, institution, or demographic.
他们不受地理、工作内容、机构，或是人种限制。
You'll need to boost your confidence because one of those hovering fears is bound to come slamming down more than once during an aggressive job hunt — the fear of rejection.
你需要提升你的自信，我们提到过的那些令你担心的事，必定会有一件在你积极求职时不只一次地出现，那就是担心被拒绝。
As for the content itself, any book that attempts to capture the whole scope of how you do your job is bound to have parts that you agree with and parts that you don't.
至于内容方面，任何一本尝试从整体的角度描述如何完成工作的书中，必定会有一些你同意的章节，也会有一些你所反对的章节。
CPU-bound means that the CPU is the bottleneck to getting the job done, so a faster CPU completes the action faster.
CPU - bound意味着CPU是完成工作的瓶颈，因此一个更快的CPU会更快地完成动作。
At first Tom thought that with his knowledge, skill and experience he was bound to find a satisfactory job.
汤姆起初认为，凭他的知识、技术和经验，一定能够找到一份称心如意的工作。
At first Tom thought that with hellos knowledge, skill and experience he was bound to find a satisfactory job.
汤姆开初认为，凭他的常识、技能以及经验，肯定是可以兴许找到一份快意如意的工作。
I'm Bound to this job because I signed a contract.
我被这个工作绑死了因为我签了一个合约。
You are bound to do the job well since you have spend so much time and energy on it.
你花了那么多时间和精力，一定能把这项工作做好。
The job of foundation leveling, factory bound wall building; scheme and shop drawing designing, the public bidding of the main equipment in domestic and foreign are started.
现正进行土地平整和厂界围墙建设、案设计和施工图设计、内外主体设备招标等项工作。
A graduation trip is an only-once-in-a-lifetime experience because we are not yet married and are not bound by job obligations.
毕业旅行是一生仅此一次的经历，因为大家都还没有结婚，也没有工作职责的束缚。
A graduation trip is an only-once-in-a-lifetime experience because we are not yet married or are not bound by job obligations.
毕业旅行是一生仅此一次的经历，因为大家都还没有结婚，也没有工作职责的束缚。
You are bound to do the job well sine you have spent so much time and energy on it.
你花了那么多时间和精力，一定能把这项工作做好。
Even if you have your dream job or your dream family, you're bound to have bad days.
即便你有了理想工作、理想家庭、你注定会有坏时期。
At the same time, through the analysis of the parallel relation among the multiprocessor parallel job, the low bound of the optimal schedule has been provided.
同时，通过对多处理机任务之间的并行关系的分析，得到了一般最优调度的下界。
But you can look at this issue this way: a dead-end job is there to provide a steppingstone for upward-bound employees.
但你可以这样来看这个问题：这种死工作是为那种有上进心员工预备的一块跳板。
A graduation trip is an only-ounce-in-a-lifetime experience because we are not yet married or are not bound by job obligations.
毕业旅行是一生仅此一次的经历，因为大家都还没有结婚，也没有工作职责的束缚。
She has no time to go shopping as she is bound to her job.
她被工作束缚住了，没时间去购物。
At first, Tom thought that with his knowledge, skill and experience, he was bound to find a satisfactory job.
汤姆起初认为，凭他的知识、技术和经验，一定能够找到一份称心如意的工作。
This is bound to get you more interviews, which will increase your chances of landing the job you want.
这样你就能够获得更多面试的机会，从而大大增加获得理想工作的机率。
And if you ask why America is more class-bound in practice than the rest of the western world, a large part of the reason is that our government falls down on the job of creating equal opportunity.
如果你要问在实际中，美国为什么比其他西方国家多了那么多阶层隔阂，大部分的原因还是美国在创造平等的工作机会上的能力越来越退化了。
And if you ask why America is more class-bound in practice than the rest of the western world, a large part of the reason is that our government falls down on the job of creating equal opportunity.
如果你要问在实际中，美国为什么比其他西方国家多了那么多阶层隔阂，大部分的原因还是美国在创造平等的工作机会上的能力越来越退化了。
应用推荐