But, if you bounce into a programmer's cubicle with a huge grin on your face and tell her that you just found the nastiest bug of your career and it's in her code, she won't be happy.
但是，假如您露着牙齿笑哈哈的跳进一个程序员的小房间，然后告诉她，您发现了在您职业生涯中最糟糕的一个bug，而且这个bug就是她写出来的，她是高兴不起来的。
Mr. Milton stood for quite a long time, then he raised his arms, took one bounce and launched himself into a perfect dive.
弥尔顿先生站了很久，然后他举起双臂，弹跳了一下，纵身一跃，完美地跳了下去。
With one bounce on the ring the ball rolled into the basketball net.
球在篮框上跳了一下滚入篮内。
It seems that our brain possesses the philosopher's stone that enables us to turn lead into gold and helps us bounce back to normal levels of well-being.
看来我们的大脑拥有点金石，可以使我们把铅块儿变成金子，帮助我们回到感觉良好的正常水平。
Wayne Rooney's new strike partner took his time to get into the match and there were moments in the first half when the ball would bounce back off his knee and his passing could be erratic.
鲁尼的锋线新搭档在这场比赛中充分展示了自己的能力，即使上半场有时球蹦蹦跳跳到他的膝盖时，他的传球会很诡异。
Mr Carter's tone was dolorous, but there is an extraordinary lilt to Mr Obama's rhetoric which puts a bounce back into everyone's step.
卡特的语调是忧伤的，而奥巴马的言辞给人的感觉是极其轻快的，给每一个人的前进步伐都带去了动力。
This is great if you instantly need to be on the move after a nap, and you can bounce out of your sleeping state and jump into work feeling refreshed and energised.
如果你需要在瞌睡之后马上清醒，这是很好的方法，你可以马上从睡眠中醒来精神百倍地投入工作。
It's just going to bounce until you sleep and move it into another folder.
直到你睡一觉，把它转移到另一个文件夹，它才能恢复活力。
Because your ears are positioned behind your mouth, the sounds coming out of your mouth must first bounce off objects and back into your ears.
由于耳朵位于嘴巴之后，从口中发出的声音必将先弹到某样物体上随之再传入耳朵。
Be sure to also check the bounce rates for organic, non-paid keywords. This information can offer insights into how to best focus your search engine optimization efforts.
一定要检查的跳出率有机，非付费关键字。这些信息可以提供深入了解如何以最佳方式将您的搜索引擎优化的努力。
Hailstones bounce against the grass and splash into the puddles.
顷刻间草地上银珠乱蹦，水洼里水花四溅。
Their highly polished top surfaces bounce sunlight deep into the space.
它们高度抛光的上表面将阳光反射深入到室内空间。
By incorporating downhills into your training, you can weather them better and bounce back from them sooner.
在训练中添加下坡跑之后，您可以更好地适应下坡跑，更快地完成下坡跑的过渡。
The comet's gravity is so low that even a slight bounce could have sent the probe careering back into space.
彗星上的重力非常小，以至于一束反射的光都会将着陆的探测器送回太空。
If your pillow does not bounce back into its shape after you fold it in half, it is time to replace it with a new one.
如果你的枕头在你将其对半折叠之后，不能弹回去恢复到原来的形状，那就是时候换一个新的枕头了。
It traps many of the heat waves which would otherwise bounce back into space.
它可吸收大量未反射到太空中去的热辐射波。
This mitigates glare and heat gain, while allowing full sunlight to bounce off the shelf and turn the ceiling into an indirect reflector.
这种措施减缓了光照强度和热辐射，同时使得天花上可以得到完全的光照，间接地反射到教室内。
But I'm also doing a few things to ensure that I bounce back faster - and that my company gets along just fine while I focus on bringing a healthy infant into the world.
不过现在我还在做一些事，以确保这次我能恢复得更快一些——而且还要确保，就在我全心全意准备把一个健康的孩子带到世上时，我的公司能够像以往一样运行良好。
Without these naturally occurring gases, the sun's rays would bounce back into space leaving the Earth cold and impossible to live on.
如果没有这些自然产生的气体，太阳的光线将会被反射回太空中去，地球将处于寒冷之中，而不适合生命的存在。
The windows of the north wall, now clear glass, bounce natural light deep into the interior and provide striking views.
北墙的玻璃十分透彻，可以让自然光直射入室内，形成美丽的景色。
Law 4: Golf balls never bounce off of trees back into play. If one does, the tree is breaking a law of the universe and should be cut down.
定律四：高尔夫球在碰到树木以后从不会弹会球道。如果出现例外情况，则是那棵树违背了这一定律，应该被砍掉。
For instance, a mother might hold her baby's head and pull the child's face toward her own or bounce her own head up and down, all while gazing directly into the infant's eyes.
法拉利说。比如，一个妈妈可能会抱住孩子的头并将其面部靠近自己或者自己的头上下来回移动，整个过程中都直直盯着孩子们的眼睛。
They got off to the worst possible start when new keeper Scott Carson made a dreadul howler in the eighth minute and allowed a shot from distance to bounce off his shoulder into the net.
第八分钟，克罗地亚的一计远射弹过英格兰新任守门员斯高菲尔德的肩膀，跳入球门，开始了英格兰队的噩梦。
They bounce white against thegrass and splash into the puddle. I think of the vegetable garden, the fruit trees, the crops inthe fields;
乒乒乓乓地砸在屋顶上，顷刻间草地上银珠纷飞，税洼里水花四溅，我开始担心园里的蔬菜、水果，还有田里的庄稼；
With the tom set up vertically, sound waves hit the floor and bounce back into the bottom head. Angling a tom slightly causes sound waves to scatter, and diffuses them.
这个直接向着地板去的声波将被反弹上来并且会对底面鼓皮的震动造成相消或加重某些频率的影响。
Because of the bounce and his excitement, he peed a little bit, straight into my eye.
也许是因为它太兴奋了，它尿了，直对着我的眼睛。
Because of the bounce and his excitement, he peed a little bit, straight into my eye.
也许是因为它太兴奋了，它尿了，直对着我的眼睛。
应用推荐