If not, the object binding component creates a new marshalling method to be added to the bound component.
如果没有，对象绑定组件就创建新的编排方法，将它添加到绑定组件中。
Add your configured and value-bound component to the current column, and end your column loop iteration by adding the completed column to the children of the DataTable.
将已配置和值绑定的组件添加到当前列中，通过将完成的列添加到DataTable的子项中结束列循环迭代。
Once the bound component marshalling method has been found or generated, the object binding component just adds the code to call that bound component method to the original method it was passed.
如果发现或生成了绑定组件的编排方法，对象绑定组件添加的代码只是让绑定组件的方法去调用传递给它的原始方法。
When a differently bound component uses the same resource name, it will not receive the resource it is bound to; it will receive the resource in the cache, which is the first component's resource.
当不同的绑定组件使用相同的资源名的时候，这个组件将不能得到它所绑定的那个资源，它将得到在缓存中的资源，而这个资源就是第一个组件的资源。
Therefore, scope keys created in one component must be passed to other components so the components can use the keys to obtain objects bound to the same scopes.
因此，在一个组件中创建的范围键必须被传递给其他组件，让这些组件可以使用键获取与这个范围相关联的对象。
Each of the ports on the component will be bound to the appropriate role.
组件上的每一个端口都将被绑定到适当的角色。
For greater flexibility, we propose that a business process component not be statically bound to its constituent components.
为了实现更高的灵活性，我们提议不要将业务流程组件静态地绑定到其组成组件上。
This component often surprises people because much of this type of information is, generally, not very accessible when you are bound to more traditional kinds of communication.
这个组成部分经常让人感到奇怪，因为许多这种信息在传统的沟通方式下常常是不可访问的。
Because validation occurs before the component values are bound to the model (in the update model values phase), the model is in an unknown state.
由于验证发生在组件值绑定到模型之前(在更新模型值阶段)，所以模型处于未知状态。
Because each component is mapped separately, two components which happen to use the same resource name may not necessarily be bound to the same container resource.
因为每个组件单独映射，两个偶尔使用相同资源名的组件可能不需要绑定到相同的容器资源。
When you create component properties that are bound with JSF-EL, you need to create a value binding expression.
在创建使用JSF - EL绑定的组件属性时，需要创建值绑定表达式。
Next, you create a value binding to get the type that is being bound to a particular component.
下一节，您将创建值绑定，以获得绑定到特殊组件的类型。
An import must have the same interface as the component to which it is bound.
导入必须具有与所绑定的组件相同的接口。
For JMS exports, an arrival on the bound destination will trigger an invocation of the SCA component to which the export is wired.
对于JMS导出，送达绑定目的地会触发对连接导出的SCA组件的调用。
In other words, more than one visual component can be bound to a given data object, but each visual component requires its own binder.
换句话说，就是可以将多个可视化组件绑定到一个给定的数据对象，但每个可视化组件都需要它自己的binder。
One approach is to adapt the bean field being bound into becoming the model of the component itself.
一种方法是调整被绑定的Bean字段变为组件模型本身。
This code allows the value property of the Field component to be bound to a backing bean.
这个代码允许Field组件的value属性绑定到后台bean。
If the service goes away, the component is deactivated; and if a new service arrives, then a new instance is created and the service re-bound.
如果服务不可用了，组件也就失效了；如果一个新服务出现，那么就创建一个新的实例，并将该服务重新绑定。
In the first context, you write a component that is tightly bound to your application's use case.
第一种情况是，编写一个与应用程序用例紧密结合的组件。
It makes sense, then, that conversion and validation processes happen before component data is bound to your backing bean model in the update model data lifecycle phase.
因此，在更新模型数据生命周期阶段中，在组件数据被绑定到backingbean模型之前进行转换和验证处理是有道理的。
As we can see, the fileupload component has a corresponding tag hx: fileupload that can be bound to the model via its value attribute.
我们可以看到，fileupload组件有一个相应的hx： fileupload标签，通过其属性值该标签可以与模型绑定。
To tell DS that we need an instance of the IShorten service bound to our EquinoxShortenCommand component, we need to define what services it requires.
为了告诉DS需要把IShorten服务实例绑定到我们的EquinoxShortenCommand组件上，我们需要定义其所需的服务。
Component parameters may also be bound using the component annotation inside the component class.
组件参数也可以在组件类里通过组件标注绑定。
Methane, four atoms of hydrogen bound to a carbon atom, is the main component of natural gas on Earth.
甲烷由四个氢原子和一个碳原子组成，是构成地球大气的主要气体。
A printer-bound system has a printer as its slowest component under the specified circumstance.
在特定条件下，打印机限制系统有一台作为其最低速部件的打印机。
The approximate lower confidence bound for the reliability of the component is obtained by using Best Linear Unbiased Estimate and Best Linear Invariant Estimate for parameters.
利用参数的最佳线性无偏估计量及最佳线性不变估计量，估计出可靠度的近似置信下限。
When a large bound array of data are fed to native component, there will be large amount of JNI call which can drastically slow down the performance.
当一个大范围数组的数据从本地组件中输送过来，大量反复的JNI调用将极大地拖垮性能。
Second, identifiable features were as taken the well defined semantic entities, so that they could be bound to other component at compile or run time.
将终端用户可见的领域特征分离出来封装为良定义的构件，以便编译或运行时被绑定到其他的构件对象中。
Second, identifiable features were as taken the well defined semantic entities, so that they could be bound to other component at compile or run time.
将终端用户可见的领域特征分离出来封装为良定义的构件，以便编译或运行时被绑定到其他的构件对象中。
应用推荐