Likewise if American dividends fall by a third from their recent peak, then-assuming they set a floor for profits-earnings would bottom out at about two-thirds below the level of 2007.
同样的如果美国红利大约下降他们过去顶峰时的三分之一的话(假定他们对利润都有底线)收益会稳定在低于2007年的三分之二的水平。
The filters are comprised of a clay pot set inside a plastic bucket with a nozzle at the bottom of it.
该过滤器其实就是一个涂敷胶体银的多孔过滤陶罐装在其底部开有水嘴的塑料桶里。
Sprinkle about half a teaspoon of the cocoa nibs onto the bottom of each ramekin, if using. Set aside.
若使用可可粉，则在每个模具底层撒大约半茶匙，备用。
Every blooming flower is as same as a full set of sail, under which is carried a cabin with sharp bottom.
每一朵盛开的花像是一个张满了的小小的帆，帆下带着尖底的舱。
Several steps led up to the first floor and stairwell; they were wide at the bottom, narrower above, set between walls topped with iron banisters and curving outwards at street level.
几个台阶通向一楼和楼梯井；它们底部宽，上面窄，铁扶手镶嵌到墙里面，朝外弯曲，跟街道持平。
On the bottom rung are an estimated 300, 000 grass-roots organizations that are unregistered or set up as commercial enterprises.
最底层的是大约30万个草根组织，它们并没有注册或者是作为商业性的企业建立起来的。
The layout attribute of jscookMenu is set to hbr, which means the menu is laid out horizontally and the children fall to the bottom and right.
将jscookMenu的layout属性设置为hbr，表示菜单是水平布局的，子菜单向底部、向右布局。
A few days ago a team of geologists also explored the bottom of the Zona 2 hole, you can find the whole Picasa set of photos here.
几天前，一队地理学者到达二号目标区的底部一探究竟。
We've set up the chart with a title, a descriptive subtitle, X and Y labels, placed the chart legend at the bottom, and labeled the two data sets.
我们使用一个标题、一个描述性的副标题、x和y标签设置了一个图表，将图例放在了底部，并对两个数据集使用标签。
Development quickly moved to a bottom-up development effort based on tactical execution of a set of projects without defined business value.
基于一组没有既定业务价值的项目的战术性执行，开发很快转向了自底向上的开发工作。
You put tea leaf and hot water into first part of "Tea-time", twist the timer to set the steeping time and the ready tea slowly trickles down to the bottom beaker.
你只需要将茶叶和热水放入“下午茶时间的”前一部分，扭转定时器设下浸泡时间，现成的茶就会慢慢滴入大杯子的底部。
But the bottom line, according to most obesity experts, is to set realistic goals.
但是，根据大多是肥胖专家说，底线是要确定切实可行的目标。
Set Publish Date: If your blogging software allows you to schedule posts to go “live” in the future, you’ll find a drop-down calendar at the bottom next to the categories field.
设置发表时间：如果你的博客软件可以设置发表时间为未来的时间，那么你可以在文章分类旁边找到一个时间设置的下拉式日历。
You put tea leaf and hot water into first part of “Tea-time” twist the timer to set the steeping time and the ready tea slowly trickles down to the bottom beaker.
使用“叹茶一刻”，首先把茶叶和滚水放进茶具上半部分，然后调好需要冲泡的时间；时间一到，冲好的茶便从漏斗式的上半部分流到杯底。
The best reason to set aside such doubts and hope that cloud computing will take off in health care comes from the bottom up.
最给力的支持来自底层，人们将这些质疑搁置一边，希望云计算能运用于医疗保健中。
American companies ultimately have a tough choice to make: Uphold American values and the principles of Internet freedom set forth by Clinton, or focus on the bottom line.
美国公司最终有了一个艰难的选择：维持美国人的价值体系和克林顿设定的互联网自由的原则，或集中在根本问题上解决。
The obsessive attention so many investors are paying to the huge swings in the Dow suggests that we may not have hit bottom yet; stupefaction seems not to have set in yet.
有这么多的投资者都对道指的大幅振荡迷了心窍一般的关注，这就说明股指还没有见底，投资者还未大批陷入麻木状态。
The coach let us off at the bottom of a steep hill where a number of local artisans had set up booths.
我们的大客车停在了一座陡峭的小山脚下，那里有当地手艺人摆的一些货摊。
And "Channel Firing," on the bottom of 51, is also set in the west of England, Hardy's home country, and is set right on the verge of the First World War.
海峡炮声在51页的下半部分，也是发生在英格兰西部，哈迪的祖国，并且也是发生在一战临近时期的。
At the bottom of the pipe there is a generating set converting heat energy into electrical energy.
管子底部装有发电机组，把热能转化为电能。
It's set to put a 1px highlight on the bottom right.
在右下部设置了1个像素的高光。
For example, "good holding ground" means a sand or mud bottom into which the anchor will set well.
例如“好的锚地”指的是一块锚容易下稳的沙地或泥地。
So part three down there at the bottom we've got an example of polyphony where I take in the tune and set it against itself a little bit.
在最下面的第三部分，我已经把那小曲做成了复音的例子，和它自己有所对比。
Starting at the top or bottom of a 2-inch side, set it on top of the leaves and other piece of liner, pressing down as you go.
从这张衬垫顶部或尾部距边缘2英寸的地方开始，与叶子和另一片衬垫粘合。
In the bottom left, the GetFlights.jsp editor view will also appear, showing where you set the breakpoint.
在左下角，还将出现GetFlights .jsp编辑器视图，这个视图表明您设置断点的位置。
Set up a shipping box and secure bottom flaps with tape.
折叠好一纸箱，并用胶带封住纸箱的底部。
Scroll down and check the box for the Username WSSecurity default policy set (Figure 2), then click OK at the bottom of the panel.
向下滚动，并选中UsernameWSSecurity default策略集复选框（图2），然后单击面板底部的OK。
You set up a system, where everyone, including those at the bottom.
你会建立起一个系统，其中包括那些底层的人们。
At the end of the process, we have a set of ArrayLists (test cases), each of which contains valid values for the participating set of GUI controls (Download the code at the bottom of the article.).
在过程的最后，我们有一组ArrayLists(测试用例)，每个都包含对应参与的GUI控件的有效值(下载本文底部的代码。)
When the viewer presses a key, it triggers the set element, which makes the rocket visible at the bottom of the screen.
当查看者按一个键时，它会触发set元素，这使得火箭在屏幕底部可见。
应用推荐