In a basement, the top and bottom plates are often different lengths.
地下室的顶板和底板的长度往往不同。
Lay out partition walls by snapping chalk lines to mark both sides of the bottom plates.
在主夹板的两边分别画上明显的线以确定隔断墙的位置。
The external corrosion mainly covers the corrosion on tank top head, tank bottom plates and wall plates.
外腐蚀主要包括罐顶、罐底板和外壁的腐蚀。
The results showed that the pier, the top and the bottom plates of the main girder were all under compression.
结果表明：墩身和主梁的顶底板都受压，强度、刚度都满足要求。
Thickness of chain locker bottom plates to be increased as per rules. Wooden board to be provided on the bottom of chain lockers.
依照规范锚链舱底板的厚度应该加强。锚链舱底部上安装木制板。
In this paper the finite element method is used to analyse the free vibrations of the ship bottom plates contacting with surrounding water.
本文用有限元法分析与舷外水相接触的船底板的自由振动。
The bottom plates in the liquid section have suffered from severe corrosion caused by the precipitation of sulfuric acid carried by neutral oil in spent caustic.
液相部位的罐底板，由于碱渣中性油带有的硫酸沉积，造成底板局部位置腐蚀严重。
If they hit the bottom surface before passing through, they are reflected off and absorbed at the top - and thus are not detected at the other end of the plates.
如果没有穿过之前，中子就掉落到底板，那么它们会反弹到顶板，并被吸收——这样就不会在发射另一端检测到。
Pillars shall be supported on the double bottom floors or on the web frames on side shell plates.
柱子应支撑在双层底或舷侧的强结构上。
The main antennas are located near the flat plastic plates on the top and bottom of the phone, as seen in the second and third pictures.
主天线位于手机顶部份子化合物塑料盖平面部分内，可以在第二张、第三张图片上看到。
Hardened backing plates are required under all pads that bottom out.
最底下的那块垫板后应该加一块热处理背板。
The main antennas are located near the flat plastic plates on the top and bottom of the phone, as seen in the second and third pictures.
主天线位于手机顶部塑料盖平面部分内，可以在第二张、第三张图片上看到。
At the top and bottom were metal plates hooked to a battery, making one positive and the other negative.
小盒子的顶部和底部分别连接一个电池，让一边成为正电板，另一边成为负电板。
The width of laser welds on the top and bottom surfaces of hot rolled plates after laser welding was measured.
测量了激光对接焊后热轧钢板正背表面焊缝宽度，分析了激光焊的焊接速度对热轧钢板焊缝成形和质量的影响。
Pads that bottom out will have hardened plates.
最底的垫板应该热处理。
Especially, there are many stiffened plates in the hull of jack-up platform, for example the main deck, bulkhead, tank top and bottom plating.
在自升式平台的主船体中这种结构更是大面积的得到应用，其主甲板、舱壁、机械甲板和底板等都是板梁组合结构。
The bottom plate and annular plates of large storage tanks are more subject to corrosion. Therefore, their corrosion protection is very important in the overall corrosion protection of tanks.
大型储罐底板的边缘板在油罐腐蚀事故中占很大比例，有关储罐边缘板的防护问题是储罐防护的重要组成部分。
The model is fabricated by aluminum plates, with sharp bow, square stern, flat bottom and open deck.
试验模型为铝质、平底、尖首、方尾、开口薄壁型船模。
If the warning label on the bottom of the plate is removed and these plates are used as dinner plates, and not as decorative plates, then consumers would be exposed to lead and cadmium.
一旦该瓷盘底部的警示标签脱落，被用做餐盘而非装饰盘，铅和镉对消费者的身体健康可能产生危害。
The steel stranded wiring harness reeving device is mainly composed of a cylindrical part and a conical part which have the consistent bottom area and are both bended and welded by steel plates;
本实用新型钢绞线束穿索器，主要由底面面积一致的圆柱形部和圆锥形部组成，两者 均为钢板折弯焊接而成；
Does a quote also include top and bottom mounting plates?
一般报价包括标准模架吗？
Does a quote also include top and bottom mounting plates?
一般报价包括标准模架吗？
应用推荐