The reconstructed boat, as a symbol of the maritime connections that bound together the communities either side of the Channel, was the centerpiece.
重造的船只作为航海联络的象征，把海峡两岸的群体联结到一起，这便是它的核心意义所在。
These connections are not bound by the scope of LotusScript. They are actually maintained at the process level.
这些连接不局限于LotusScript的作用域，实际上在进程级别上维护。
Federal investigators say they found no evidence of any US connections to the foiled terror plot to blow up America bound flights from Britain.
联邦调查人员说，他们没有发现任何证据显示美国以挫败恐怖阴谋炸毁自英国的美国飞机有关系。
In my case, I use tcplimit to set a maximum upper bound for rsync usage to prevent my DSL line from becoming saturated by too many rsync connections.
在我遇到的情况中，我使用tcplimit来设置使用rsync的最大上限，以防止太多rsync连接占据我的DSL线路。
The reconstructed boat, as a symbol of the maritime connections that bound together the communities either side of the Channel, was the centrepiece.
译文：作为英吉利海峡两岸社会群体紧密相连的一种象征，这艘重建的青铜器时代的船只是最引人瞩目的部分。
We made eye contact on a Brooklyn-bound train and then found one another through the Missed Connections page on Craigslist.
我们在一列开往布鲁克林方向的火车上有过一面之缘，随后在“克雷格菜单”网站的“寻人启事”页面中找到对方。
This method is not supported on commands bound to out-of-process connections.
系结至跨处理序连接的命令不支援这个方法。
This method is not supported on commands bound to out-of-process connections.
系结至跨处理序连接的命令不支援这个方法。
应用推荐