"When the bottom of the mountain is summer, the top is spring and while the foothill is autumn, the top is covered with ice," local people say of the special climate of Shennongjia.
当地的人们这样形容神农架的特殊气候：“山脚下是夏天，山顶是春天，山脚下是秋天，山顶被冰雪覆盖。”
With very clear water and no waves, you can see the shadow of the block of ice at the bottom of the sea.
水很清澈而且没有一点波浪，你甚至可以看到在海底下那些冰块的影子。
The fear was that when this quantity of water hit the bottom, it would detach the ice from the bed on which it rested and lubricate its passage to the sea.
人们曾经担心的是当如此巨量的水撞击底部时，可能导致冰层与其底部基质的隔离，并发生向海洋的滑动。
Easy release ice tray with unique switch mechanism on the bottom.
这款冰块盘能利用底部的独特开关机制很容易地释放出冰块。
In the largest airborne survey of Earth's polar ice, the airplanes of Operation IceBridge carry an array of instruments to measure the ice from top to bottom.
在对地球极地冰川进行的最大的一次空中调查中，执行“冰桥行动”的飞机携带了很多仪器从头到脚对冰川进行了测量。
To make any of the versions here first scoop the ice cream into the bottom of a tall soda glass then slowly pour the well-chilled soda down the side.
要做出任一款饮料，首先往装汽水的空高的杯底放一勺冰淇淋，然后沿着杯缘慢慢地倒入已冷冻的汽水。
Acoustic instruments on the submarine told us that there was a ridge at the bottom of the ocean, sitting transverse to the flow of ice.
潜艇上的声波仪器告诉我们，在海洋底部有一道海脊，横向坐落在冰流方向上。
Measurements from ice buoys show that indeed melting at the bottom of the sea ice has increased significantly in recent years.
冰浮筒的测定数据表明，最近几年海冰底部的融解确实大幅增长。
For more than a decade, planetary scientists have seen tantalizing hints of water ice at the bottom of these cold craters where the sun never shines.
十多年来行星科学家们已经发现了一些迹象，提示在那些太阳永远也照不到的寒冷月坑底部有结冰。而这些萦绕于心的种种迹象，让科学家们欲罢不能。
To make any of the versions here, first scoop the ice cream into the bottom of a tall soda glass, then slowly pour the well-chilled soda down the side.
让我们膜拜他吧！要想做出一款雪顶饮料，只需先将冰激凌球放入杯子里，再慢慢注入冰凉透顶的汽水即可。
During the weekend, the rest of the uplifted ice broke away (bottom picture) in the biggest calving in the lake's 35-year history.
周末期间，其余被抬升的冰在该湖35来最大的裂冰中脱离了冰川(下图)。
Candy Hansen from Nasa added: 'the colour of the ice surrounding adjacent streaks of material suggests that dust has settled on the ice at the bottom after similar events.'
美国宇航局的凯迪·汉森指出：“暗色条纹临近区域的冰雪颜色表明，在类似情况发生之后，沙尘已经沉淀在底部的冰层中。”
The roof of the pavilion is like a big mountain stone, the bottom a melting ice, and the middle the dropping rain.
亭子的顶棚好似一块巨大的山石，底部像融化的冰，还有流淌下来的晶莹剔透的水滴。
At the bottom of the Earth, however, in East Antarctica, huge sheets of blue ice remain pure and barren.
然而，在地球的“底部”——南极洲东部，一片巨大的蓝色冰原保持着它的纯净和荒瘠。
On the one hand flammable ice or in the vastness of the ocean bottom, or at risk far alpine permafrost zone, the development very difficult.
一方面是可燃冰要么位于浩瀚的大洋底部，要么位于高寒险远的冻土带上，开发的难度非常大。
As the products of dry ice sublimation layer upon layer from top to bottom, the resistance increase gradually.
随着制品自上而下层层干燥，冰层升华的阻力逐渐增大。
Would you wonder about the bottom of that ice shell?
你对冰层底部感到好奇吗？
Add a layer of ice on the bottom and sprinkle it with a few tablespoons of salt.
在底部的添一层冰，并撒上几汤匙盐。
The ice cubes in the bottom of her glass made a ringing sound as she drank.
喝酒时，她杯子底部的冰块叮当作响。
Thhe snow on the bottom pressed together. It became ice.
雪层底部挤压堆积，就化成了冰。
Volcano lava ice cavern, formed mainly because of the different solidifying velocities between surface lava and bottom lava.
火山熔岩冰洞，是由于表层熔岩和底层熔岩的凝固速度不一样而形成。
The beauty of the ice was gone, and it was too late to study the bottom.
冰的美感已经消失，再要研究水底已经来不及了。
She kept going until the bottom of the pond was within a few feet of the ice. Then she stopped, planted her feet in the mud, and heaved upward against the ice with her back.
她一直游到池底离冰层只几尺的地方，然后她停下来，两脚栽牢在泥里，用她的背部向上使劲地顶去。
The comparison of algal composition and abundance between bottom layer of ice and surface layer of water suggests that it is different except in late November when the spring ice algal bloom occurred.
从冰底和水表藻种组成的对比表明，两者仅在春末冰底冰藻水华期间具有较强的相似性。
While scientists haven't yet drilled into the lake itself, they have pulled up samples of frozen lake water clinging to the bottom of the ice cap that contain unmistakable evidence of microbial DNA.
科学家们还未钻人到湖底但巳经从冰冠的底部得到了冰冻的湖水标本，其中证实含有微生物的DNA。
This phenomenon has important ecological implications in that if ice were to be denser than water, then the lakes, exposed to low temperatures would start freezing from the bottom up.
这种现象有着重要的生态学意义。如果冰比水的密度大，那么暴露于低温之下的湖泊将会从底部开始向上发生冰冻现象。
Scientists had previously theorized that, except for the possibility of ice at the bottom of craters, the moon was totally dry.
科学家以前的理论认为，除了冰在火山口底部的可能性，月亮完全干燥。
Fur even grows on the bottom of their PAWS, which protects against cold surfaces and provides a good grip on ice.
毛皮甚至生长在它们的脚掌底，可以抵御寒冷并抓紧冰面。
Fur even grows on the bottom of their PAWS, which protects against cold surfaces and provides a good grip on ice.
毛皮甚至生长在它们的脚掌底，可以抵御寒冷并抓紧冰面。
应用推荐