You stop counting cows and open another bottle of vodka.
你停止点数,打开了另一瓶伏特加。
He got so happy that he picked up a bottle of Vodka and chugged it.
高兴的得拿起了一瓶伏特卡一口气喝了下去。
In hot places, even the little women drink a bottle of vodka nor perverse.
在炽热的场合,即使是小女子喝上一瓶伏特加也不乖僻。
When they realised we were Russians, they took us to the saloon bar and cracked open a bottle of vodka.
当认出我们是俄罗斯人时,他们带我们去了酒吧,并打开一瓶伏特加招待我们。
When the officers arrived, she had lost consciousness with a bottle of vodka tucked into her waistband.
警察赶到的时候,这位妇女失去了意识,腰上还别着一瓶伏特加。
The space monkeys wait in quiet while I make my sandwich and take another bottle of vodka and go up the stairs.
太空猴子们安静的等我再做一个三明治,再拿上瓶伏特加,上楼。
Martinez had a bottle of vodka in one hand and was searching for orange juice in the refrigerator beneath the bar.
马丁内兹一手拿瓶伏特加,还在冰箱里拼命翻橘子汁。
Its complexity rivals the finest gins on the market, some of which cost four times as much as a lowly bottle of vodka.
配方的复杂程度绝对能与市场上的那些杜松子酒相匹敌,那些可要卖四倍于一瓶普通伏特加的价格。
Can please dearest Sir Could be so gracious to give me that bottle of vodka?, Preventing the public drink, photo by A. Miridonov.
最亲爱的先生,请您愉快地将手中的那瓶伏特加交给我。警察正在制止在公众场合酗酒的行为。
We were both fairly buzzed, having knocked out most of a bottle of vodka, and generally well on our way to enjoying a three-day weekend.
我们都挺健谈的,而且都一次性干掉过过几乎整瓶的伏特加。更重要的是,我们都能享受3天的周末。
The Russian took out a large bottle of vodka, poured each of his companions a drink and then hurled the semi full bottle out the window.
俄罗斯人拿出一大瓶子伏特加酒,给他的每个旅伴到了一杯酒,然后把还有半瓶子伏特加酒的瓶子扔到了窗外。
The Russian took out a large bottle of vodka, poured each of his companions a drink and then hurled 1 the semifull bottle out the window.
俄国人取出一大瓶伏特加酒,给自己的旅伴们每人倒了一杯,然后随手把剩余的半瓶酒扔出了窗外。
"I would drink anything I could get my hands on, " Suzi said. "I could easily polish off a crate of beer - 24 cans - and a bottle of vodka in a day."
“不管是什么酒,只要能弄到手,我都喝,”苏茜说:“一天之内,我可以很容易地干掉一箱24罐装的啤酒,外加一瓶伏特加。”
In Russia, generally men have a weaker sense of responsibility. They will simply walk out of their homes with a bottle of vodka in hands, never to return.
在俄罗斯,男人普遍责任感较弱,他们会手里提着一瓶伏特加,走出家门,一去不返。
Sometimes during night classes, he'd replace half of a Snapple bottle with vodka.
有时在晚上的课堂喝酒,他用斯奈普饮料的瓶子装上一半的伏特加酒。
To keep aphids off of plants add four cups water, four teaspoons of dishwashing liquid and four teaspoons vodka in a large spray bottle.
为了除去植物上的蚜虫,按如下方法配制杀虫剂:准备一个大喷雾器,加入四杯水、四勺洗洁精和四勺伏特加,摇匀。
Remove weeds by filling a spray bottle with an ounce of vodka, several drops of liquid dish soap, and two cups of water.
按照以下方法配制除草剂:在喷雾器中加入一盎司伏特加、几滴洗洁精、两杯水,然后摇匀即可。
1 (750ml) bottle of inexpensive vodka.
1瓶(750毫升)廉价伏特加。
The draft regulation raises the price for a half liter bottle of the cheapest Vodka by more than 50% to just over three dollars.
该条例草案将最廉价的半升装伏特加酒的价格提高了50%以上,达到3美元。
All that is required is the essential oils of choice, vodka, distilled water and a spray bottle.
所需的一切,就是你所喜欢的精油、伏特加酒、蒸馏水和一个喷雾瓶。
And then you recall that vodka shot, followed by a bottle of beer... and a red wine nightcap.
然后突然想起了自己喝完伏特加酒后又来了瓶啤酒…睡前又忍不住酌了点葡萄酒。
If you feel the need to have a drink, go for a bottle of light beer or a vodka and soda with a splash of lime.
如果你觉得有需要喝点什么,就喝一瓶淡啤酒或伏特加,或柠檬汁汽水。
If you feel the need to have a drink, go for a bottle of light beer or a vodka and soda with a splash of lime.
如果你觉得有需要喝点什么,就喝一瓶淡啤酒或伏特加,或柠檬汁汽水。
应用推荐