You can bet your bottom dollar that he'll be late.
他肯定会迟到。
This horse will win. I would bet my bottom dollar on it.
我敢拿一切来打赌，这匹马一定会赛赢。
Then he walked back to the man and gave him his bottom dollar.
然后他返回去，把这最后的一美元给了那个人。
Eg. I'll bet you my bottom dollar our team will win this year.
我敢打任何赌，我们队今年一定会赢。
If she said she'll marry you, you can bet your bottom dollar on it.
要是她说她会嫁给你，那她肯定就会嫁给你。
Example: I would bet my bottom dollar that Rachel will show up late again today.
例子：我敢打盹瑞秋今天晚些时候一定会再次出现。
And it all started that morning in the parking lot, when he parted with his bottom dollar.
正是在停车场的那个早上，当他送掉他的最后一美元时，一切好运从此降临。
Maybe the sun will come out tomorrow - but it might be unwise to bet your bottom dollar on solar power just yet.
或许太阳明天就会出来—但把你所有的本钱都赌在太阳能上却可能显得不那么明智。
And through hearing them and interacting with them, I can bet my bottom dollar you find you are already covering 90% of what they want.
并透过听到它们和与它们互动，我可以当然我下您会发现您已经涵盖在所要的90%的货币。
I would bet my bottom dollar that if this stern-looking man is a manager of a company, the company will hardly suffer a heavy loss, for he is a crafty boss.
如果这位面色严厉的人是某家公司的经理的话，那这家公司就不大可能会亏损，因为他是个狡猾的老板。对此，我什么都敢赌。
The American economy is growing again, the dollar is bouncing back and some people even reckon the housing crisis has touched bottom.
美国经济实现了再度增长，美元汇率反弹，有人甚至预测房市危机已经探底。
Some analysts said they believe the dollar will bottom out against major currencies in 2008 but continue to lose ground against Asian currencies.
一些分析师认为，2008年美元兑其他主要币种的汇率将触底，但兑亚洲货币将继续下探。
Furthermore, with the reliance that many companies have on global sales, a stronger dollar means a lower bottom line.
此外，由于很多公司都依赖于国际销售，强势的美元则意味着较低的底线。
The U.N. agency says such changes would benefit what it terms the "bottom billion" - the people who are subsisting on less than one dollar a day.
联合国工业发展组织说，这样的改变将使数十亿处于底层的人从中获益。这些人每天靠不到1美元的生活费聊以度日。
With rates in America at rock bottom, and the Singapore dollar set to strengthen against its American counterpart, interest rates in Singapore are extraordinarily low.
美国的利率水平已经触底，而新元对美元开始升值，因此新加坡的利率是极低的。
The dollar could reach a bottom sometime in mid-year, but any bounce after that would probably be shallow;
在年中的某个时刻，美元有可能会探底，但是此后的回弹则很可能是小幅的。
The explosion that claimed 11 lives and sent the Deepwater Horizon, a billion-dollar oil rig, to the bottom of the Gulf of Mexico, was bad enough.
据报道这次爆炸导致11人丧生，致使一座价值10亿美元的深水地平线钻探平台沉入墨西哥湾海底，爆炸后果十分严重。
The dollar has been taking a beating recently as investors take advantage of rock-bottom interest rates in the United States to bulk up on more risky assets.
美元一直挨打最近，因投资者利用岩石的优势，在美国利率底部大量风险资产更多了。
O1548; My bottom-line is to receive an extra dollar an hour and to be named team manager.
我的底线是至少时薪要涨1美元，并且担任团队经理。
However, if this is a major bottom as is quite likely, the dollar should eventually surpass that level, move back to the 13.50 area and then eventually move up toward the old highs of 2009.
然而，如果这真是一个重要的底部，则美元最终将超越这个压力，回到13.50，且最终将挑战2009年历史高点。
I upgraded the firm's image, and customer and vendor relations, which subsequently increased the dollar volume and bottom line profits by 300%.
牢牢树立了公司形象，以及客户和卖方这间的关系，这样反过来使得公司营业额及帐面利润翻了三番。
It has the security thread, the dollar amount on the right bottom corner will change color under the light and the picture in the water mark is the same as the main portrait.
它有一条防伪线，右下角的金额会随著光线而改变颜色、浮水印的图案和主要的画像相同等等。
It has the security thread, the dollar amount on the right bottom corner will change color under the light and the picture in the water mark is the same as the main portrait.
它有一条防伪线，右下角的金额会随著光线而改变颜色、浮水印的图案和主要的画像相同等等。
应用推荐