You're tired after a long day at work and the kids are bouncing off the walls.
在你工作了一整天疲惫地回到家后，孩子们却仍然精力充沛活蹦乱跳。
A calm horse is much less likely to shy or bolt than one that is practically bouncing off the walls.
平静的马少得多可能会害羞或螺栓比一说，几乎是反弹的墙壁。
A more relaxed and stable work environment for an entrepreneur who used to feel as though she was bouncing off the walls.
这位以前总感觉自己要撞到墙上并被弹回来的企业家，现在有了一个舒适又稳当的工作环境。
SO, by the time I saw them, they had SOOOOO much sugar they were bouncing off the walls, jumping all over me, and being really crabby.
所以当我看见他们时，他们已吃了不少糖果，他们蹦蹦跳跳，在我身上跳来跳去。
Anyone still awake after bedtime would see his snoozing form drift by, slowly bouncing off the walls, his course set by the air currents that gently pushed and pulled him.
在就寝时间还没睡着的人会看见他的睡姿随着他的日程表被气流吹动，拍打在他身上而缓缓地弹离墙壁。
You got some issues Stan, I think you need some counseling to help your ass from bouncing off the walls when you get down some And what's this shit about us meant to be together?
你出了问题，我建议你去看看心理医生帮助你尽早走出误区还有你说的“我们应该在一起”是什么意思？
I prefer those hotels that know how to use the ventilation, and to filter the Sun light into the inside space bouncing off the walls and illuminating elegantly the space with the Sun energy.
相反，我更喜欢选择那些知道如何使用通风系统、将过滤后的光线引入室内并利用太阳能营造完美空间氛围的酒店。
Shanun Carey, 26, of Manchester, N.H., became so manic while breast-feeding that she was "bouncing off the walls," eventually volunteering to clean her neighbors' apartments to burn off excess energy.
肖恩·凯瑞(26岁，新罕布什尔州曼彻斯特人)，因为母乳喂养变得非常疯狂和兴奋，甚至想“兴奋得蹦上墙，”最终她以无偿帮助邻居打扫房间来消耗过多的能量。
Walking through the city and its streets rammed with horn-blowing cars, the sun was dazzling, bouncing off the street and walls.
街道上挤满了狂鸣喇叭的汽车，耀眼的阳光在街道和墙面上舞动。
My daughter's first bedroom had a fire-engine red accent wall. She was also the bouncing-off-the-walls type of baby.
我女儿最初卧室墙壁颜色是消防车般的红色。她也确实是那种让人不得安生的孩子。
She was also the bouncing-off-the-walls type of baby.
她也确实是那种让人不得安生的孩子。
She was also the bouncing-off-the-walls type of baby.
她也确实是那种让人不得安生的孩子。
应用推荐